ON the Queen our most gracious & most benign sovereign Ladies behalf,1 we most straightly charge & command you, that ye the said Aldermen, fail not personally to call before your own person in such place within your said ward as to you shall seem most convenient & meet upon Wednesday next coming, which shall be the 7. day of this present month, at 7. of the clock in the morning of the same day, all and every the householders both poor and rich of your said ward, & then & there, openly and plainly for your own discharge and for the eschewing of the perils that to you might otherwise be justly imputed & laid, do not only straitly admonish, charge, & command in the Queen our said sovereign Ladies name and behalf, all and every the said householders, that both in their own persons, and also their wives, children, and servants being of the age of xij. years and upwards and every of them, do at all and every time, and times from henceforth, and namely at the holy time of Easter now approaching, honestly, quietly, obediently, and Catholicly, use and behave themselves like good and faithful christian people in all and every thing and things touching & concerning the true faith, profession, and Religion of his Catholic Church, both according to the laws and precepts of almighty God, and also their bounden duty of obedience towards our sovereign Lady the Queen her laws and Statutes, and her highness most good example & gracious proceeding according to the same, and according also to the right wholesome charitable & godly admonition, charge and exhortation late set forth and given by the right reverend father in God the bishop of London, our Diocesan and ordinary to all the Persons, Vicars, and Curates within this Diocese: but also that they and every of them do truly without delay advertise you of the names & surnames of all and every person and persons that they or any of them, can or may at any time hereafter know, perceive, or understand to transgress or offend in any point or Article concerning the premisses, at their uttermost perils▪ That ye immediately after such notice thereof to you given do forthwith advertise us thereof, fail ye not thus to do with all circumspection and diligence, as ye will answer to our said most dread sovereign Lady the Queen, for the contrary at your like peril.
ON the Queene our most gracious & most benigne soueraigne Ladies behalfe,1 we most straightly charge & commaund you, that ye the said Aldermen, faile not personally to call before your owne person in such place within your sayde warde as to you shall seeme most conuenient & meete vpon Wednesday nexte comming, which shalbe the 7. daye of this present moneth, at 7. of the clocke in the morning of the same daye, all and euery the householders both poore and rich of your sayd warde, & then & there, openly and plainely for your owne discharge and for the eschewing of the perils that to you might otherwise be iustly imputed & layd, do not onely straitly admonish, charge, & commaund in the Queene our sayd soueraigne Ladyes name and behalfe, al and euery the sayd householders, that both in theyr own persons, and also their wiues, children, and seruantes being of the age of xij. yeares and vpwards and euery of them, do at al and euery time, and times from henceforth, and namely at the holy time of Easter now approching, honestly, quietly, obediently, and Catholickely, vse and behaue themselues like good and faithful christian people in all and euery thing and thinges touching & concerning the true fayth, profession, and Religion of his Catholicke Church, both according to the lawes and precepts of almighty God, and also theyr bounden duetie of obedyence towards our soueraigne Lady ye Queene her lawes and Statutes, and her highnes most good example & gracious proceeding according to the same, and according also to ye right wholsome charitable & godly admonitiō, charge and exhortation late set forth and geuen by ye right reuerēd father in God the bishop of London, our Diocesan and ordinary to all the Persons, Uicares, and Curates wythin this Dioces: but also that they and euery of them do truely without delaye aduertise you of the names & surnames of all and euery person and persons that they or any of them, can or may at any time hereafter know, perceiue, or vnderstand to transgresse or offend in anye poynt or Article concerning the premisses, at their vttermost perilles▪ That ye immediately after such notice therof to you geuen do forthwith aduertise vs thereof, fayle ye not thus to do with all circumspection and dilligence, as ye will aunswere to our sayd most dread soueraigne Lady the Queene, for the contrary at your like perill.
- 1A prescript of the Lord Mayor to the Aldermen.