pp. 91 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here the king requireth more of the Chaldees than they ever professed. For although they boasted much of their art, yet they did never promise to tell every man his dream. Wherefore it seemeth that the king doth against justice thus to charge them. But we must note that the king had such a terror and trouble stricken into his hart, that he was like a raging beast, and that seeing these wicked men made themselves ⟨p. 9⟩the interpreters of the Gods, the king will herein try their great boastings. Wherefore this is a just reward of their arrogancy, that these vain men puffed up with a foolish pride of their wicked art, should thus come into danger,1 so that of their parts they had deserved death for the art it self: and the Lord also would have them to be declared fools to their perpetual shame and confusion, and so to suffer death for their wicked dealings: Though the kings fact were outrageous, commanding such a thing upon the pain of death, as never was heard tell of, and commanding all to be killed without exception. But here we do see how far the wicked do exceed in their kinds that want the government of Gods spirit, and how the Lord doth punish one wicked by an other many times, to both their confusions.
Here the king requireth more of the Chaldees thē they euer professed. For although they boasted much of their art, yet they did neuer promise to tel euery mā his dreame. Wherfore it semeth that ye king doth against iustice thus to charge them. But we must note that ye king had such a terror and trouble stricken into his hart, that he was like a raging beast, and that seyng these wicked men made themselues ⟨p. 9⟩the interpreters of the Gods, the king will herein try their great boastinges. Wherefore this is a iust reward of their arrogancy, that these vayne men puffed vp with a foolish pride of their wicked arte, should thus come into daunger,1 so that of their partes they had deserued death for the arte it selfe: and the Lord also woulde haue them to be declared fooles to their perpetuall shame and confusion, and so to suffer death for their wicked dealinges: Though the kinges fact were outragious, commaunding such a thyng vpon the payne of death, as neuer was heard tell of, and commaunding all to be killed without exception. But here we do sée how farre the wicked do excéede in their kyndes that want the gouernement of Gods spirite, and how the Lord doth punish one wicked by an other many tymes, to both their confusions.