turneth his talk to such as were blind, & had not any knowledge or taste of the trueth, namely to the heathen, of purpose to make us to ⟨p. 1171⟩perceive the better, after what sort God causeth us to feel his goodness, even by experience, sealing it up in our harts by his holy spirit, which is named the •arnest penny and the seal of the hope of our salvation,1 & the causer of us to take hold of all the good things which we receive at Gods hand. Now then if we know nothing thereof, & that the infidels by beholding Gods wonderful working after a manner unaccustomed among men, be enforced to say, O what a thing §10is it to be of the number of Gods people ought not we to have a more lively knowledge thereof, & such as may comfort us in our afflictions, so as we may not cease to call upon our God to hold us continually under his obedience, and to have always wherewith to assuage the bitterness of our sorrows? Truly the thing that Moses rehearseth here is showed us in the example of Balaam. For he was a false Prophet, he was an enemy of God, he was such a one as had his §20tongue to sale and his heart upon his pouch, seeking to turn the trueth into falsehood, and yet for all this, as though God had held him upon the rack, he was enforced to utter this speech; Let my soul dye the death of the righteous.2 He speaketh there of the people of God, saying: Who art thou Israel? Who is he that can do any thing against thee, seeing thou standest in the favour of thy God? Was a deceiver and an underling of Satan fain to say so? Yea verily.§30 For it is Gods will that his will which he hath witnessed already to his people by his law and by his word, should be known, and further confirmed even by the mouth of his open enemy. Balaam was fain to say that the death of the Jews was more to be desired, than the life of all other men, because God held them for his people. So then, let us mark well, that whereas Moses saith, Ye Nations or ye Gentiles praise ye the people of God: it is as much to say, as declare §40ye that God hath wrought after such a fashion, as it is not for men to doubt any more, but that for his adoption sake, in that he hath vouchsafed to choose the linage of Abraham, he will have it known that therein he hath laid forth the infinite treasures of his goodness.
turneth his talke to such as were blind, & had not any knowledge or tast of the trueth, namely to the heathen, of purpose to make vs to ⟨p. 1171⟩perceiue the better, after what sorte God causeth vs to feele his goodnes, euen by experience, sealing it vp in our harts by his holy spirit, which is named the •arnest penny and the seale of the hope of our saluation,1 & the causer of vs to take hold of all the good thinges which we receiue at Gods hand. Now then if we know nothing therof, & that the infidels by beholding Gods wonderfull working after a manner vnaccustomed among men, be inforced to say, O what a thing §10is it to be of the number of Gods people ought not we to haue a more liuely knowledge thereof, & such as may comfort vs in our afflictions, so as we may not cease to call vpon our God to hold vs continually vnder his obedience, and to haue alwayes wherwith to asswage the bitternes of our sorrowes? Truely the thing that Moses rehearseth here is shewed vs in the example of Balaam. For he was a false Prophet, hee was an enemie of God, hee was such a one as had his §20tongue to sale and his heart vppon his powch, seeking to turne the trueth into falshood, and yet for all this, as though God had held him vppon the rack, he was inforced to vtter this speech; Let my soule dye the death of the righteous.2 He speaketh there of the people of God, saying: Who art thou Israell? Who is hee that can doe any thing against thee, seeing thou standest in the fauor of thy God? Was a deceiuer and an vnderling of Satan faine to say so? Yea verely.§30 For it is Gods will that his will which hee hath witnessed already to his people by his lawe and by his word, should be knowen, and further confirmed euen by the mouth of his open enemie. Balaam was faine to say that the death of the Iewes was more to be desired, than the life of all other men, because God held them for his people. So then, let vs marke well, that whereas Moses sayth, Ye Nations or ye Gentiles prayse yee the people of God: it is as much to say, as declare §40ye that God hath wrought after such a fashion, as it is not for men to doubt any more, but that for his adoption sake, in that he hath voutsafed to choose the linage of Abraham, he will haue it knowen that therein he hath layd forth the infinite treasures of his goodnes.
- 1[…]. 1.12.〈…〉. 1.12.
- 2[…]. 13.10〈…〉. 13.10