their life is among the unclean, that is, (as Pagnin following the Chaldee paraphrase expresseth it) inter scortatores; Hierome, inter effaeminatos: others, inter impudicos; the same word is rendered Sodomites, 1 Kings 14. 24. It cometh from [Greek or Hebrew] which [Greek or Hebrew] or per Antiphrasin signifieth to be impure or unclean, and it is used of the legal uncleanness, Deut. 22. 9. lest the fruit of thy Vineyard be defiled. So Hag. 2. 13, 14. both he that touched a dead body, and he that trespassed against the moral Law, is [Greek or Hebrew] unclean; for after the resolution concerning that which was legally unclean, it is added, So is this people, and so is this nation before me saith the Lord, and so is every work of their hands, and that which they offer there is unclean. The same name is given to an ungodly person, Eccle. 9. 2. where the godly person is called the clean, the notorious scandalous profane person is called the unclean. So wickedness is frequently called uncleanness as, Ezra. 9. 11. Ezec. 36. 25. Zech. 13. 1. I will here add a Testimony of Maimonides in More Nevochim part 3. cap. 47. Hence also the transgression of the Commandment is called uncleanness or pollution, and it is said of the principal and fundamental Commandments, of Idolatry, of uncovering the nakedness, of the shedding of blood. Of Idolatry it is saidc: Because he hath given of his seed unto Molech, to defile my Sanctuary, and to profane my holy Name. Of the uncovering of the nakedness; ddefile not your selves in any of these things. Of the shedding of blood, edefile not therefore the Land wherein ye dwell. Wherefore this word uncleanness or defilement is said of three sorts of things, first of a mans qualities and of his transgressions of the Commandments, whether theoretical or practical (that is, which concern either Doctrine, or his conversation.) Secondly of external filthiness and defilements, &c. Thirdly, of these imaginary things, that is, the touching or carrying upon the shoulders some unclean thing, &c. Add hereunto the observation ⟨p. 144⟩of Drusius de tribus sect. Judaeor. lib. 2. num. 82. 83. 84. The Pharisees did account sinners and profane persons to be unclean, and thought themselves polluted by the company of such persons, for which reason also they used to wash when they came from the market.
their life is among the uncleane, that is, (as Pagnin following the Chaldee paraphrase expresseth it) inter scortatores; Hierome, inter effaeminatos: others, inter impudicos; the same word is rendered Sodomites, 1 Kings 14. 24. It commeth from 〈non-Latin alphabet〉 which 〈non-Latin alphabet〉 or per Antiphrasin signifieth to be impure or unclean, and it is used of the legall uncleannesse, Deut. 22. 9. lest the fruit of thy Vineyard be defiled. So Hag. 2. 13, 14. both he that touched a dead body, and he that trespassed against the morall Law, is 〈non-Latin alphabet〉 uncleane; for after the resolution concerning that which was legally uncleane, it is added, So is this people, and so is this nation before me saith the Lord, and so is every w•rke of their hands, and that which they offer there is unclean. The same name is given to an ungodly person, Eccle. 9. 2. where the godly person is called the cleane, the notorious scandalous prophane person is called the unclean. So wickednesse is frequently called uncleannesse as, Ezra. 9. 11. Ezec. 36. 25. Zech. 13. 1. I wil here adde a Testimony of Maimonides in More Nevochim part 3. cap. 47. Hence also the transgression of the Commandement is called uncleannesse or pollution, and it is said of the principall and fundamentall Commandements, of Idolatry, of uncovering the nakednesse, of the shedding of bloud. Of Idolatry it is saidc: Because he hath given of his seed unto Molech, to defile my Sanctuary, and to prophane my holy Name. Of the uncovering of the nakednesse; ddefile not your selves in any of these things. Of the shedding of bloud, edefile not therefore the Land wherein ye dwell. Wherefore this word uncleannesse or defilement is said of three sorts of things, first of a mans qualities and of his transgressions of the Commandements, whether theoricall or practicall (that is, which concerne either Doctrine, or his conversation.) Secondly of externall filthinesse and defilements, &c. Thirdly, of these imaginary things, that is, the touching or carrying upon the shoulders some uncleane thing, &c. Adde hereunto the observation
- cLev. 20. 3•
- dLev. 18. 24▪
- eNum. 35. 33, 34.