pp. 1408–14977 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The Queens highness well remembering what great inconvenience and dangers have grown to this her highness Realm in times past,1 thorough the diversity of opinions in questions of religion,2 and hearing also that now of late, sithence the beginning of her most gracious Reign, the same contentions be again much revived thorough certain false and untrue reports and rumours spread by some light and evil disposed persons, hath thought good to do to understand to all her highness most loving subjects, her most gracious pleasure in manner following.
THe Queenes highnes well remembryng what great inconuenience and daungers haue growen to this her highnes Realme in tymes past,1 thorough the diuersitie of opinions in questions of religion,2 and hearyng also that now of late, sithence the beginnyng of her most gracious Raigne, the same contentions be agayne much reuiued thorough certayne false and vntrue reportes and rumors spreade by some lyght and euyll disposed personnes, hath thought good to doe to vnderstand to all her highnes most louyng subiectes, her most gracious pleasure in manner followyng.
First,1 her Majesty being presented by the only goodness of God, settled in her just possession of the Imperial Crown of this Realm, and other Dominions thereunto belonging, cannot now hide that religion which God and the world knoweth she hath ever professed from her infancy hitherto. Which as her Majesty is minded to observe and maintain for her self by gods grace during her time, so doth her highness much desire and would be glad the same were of all her subjects quietly and charitably embraced.
First,1 her Maiestie beyng presented by the onely goodnesse of God, setled in her iust possession of the Imperiall Crowne of this Realme, and other Dominions thereunto belongyng, cannot now hide that religion which God and the world knoweth she hath euer professed from her infancie hitherto. Which as her Maiestie is mynded to obserue and maintaine for her selfe by gods grace during her tyme, so doth her highnesse much desire and would be glad the same were of all her subiectes quietly and charitably embraced.
And yet she doth signify unto all her majesties loving subjects, that of her most gracious disposition & clemency, her highness mindeth not to compel any her said subjects thereunto, unto such time as further order by common assent may be taken therein: forbidding nevertheless all her subjects of all degrees, at their perils to move seditions, or stir unquietness in her people by interpreting the Laws of this Realm, after their brains and fantasies, but quietly to continue for the time, till (as before is said) further order may be taken, and therefore willeth and straitly chargeth and commandeth all her said good loving subjects, to live togethers in quiet sort and Christian charity, leaving those new found devilish terms of Papist or heretic, and such like, and applying their hole care, study and travail to live in the fear of God, exercising their conversations in such charitable & godly doing, as their lives may in deed express that great hunger and thirst of Gods glory and holy word,1 which by rash talk & words many have pretended: and in so doing they shall best please God, and live without dangers of the laws, and maintain the tranquillity of the Realm. Whereof as her highness shall be most glad, so if any man shall rashly presume to make any assemblies of people, or at any public assemblies or otherwise, shall go about to stir the people to disorder or disquiet, she mindeth according to her duty, to see the same most surely reformed & punished according to her highness laws.
And yet she doth signifie vnto all her maiesties louyng subiects, that of her most gracious disposition & clemency, her highnesse myndeth not to compell any her sayde subiects thereunto, vnto such tyme as further order by common assent may be taken therein: forbiddyng neuertheles all her subiects of all degrees, at their peryls to mooue seditions, or stirre vnquietnes in her people by interpreting the Lawes of this Realme, after their braynes and fantasies, but quietly to continue for the tyme, tyll (as before is sayd) further order may be taken, and therfore willeth and straitly chargeth and commaundeth all her sayd good louyng subiects, to lyue togethers in quiet sort and Christian charitie, leauyng those new found diuelish termes of Papist or heretike, and such lyke, and applying their hole care, study and trauaile to lyue in the feare of God, exercising their conuersations in such charitable & godly doyng, as their lyues may in deed expresse that great hunger and thirst of Gods glory and holy worde,1
And furthermore, forasmuch also as it is well known,1 that sedition and false rumours have been nourished and maintained in this Realm by the subtlety and malice of some evil disposed persons, which take upon them without sufficient authority to preach & to interpret the word of God after their own brain in churches and other places, both public and private,2 & also by playing of Interludes, and printing of false fond books, ballads, rimes, and other lewd treatises in the English tongue, concerning doctrine in matters now in question, and controversy touching the high points and mysteries of christen religion, which books, ballads, rimes, and treatises,3 are chiefly by the Printers and Stationers set out to sale to her graces subjects of an evil zeal, for lucre and covetousness of vile gain. Her highness therefore straitly chargeth and commandeth all and every of her said subjects, of whatsoever state, condition or degree they be, that none of them presume from henceforth to preach, or by way of reading in Churches or other public or private places, except in schools of the University, to interpret or teach any scriptures or any manner points of doctrine concerning religion, neither also to print any books, matter, ballad, rime, Interlude, process or treatise, nor to play any Interlude, except they have her graces special licence in writing for the same, upon pain to incur her highness indignation and displeasure.
And furthermore, forasmuch also as it is well knowen,1 that sedition and false rumours haue bene nourished and maintayned in this Realme by the subtletie and malice of some euill disposed persons, which take vpon them without sufficient authoritie to preach & to interprete the word of God after their owne brayne in churches and other places, both publike and priuate,2 & also by playing of Enterludes, and printyng of false fond bookes, ballades, rymes, and other lewd treatises in the English tongue, concernyng doctrine in matters now in question, and controuersie touchyng the high poyntes and mysteries of christen religion, which bookes, ballades, rymes, and treatises,
And her highness also further chargeth and commandeth all and every her said subjects, that none of them of their own authority do presume to punish, or to rise against any offender in the causes abovesayde, or any other offender in words or deeds in the late rebellion▪ committed or done by the Duke of Northumberland or his complices, or to cease any of their goods, or violently to use any such offender by striking or imprisoning, or threatening the same, but wholly to refer the punishment of all such offenders unto her highness and public authority, whereof her majesty mindeth to see due punishment, according ⟨p. 1497⟩to the order of her highness laws.1
And her highnes also further chargeth and commaundeth all and euery her sayd subiectes, that none of them of their owne authoritie do presume to punish, or to ryse against any offender in the causes abouesayde, or any other offender in words or deeds in the late rebellion▪ committed or done by the Duke of Northumberland or his complices, or to cease any of their goods, or violently to vse anye such offender by strikyng or imprisonyng, or threatenyng the same, but wholy to referre the punishment of all suche offenders vnto her highnes and publike authority, wherof her maiestie myndeth to see due punishment, accordyng ⟨p. 1497⟩to the order of her highnes lawes.1
Nevertheless, as her highness mindeth not hereby to restrain and discourage any of her loving subjects, to give from time to time true information against any such offenders in the causes abovesayd, unto her grace or her Counsel, for the punishment of every such offender, according to the effect of her highness laws provided in that part: so her said highness exhorteth and straitly chargeth her said subjects to observe her commandment & pleasure in every part aforesaid, as they will avoid her highness said indignation and most grievous displeasure. The severity and rigour whereof, as her highness shall be most sorry to have cause to put the same in execution: so doth she utterly determine not to permit such unlawful and rebellious doings of her subjects, whereof may ensue the danger of her royal estate to remain unpunished, but to see her said laws touching these points, to be throughly executed, which extremities, she trusteth all her said loving subjects will foresee, dread, and avoid accordingly: her said highness straightly charging and commanding all Mayors, Sheriffs, Justices of Peace, Bailiffs, Constables, and all other public Officers and Ministers, diligently to see to the observing and executing of her said commandments and pleasure, and to apprehend all such as shall wilfully offend in this part, committing the same to the next Gaole, there to remain without bail or mainprise, till upon certificate made to her highness or her privy Counsel, of their names and doings, and upon examination had of their offences, some further order shall be taken for their punishment to the example of others, according to the effect and tenor of the laws aforesaid. Given at our Manor of Richmond, the 18. day of August, in the 1. year of our most prosperous reign.
Neuertheles, as her highnesse myndeth not hereby to restraine and discourage any of her louyng subiectes, to geue from tyme to time true information against any such offenders in the causes abouesayd, vnto her grace or her Counsaile, for the punishment of euery such offender, according to the effect of her highnes lawes prouided in that part: so her sayde highnes exhorteth and straitly chargeth her sayd subiects to obserue her commaundement & pleasure in euery part aforesayd, as they will auoyd her highnes sayd indignation and most grieuous displeasure. The seueritie and rigor whereof, as her highnes shall bee most sory to haue cause to put the same in execution: so doth she vtterly determine not to permit such vnlawfull and rebellious doyngs of her subiects, wherof may ensue the daunger of her royall estate to remayne vnpunished, but to see her sayd lawes touching these points, to be throughly executed, which extremities, she trusteth all her sayd louyng subiects will foresee, dread, and auoyde accordingly: her sayd highnes straightly charging and commaundyng all Mayors, Shiriffes, Iustices of Peace, Bailiffes, Constables, and all other publike Officers and Ministers, diligently to see to the obseruyng and executyng of her sayde commaundementes and pleasure, and to apprehende all such as shall wilfully offend in this part, committyng the same to the next Gaole, there to remayne without bayle or maineprise, till vpon certificate made to her highnes or her priuy Counsaile, of their names and doyngs, and vpō examination had of their offences, some further order shall be taken for their punishment to the example of others, according to the effect and tenour of the lawes aforesayd. Yeuen at our Manor of Richmond, the 18. day of August, in the 1. yeare of our most prosperous raigne.