Chapter 2
pp. 7–1963 passagespart 1 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Chap. 2.
The Text.
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams wherewith his spirit was troubled and his sleep was upon him. 2 Then the king commanded to call the Enchanters, and the Astrologians, and the Sorcerers, and the Chaldeans for to show the king his dreams. So they came & stood before the king. 3 And the king said unto them: I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream. 4 Then spake the Chaldeans to the king in the Syrians language: O king live for ever. Show thy servants thy dream, and we shall show the interpretation.
ANd in the second yeare of the raigne of Nebuchadnezer, Nebuchadnezer dreamed dreames wherwith his spirit was troubled and hys sleepe was vpon hym. 2 Then the king commaunded to call the Enchanters, and the Astrologians, and the Sorserers, and the Chaldeans for to shew the king his dreames. So they came & stode before the king. 3 And the king sayde vnto them: I haue dreamed a dreame, and my spirite was troubled to know the dreame. 4 Then spake the Chaldeans to the king in the Sirians language: O king liue for euer. Shew thy seruaunts thy dreame, and we shall shew the interpretation.
The meditation.
Where Daniel saith that Nebuchadnezzar had this dream the second year of his Empire, it seemeth something contrary to the first Chapter. For if Nebuchadnezzar did conquer Jerusalem the first year of his kingdom, how can it be that Daniel was now counted amongst the wise men and Astrologians, for he was then a Scholar? This seemeth not then to agree, that Daniel with his companions were but Scholars the first year of Nebuchadnezzar, and that the second year he was in danger of his life because he was of the number of the Mages. Some say that the second year is to be