To Theodore Beza. 59.
pp. 159–1603 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To Theodore Beza. 59.
Right worthy man, and most dear brother in Christ, we being assisted by the bountiful favour of God, came safely and in health the 5. of this month unto Trois, where the brethren assemble together for the pure worshipping of God, and that peaceably and quietly without any molestation done of the adversaries. The Church is very populous and is every day increased. The Bishop entertained us very courteously, who do the more earnestly further the kingdom of Christ: And he not only teacheth his flock purely, but because there is a great doubt in his conscience as touching his calling, insomuch as therein he had not the election or confirmation of the people: he therefore called the Elders of the reformed Church, and prayed them that they would godly and prudently consider, whether they would choose him, confirm him, and account him for their Bishop, which if they should think fit to be done, he would endeavour himself to proceed as he hath begun to edify and as much as in him lieth to increase by teaching & exhorting, the Church committed unto him: but and if they should not think him to be fit for so great a function, they should declare it freely and openly, and that he is ready to give place, so he may live in a Church reformed according to the discipline of the Gospel: And he desired that they would speedily deliberate with the Church as touching that matter. Which thing being done of them all with one assent, he was acknowledged and received as true Bishop. Wherefore his authority and godliness greatly profiteth the Church ⟨p. 160⟩of Christ. God be praised which after this manner governeth and directeth the kingdom of Christ. At Dion there is raised a tumult, doubtless not by the offence of the faithful, but by the wilfulness and fury of the adversaries. For while our brethren were in their holy assembly they invaded them, and having gathered a band of men they struck up the drums as though they were to fight a main battle. Seven horses were spoiled: Howbeit our sort got the better hand. There be certain men sent to the court which carry with them the cause plainly set forth and as they term it informed.
RIght woorthie man, and most deare brother in Christ, we being assisted by the bountifull fauour of God, came safely and in health the 5. of this moneth vnto Trois, where the brethren assemble together for the pure worshipping of God, and that peaceablie and quietlie without any molestation doone of the aduersaries. The Church is verie populous and is euerie day increased. The Bishop intertained vs verie curteouslie, who do the more earnestlie further the kingdome of Christ: And he not onelie teacheth his flocke purely, but because there is a great doubt in his conscience as touching his calling, insomuch as therein he had not the election or confirmation of the people: he therefore called the Elders of the reformed Church, and prayed them that they would godlie and prudentlie consider, whether they would choose him, confirme him, and account him for their Bishop, which if they should thinke fit to be doone, he woulde indeuour himselfe to procéede as he hath begun to edifie and as much as in him lieth to increase by teaching & exhorting, the Church committed vnto him: but and if they shoulde not thinke him to be fit for so great a function, they shoulde declare it fréelie and openlie, and that hee is readie to giue place, so he may liue in a Church reformed according to the discipline of the Gospel: And he desired that they would spéedilie deliberate with the Church as touching that matter. Which thing being doone of them all with one assent, hee was acknowledged and receiued as true Bishop. Wherefore his authoritie and godlinesse greatlie profiteth the Church