pp. 1251–125486 passagespart 2 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17 The abusion of the Mass with all his solemnities, with vigils, year minds, foundations burials, 1and all the business that is done for the dead, is but a face and a cloak of godliness and deceiving of the people: as they were good works, rather for the dead then for the quick. fol. 24.
17 The abusion of the Masse with all his solemnityes, with vigils, yeare mindes, foundations burials, 1and all the busines that is done for the dead, is but a face and a cloke of godlynes and deceiuing of the people: as they were good workes, rather for the dead then for the quicke. fol. 24.
True godliness consisteth in faith, that is, in the true knowledge of the son of God whom he hath sent, and in the observation of Gods commandments. All their rites & additions instituted by man, are no part of true godliness. And who so putteth trust and confidence therein, as being things meritorious for the dead, is deceived. Such funerals S. Austen calleth rather refreshinges of the living, then relevinges and helps of the dead.
True godlines consisteth in fayth, that is, in the true knowledge of the sonne of God whom he hath sent, and in ye obseruation of Gods cōmaundements. All their rites & additions instituted by man, are no part of true godlines. And who so putteth trust and confidence therein, as being thinges meritorious for the dead, is deceiued. Suche funerals S. Austen calleth rather refreshinges of the liuing, then releuinges and helpes of the dead.
18 To keep and observe one day to fast, an other to abstain, to forbear such a meat upon the fasting day to deserve heaven thereby, is a wicked face and cloak, & against Paul. fol. 29.1
18 To keep and obserue one day to fast, an other to abstaine, to forbeare such a meate vpon the fasting day to deserue heauen therby, is a wicked face and cloke, & agaynst Paul. fol. 29.1
The trueth of this article is manifest enough, to be void of all error and heresy, unless it be heresy, to believe and hold with the scripture, s. Paul saith,1 if heaven & our righteousness ⟨p. 1253⟩come by the law, then Christ died in vain. Gal. 2.
The trueth of this article is manifest enough, to be voyd of all errour and heresie, vnlesse it be heresie, to beleue and hold wt the scripture, s. Paule sayth,1 if heauen & our righteousnes ⟨p. 1253⟩come by the law, then Christ died in vayne. Gal. 2.
119 The multiplication of holidays, of feasts of Corpus Christi, of the visitation of our Lady, &c. is a wicked face and colour, and in deed foolish, unprofitable and vain, fol 30.
119 The multiplication of holydayes, of feastes of Corpus Christi, of the visitation of our Lady, &c. is a wicked face and colour, and in deede foolish, vnprofitable and vayne, fol 30.
This Article likewise needeth no declaration, containing in it a true and necessary complaint of such superfluous holidays of the Popes making. Which as they bring with them much occasion of wickedness, idleness, drunkenness, and vanity, so having also joined unto them opinion of religion, and meritorious devotion and Gods service, they gender superstition, & nourish the people in the same.
This Article likewise nedeth no declaration, conteining in it a true and necessary complaint of suche superfluous holydayes of the Popes making. Which as they bring with them much occasion of wickednes, idlenes, dronkennesse, and vanitie, so hauing also ioined vnto them opinion of religion, and meritorious deuotion and Gods seruice, they gender superstition, & nourish the people in the same.
The place cited in the book of the Revelation of Antichrist,1 doth sufficiently open it self, speaking and meaning only of those Monkish vows, which by the canonical constitution of the Pope, are violently forced upon Priests and Monks, the coaction whereof S. Paul doth rightly call the doctrine of devils. And here note by the way another trick of a Popish caviller. For where the words of the book speak plainly of the chastity of the religious, fraudulently turning it to an universality sayeth, the chastity of Religion, whereby it might seem to the simple reader more odious & heretical. The words of the place be these.
The place cited in the booke of the Reuelation of Antichrist,1 doth sufficiently open it selfe, speaking and meaning onely of those Monkishe vowes, whiche by the canonicall constitution of the Pope, are violētly forced vpon Priests and Monkes, the coaction whereof S. Paule doth rightly call the doctrine of deuils. And here note by ye way another tricke of a Popishe cauiller. For where the wordes of the booke speake plainely of the chastitie of the religious, fraudulently turning it to an vniuersalitie sayeth, the chastitie of Religion, whereby it might seeme to the simple reader more odious & hereticall. The words of the place be these.
Keeping of virginity & chastity of the religious, seemeth to be a godly and a heavenly thing: but it is a devilish thing. Of the which it is spoken in the fourth of the first epistle to Tim. Forbidding to marry, &c. where as again our most reverend father maketh that thing necessary,1 that Christ would have free, whereof Daniel in the 11. chapter speaketh: He shall not be desirous of women. Here Daniel meaneth that he shall refuse and abstain from marriage, for a cloak of godliness,2 and not for love of chastity.
Keeping of virginitie & chastitie of the religious, semeth to be a godly and a heauenly thing: but it is a diuelishe thing. Of the which it is spoken in the fourth of the first epistle to Tim. Forbidding to marry, &c. where as againe our most reuerend father maketh that thing necessary,1 that Christ would haue free, whereof Daniell in the 11. chapter speaketh: He shall not be desirous of women. Heere Daniel meaneth that he shall refuse and abstaine from mariage, for a cloke of godlynes,2 and not for loue of chastitie.
21 Worshipping of Relics is a proper thing, and a cloak of advantage against the precept of God, and nothing but the affection of men, fol. 30.31.
21 Worshipping of Reliques is a proper thing, and a cloke of aduantage against the precept of God, and nothing but the affection of men, fol. 30.31.
These be the words in the Revel. This (the worshipping of relics he meaneth) is a proper & most fruitful cloak of advantage.1 Out of this were invented innumerable pilgrimages, with the which the foolish & unlearned people might loose their labour, money & time, nothing in the mean season regarding their houses, wives & children, contrary to the commandment of God: when as they might do much better deeds to their neighbours, which is the precept, &c.
These be the wordes in the Reuel. This (the worshipping of reliques he meaneth) is a proper & most fruitefull cloke of aduantage.1 Out of this were inuēted innumerable pilgrimages, with ye which the foolish & vnlearned people might loose their labour, monie & time, nothing in ye meane season regarding their houses, wiues & children, cōtrary to the commandement of God: when as they might do much better deedes to their neighbours, which is the precept, &c.
Of this matter sufficient hath been said before in the 22. article alleged out of the book of Obedience.
Of this matter sufficient hath bene said before in the 22. article alledged out of the booke of Obedience.
The place of this article is this: Which is an adversary (the Pope he meaneth) and is exalted above all that is called God or that is worshipped:1 so that he shall sit in the temple of God & show himself as God. Doth not he sit in the Temple of God, which saith and professeth himself to be the master in the whole Church? what is the Temple of God? Is it stones and wood? Doth not Paul say: The Temple of God is holy, which temple are ye? Neither in the time of Paul was there any house, which was called the temple of God, as we now call them. What meaneth this sitting, but reigning, teaching, and judging? Who sith the beginning of the Church, durst presume to call himself the master of the whole Church, but only the Pope? &c.
The place of this article is this: Which is an aduersary (the Pope he meaneth) and is exalted aboue all that is called God or that is worshipped:1 so that he shall sit in ye temple of God & shew himselfe as God. Doth not he sit in the Temple of God, which saith and professeth hymselfe to be the maister in the whole Church? what is the Temple of God? Is it stones and wood? Doth not Paule saye: The Temple of God is holy, which temple are ye? Neither in the time of Paule was there any house, which was called the tēple of God, as we now cal them. What meaneth this sitting, but reigning, teaching, and iudging? Who sith the beginning of the Church, durst presume to call himselfe the maister of the whole Church, but only the Pope? &c.
124 He that fasteth no day, that saith no Matins, and doth none of the precepts of the Pope, sinneth not, if he think that he doth not sin, fol. 43.
124 He that fasteth no day, that sayth no Mattens, and doth none of the precepts of the Pope, sinneth not, if he thinke that he doth not sinne, fol. 43.
1The place in the Revel. is this: Because he feareth the consciences under the title & pretence of Christs name, he maketh of those things which in themselves are no sins very grievous offences. For he that believeth that he doth sin if he eat flesh on the Apostles even, or say not Matins and Prime in the morning, or else leave undone any of the Popes precepts, no doubt he sinneth: not because the deed which he doth is sin, but because he believeth it is sin, and that against this foolish belief & conscience he offendeth. Of the which foolish conscience only the Pope is head author. For another doing the same deed, thinking that he doth not sin, truly offendeth not. And this is the cause that the spirit of Paul complaineth that many shall depart from the faith.2 And for this foolish conscience mens traditions be pernicious & noisome, the snares of souls hurting the faith & the liberty of the Gospel. If it were not for this cause, they should do no hurt. Therefore the devil through the Pope abuseth these consciences to stablish the laws of his tyranny, to suppress the faith and liberty, and to replenish the world with error, sin and perdition, &c.
1The place in the Reuel. is this: Because he feareth the consciences vnder the title & pretence of Christes name, he maketh of those things which in themselues are no sinnes very greuous offences. For he that beleueth that hee doth sinne if he eate flesh on the Apostles euē, or say not Mattēs and Prime in the morning, or else leaue vndone any of the Popes precepts, no doubt he sinneth: not because the dede which he doth is sinne, but because he beleueth it is sinne, and that against this foolish beliefe & conscience he offendeth. Of the which foolish cōscience only the Pope is head author. For another doing the same deede, thinking that he doth not sinne, truely offendeth not. And this is the cause that the spirit of Paul cōplaineth that many shall depart frō the faith.2 And for this foolish conscience mens traditiōs be pernitious & noisome, ye snares of soules hurting the faith & the libertie of the Gospel. If it were not for this cause, they should do no hurt. Therfore the diuell through the Pope abuseth these consciences to stablish the lawes of his tiranny, to suppresse the faith and libertie, and to replenish the world with errour, sinne and perdition, &c.
125 Christ ordained the Sacrament of the altar, only to nourish the faith of them that live: but the Pope maketh it a good work, and a sacrifice to be applied both to quick and dead, fol. 48.
125 Christ ordeyned the Sacrament of the aultar, onely to nourishe the fayth of them that liue: but the Pope maketh it a good woorke, and a sacrifice to be applyed both to quicke and dead, fol. 48.
The place is this: Satan hated the Sacrament,1 and knew no way how to suppress & disannul it: Therefore he found this craft, that the sacrament which Christ did only ordain to nourish and stablish the faith of them that live, should be counted for a good work and sacrifice, & bought and sold: And so faith is suppressed, and this wholesome ministry is applied, not to the quick, but unto the dead, that is to say, neither to the quick, neither yet to the dead. O the incredible fury of God, &c.
The place is this: Sathan hated the Sacramente,1 and knew no way how to suppresse & disanull it: Therefore he found this craft, that the sacrament which Christ did onely ordeine to nourish and stablish the faith of them that liue, should be counted for a good worke and sacrifice, & bought and sold: And so faith is suppressed, and this holesome ministery is applied, not to the quicke, but vnto the dead, that is to say, neither to the quicke, neither yet to the dead. O the incredible fury of God, &c.
26 These signs (he speaketh of miracles and visions or apparitions) are not to the increase of the faith and Gospel, 1for they are rather against the faith and Gospel, and they are the operation of satan, and lying signs, fol. 49.
26 These signes (he speaketh of miracles and visions or apparitions) are not to the increase of the fayth and Gospell, 1for they are rather against the fayth and Gospell, and they are the operation of sathan, and lying signes, fol. 49.
The place is as followeth: Who is able to number the monstrous marvels only of them that are departed?1 Good Lord, what a sea of lies hath invaded us, of apparitions, conjurings, and answers of spirits? By the which it is brought to pass, that the Pope is also made the king of them that are dead, and reigneth in Purgatory, to the great profit of his Priests, which have all their living, riches, and pomp out of Purgatory: howbeit, they should have less, if they did so well teach the faith of them that live, as they do ridelesse them that are dead. Neither was there sith the beginning of the world, any work found of so little labour and great advantage. For truly to this purpose were gathered almost the possessions of all Princes and rich men. And through these riches sprang up all pleasures and idleness, and of idleness came very Babylon and Sodoma, &c.
The place is as followeth: Who is able to number the monstrous maruels only of them that are departed?1 Good Lord, what a sea of lyes hath inuaded vs, of apparitions, coniurings, and aunsweres of spirits? By the which it is brought to passe, that the Pope is also made the king of thē that are dead, and reigneth in Purgatory, to the great profite of his Priestes, which haue all their liuing, riches, and pompe out of Purgatory: howbeit, they should haue lesse, if they did so well teache the fayth of them that lyue, as they do ridelesse them that are dead. Neyther was there syth the beginning of the world, any worke founde of so little labour and great aduauntage. For truely to thys purpose were gathered almost the possessions of all Princes and rich men. And through these riches sprang vp all pleasures and idlenes, and of idlenes came very Babilone and Sodoma, &c.
Neither are these signs to the increase of the faith and Gospel (for they are rather against the faith and Gospel) but they are done to stablish the Tyranny of these* faces and reedeles, and to set up & confirm the trust in works. Among these illusions are those miracles to be reputed, which are showed in visions, pilgrimages, and worshippings of Saints as there are plenty now adays, which the Pope confirmeth by his Bulls, yea and sometime doth canonize Saints that he knoweth not. Now behold what is the operation of Satan in lying signs, &c.
Neither are these signes to the encrease of the fayth and Gospell (for they are rather against the faith and Gospell) but they are done to stablishe the Tirannie of these* faces and reedeles, and to set vp & confirme the trust in works. Among these illusions are those myracles to bee reputed, which are shewed in visions, pilgrimages, and worshippings of Saints as there are plenty now adayes, whiche the Pope confirmeth by his Bulles, yea and sometyme doth canonize Saints that he knoweth not. Now behold what is the operation of Satan in lying signes, &c.
27 The people of Christ doth nothing because it is commanded, but because it is pleasant and acceptable unto them, fol. 63.
27 The people of Christ doth nothyng because it is commaunded, but because it is pleasaunte and acceptable vnto them, fol. 63.
The words out of the which this Article is gathered, are these. They are the people of Christ,1 which willingly do hear and follow him, not for any fear of the law, but only enticed and lead with a gracious liberty and faithful love: not doing any thing because it is commanded, but because it is pleasant and acceptable unto them though it were not commanded: for they that would do otherwise, should be counted the people of the law & Synagogue,2 &c.
The wordes out of the which this Article is gathered, are these. They are the people of Christ,1 whiche willingly do heare and folow him, not for any feare of the lawe, but only intised and lead with a gracious liberty and faithfull loue: not doing any thing because it is commaunded, but because it is pleasant and acceptable vnto them though it were not commaunded: for they that would do otherwise, should be counted the people of the lawe & Synagoge,2 &c.
28 In the whole new law is no urgent precept, nor grievous, but only exhortations to observe things necessary for soul health, fol. 63.
28 In the whole new law is no vrgent precept, nor greeuous, but onely exhortations to obserue thinges necessary for soule health, fol. 63.
The place of this Article gathered out of the Revelat. is this:1 A christian should work nothing by compulsion of the law, but all through the spirit of liberty, as Paul saith in the 2. of the first epistle to Tim. The law is not given to a righteous man. For whatsoever is done by compulsion of the law, is sin: for it is not done with a glad and willing spirit, but with a contrary will, and rebelling against the law, and this truly is sin. Therefore in the fourth of the second Epistle to the Cor. He calleth the preachers of the new Testament, the Ministers of the spirit,2 and not of the letter, because they teach grace and not the law. Wherefore in the whole new testament are there no urgent or grievous precepts, but only exhortations to observe those things which are necessary to our health. Neither did Christ and his Apostles at any time compel any man. And the holy Ghost was for that cause called Paracletus, that is to say, an exhorter and comforter, &c.
The place of this Article gathered out of the Reuelat. is this:1 A christian should worke nothing by compulsion of the law, but all through the spirit of liberty, as Paule saith in the 2. of the first epistle to Tim. The law is not geuen to a righteous man. For whatsoeuer is done by compulsion of the law, is sinne: for it is not done with a glad and willing spirit, but with a contrary will, and rebelling against the law, and this truly is sinne. Therefore in the fourth of the second Epistle to the Cor. He calleth the preachers of the new Testament, the Ministers of the spirit,2 and not of the letter, because they teach grace and not the law. Wherfore in the whole newe testamente are there no vrgent or greeuous precepts, but only exhortations to obserue those thinges whiche are necessary to our health. Neither dyd Christ and his Apostles at any time compel any man. And the holy Ghost was for that cause called Paracletus, that is to say, an exhorter and comforter, &c.
29 All things necessary are declared in the new Testament, 1but no man is compelled, but to do according to their own will. Therefore Christ teacheth. Math. 28. that a rebel should not be killed, but avoided, fol. 63.66.
29 All things necessary are declared in the new Testament, 1but no man is compelled, but to doo according to their owne wyll. Therefore Christ teacheth. Math. 28. that a rebell should not bee killed, but auoyded, fol. 63.66.
The words in the Revelat. are these. In the new Testament are all things declared,1 which we ought to do and leave undone: what reward is ordained for them that do & leave undone: and of whom to seek, find, and obtain help to do and leave undone: But no man is compelled, but suffered to do according to their own will. Therefore in the 18. of Math. he teacheth that a rebel should not be killed, but avoided & put out of company like a Gentile, &c.
The wordes in the Reuelat. are these. In the new Testament are all things declared,1 which we ought to do and leaue vndone: what reward is ordeined for them that do & leaue vndone: and of whome to seeke, finde, and obteyne helpe to do and leaue vndone: But no man is compelled, but suffered to do according to their owne will. Therefore in the 18. of Math. he teacheth that a rebell shoulde not be killed, but auoided & put out of cōpany like a Gentile, &c.
1The place is this, Christ taking away the difference of all places, will be worshipped in every place. Neither is thee in his kingdom one place holy & an other profane: but a• places are indifferent, neither canst thou more heartily & better believe, trust, and love God in the temple at the altar, in the churchyard, then in thy •arne, vineyard: kitchen, or bed. And to be short, the martyrs of Christ have honoured him in dark dungeons and prisons. &c.
1The place is this, Christ taking away the difference of all places, will be worshipped in euery place. Neither is thee in his kingdome one place holy & an other prophane: but a• places are indifferent, neither canst thou more hartily & better beleue, trust, and loue God in the temple at the altar, in the churchyard, then in thy •arne, vineyard: kitchine, or bed. And to be shorte, the martyrs of Christ haue honored him in darcke dungeons and prisons. &c.
31 He raileth against all the rites and ceremonies of the Mass, as he were mad fol 68.
31 He rayleth agaynst all the rites and ceremonies of the Masse, as he were mad fol 68.
The place out of the which this article is collected, is as followeth.1 If a Nun touch the superaltare or the Corporas (as they call it) it is a sin. To touch the Chalice, is a great transgression. To say Mass with an unhallowed Chalice, is a grievous offence. To do sacrifice in vestments which are not consecrated, is a heinous crime. It is reputed for a sin if in ministering any Sacrament, the Priest do lack any ornament that pertaineth thereunto, If he call a child, or speak in the words of the Canon, it is a sin. He offendeth also that doth stut or stammer in the words of the Canon. He sinneth that toucheth the holy Relics of Saints. He that toucheth the Sacrament of the altar either with hand or finger, though it be for necessity to pluck it from the roof of his mouth, committeth such villainous iniquity, that they will scrape & shave of the quick flesh from the part which, did touch it. I think at length they will slay the tongue, the roof of the mouth, the throat, and the belly, because they touch the sacrament. But to hurt thy neighbour, or privily to convey away any of his goods, or not to help him in his need, is in a manner counted for no sin, nor yet regarded. &c.
The place out of the which this article is collected, is as followeth.1 If a Nunne touch the superaltare or the Corpores (as they call it) it is a sinne. To touche the Chalice, is a great transgression. To say Masse with an vnhalowto Chalice, is a greuous offence. To doe sacrifice in vestimentes which are not consecrated, is a haynous crime. It is reputed for a sinne if in ministring any Sacrament, the Priest doe lacke any ornament that perteyneth thereunto, If he call a childe, or speake in the wordes of the Canon, it is a sinne. He offendeth also that doth stut or stamber in the wordes of the Canon. He sinneth that toucheth the holy Reliques of Sayntes. He that toucheth the Sacrament of the aultar eyther with hand or finger, though it be for necessity to plucke it from the roufe of his mouth, committeth such villanous iniquity, that they will scrape & shaue of the quick flesh from the part which, did touch it. I think at length they will sley the toung, the roufe of the mouth, ye throte, and the belly, because they touch the sacrament. But to hurt thy neighbor, or priuily to conuey away any of his goods, or not to helpe him in his need, is in a maner counted for no sinne, nor yet regarded. &c.
133 The sins of Manasseh and other wicked kings sacrificing their own children, are but light and childish offences to those. The cursed sacrifices of the Gentiles may not be compared to ours, we are seven times worse Gentiles then we were before we knew Christ. fol. 70.
133 The sinnes of Manasses and other wicked kinges sacrificing theyr owne children, are but light and childish offences to those. The cursed sacrifices of the Gentiles may not be compared to ours, we are seuen times worse Gētiles then we were before we knew Christ. fol. 70.
1The words out of the which these two Articles are gathered are these. They are so oppressed (those he meaneth which are under the servitude of the Popes laws & decrees) that they fulfil them only with the outward work: for their wills are clean contrary, as we see by experience in troublesome business of Vigils, Masses, & Hours, which both must be said and song. In the which they labour with such weariness, that now a days no labour is more tedious. Yet nevertheless the cruel exactors of these most hard works, compel men to work such things without ceasing, which before God are nothing but grievous sins: although before men they be good works and counted for the service of God. Here are invented the enticements of the senses through organs, music and diversity of songs: but these are nothing to the spirit, which rather is extinct through these wanton trifles. Ah Christ, with what violence, with what power are they driven headlong to sin, & perish through this abomination?
1The wordes out of the whiche these two Articles are gathered are these. They are so oppressed (those hee meaneth which are vnder the seruitude of the Popes lawes & decrees) that they fulfill them onely with the outwarde worke: for theyr willes are cleane contrary, as we see by experience in troublesome busines of Uigilles, Masses, & Houres, which both must be sayd and song. In the which they labour with such wearinesse, that now a dayes no labour is more tedious. Yet neuerthelesse the cruell exactors of these moste hard workes, compell men to worke such thinges without ceasing, which before God are nothing but grieuous sinnes: although before men they be good workes and counted for the seruice of God. Here are inuē ted the intisementes of the senses through organes, musicke and diuersity of songes: but these are nothing to the spirit, which rather is extinct through these wantō trifles. Ah Christ, with what violence, with what power are they driuen headlong to sinne, & perish through this abhomination?
It is horrible to look into these cruel whirlpools of consciences,1 which perish with so great pains and labour what light offences to these are the sins wherein Manasseh and other wicked kings sinned by doing sacrifice with their own children and progeny? Truly the cursed sacrifices of the most rude gentiles, no not of the Lestrigones may be compared unto ours. The saying of Christ may be verified in us: seven more wicked spirits make the end worse then the beginning. For I say that we Gentiles are worse 7. times then we were before we knew Christ. &c.
It is horrible to looke into these cruell wherlepoles of consciences,1 which perish with so great paynes and labor what light offences to these are the sinnes wherin Manasses and other wicked kinges sinned by doing sacrifice with theyr owne children and progeny? Truely the cursed sacrifices of the most rude gentils, no not of the Lestrigones may be compared vnto ours. The saying of Christ may be verified in vs: seuen more wicked spirites make the ende worse then the beginning. For I say that we Gentiles are worse 7. times then we were before we knew Christ. &c.
1The words be these. Plainly I think that the whole is taken away, sith I see manifestly the one part gone (for the bread & the wine is but one sacrament) the other is left only for a laughing stock. For he that in one part offendeth against god, is guilty in all. Therefore it were better to receive neither of the parts, then the one alone: for so we might the more su•ely eschew the transgression of that which Christ did institute.2 &c.
1The wordes be these. Playnely I thinke that ye whole is takē away, sith I see manifestly the one part gone (for ye bread & the wine is but one sacramēt) the other is left only for a laughing stocke. For he that in one part offendeth against god, is gilty in al. Therfore it were better to receiue neither of the partes, then the one alone: for so we might ye more su•ely eschue the transgression of that which Christe did institute.2 &c.
35. The law of the Pope that commandeth every man to communicate together upon one day, is a most cruel law constraining men to their own destruction. fol. 73.
35. The law of the Pope that commaundeth euery man to communicate together vpon one day, is a most cruell law constrayning men to theyr owne destruction. fol. 73.
1The place is this. He (the Pope he meaneth) setting a most cruel and deadly snare to tangle the consciences, suffereth not the use of this Sacrament to be free, but compelleth all together on one certain day once in the year to communicate.2 Here I pray thee Christen brother, how many doest thou think do communicate only by the compulsion of this precept, which truly in their hart had lever not to communicate? And all these sin (for they do not communicate in spirit, that is to say,3 neither in faith nor will, but by the compulsion of this letter and law (sith that this bread requireth a hungry and not a full hart, & much less a disdaining & hateful mind. And of all these sins, the Pope is author, constraining all men by his most cruel law to their own destruction, where as he ought to leave this communion free to every man, and only call & exhort them, and not compel and drive them unto it. &c.
1The place is this. He (the Pope he meaneth) setting a most cruell and deadly snare to tangle the consciences, suffereth not the vse of this Sacrament to be free, but cōpelleth all together on one certayne day once in the yeare to communicate.2 Here I pray thee Christē brother, how many doest thou thinke do communicate onely by the cōpulsion of this precept, which truely in theyr hart had leuer not to communicate? And all these sinne (for they doe not communicate in spirite, that is to say,3 neither in fayth nor will, but by the compulsion of this letter and law (sith that this bread requireth a hungry and not a full hart, & muche lesse a disdayning & hateful minde. And of all these sinnes, the Pope is author, constrayning all men by his most cruell lawe to theyr owne destruction, where as he ought to leaue this communion free to euery man, and onely call & exhort them, and not compell and driue them vnto it. &c.