pp. 14236 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
De Jana Graia Joan. Parkhursti Carmen. 1Miraris Janam Graio sermone valere? Quo primum nata est tempore, Graia fuit. In historiam Janae. I. F. Tu, quibus ista legas in certum est lector, ocellis: Ipse equidem siccis scribere non potui. De Jana, D. Laurentij Humfredi decastichon. Jana jacet saevo non aequae vulnere mortis, Nobilis ingenio, sanguine, martyrio. Ingenium latijs ornavit foemina musis, Foemina virgineo tota dicata choro. Sanguine clara fuit, regali stirpe creata, Ipsaque Reginae nobilitata throno. Bis Graia est, pulchrè Graijs nutrita camaenis, Et prisco Graiûm sanguine creta ducum. Bis Martyr, sacrae fidei verissima testis: Atque vacans regni crimine, Jana jacet.
De Iana Graia Ioan. Parkhursti Carmen. 1Miraris Ianam Graio sermone valere? Quo primum nata est tempore, Graia fuit. In historiam Ianae. I. F. Tu, quibus ista legas in certum est lector, ocellis: Ipse equidem siccis scribere non potui. De Iana, D. Laurentij Humfredi decastichon. Iana iacet saeuo non aequae vulnere mortis, Nobilis ingenio, sanguine, martyrio. Ingenium latijs ornauit foemina musis, Foemina virgineo tota dicata choro. Sanguine clara fuit, regali stirpe creata, Ipsaque Reginae nobilitata throno. Bis Graia est, pulchrè Graijs nutrita camaenis, Et prisco Graiûm sanguine creta ducum. Bis Martyr, sacrae fidei verissima testis: Atque vacans regni crimine, Iana iacet.
Thus the xij. day of February (as I said) was beheaded the Lady Jane,1 and with her also the Lord Guildford her husband, one of the Duke of Northumberland's sons, two innocents in comparison of them that sate upon them. For they did but ignorantly accept that which the others had willingly devised, and by open Proclamation consented to take from others and give to them.
Thus the xij. day of February (as I sayd) was beheaded the Lady Iane,1 and with her also the Lord Gilford her husband, one of the Duke of Northumberlands sonnes, two innocēts in comparison of them that sate vpon them. For they did but ignorantly accept that which the others had willingly deuised, and by open Proclamation consented to take from others and geue to them.
Touching the condemnation of this Lady Jane, here is to be noted, that the Judge Morgan who gave the sentence of condemnation against her,1 shortly after he had condemned her, fell mad, and in his raving cried out continually to have the Lady Jane taken away from him, and so ended his life.
Touching the condemnation of this Lady Iane, heere is to be noted, that the Iudge Morgan who gaue the sentence of condemnation against hir,1 shortly after he had condemned her, fell madde, and in his rauing cried out continually to haue the Lady Iane taken away from hym, and so ended his life.
And not long after the death of the Lady Jane, upon the xxj. of the same month, was Henry Duke of Suffolk her father also beheaded at the Tower Hill, the iiij. day after his condemnation: about which time also were condemned for this conspiracy many Gentlemen and Yeomen,1 whereof some were executed at London, and some in the Country.2 In the number of whom was also Lord Thomas Grey, brother to the said Duke, being apprehended not long after in North Wales, and executed for the same. Sir Nicholas Throgmorton very hardly escaped, as ye shall hear (the Lord willing) in another place.
And not long after the death of the Lady Iane, vppon the xxj. of the same moneth, was Henry Duke of Suffolke her father also beheaded at the Tower Hill, the iiij. day after his condemnation: about which time also were condemned for this conspiracie many Gentlemen and Yeomen,1 whereof some were executed at London, and some in the Countrey.2 In the number of whome was also Lorde Thomas Gray, brother to the sayde Duke, being apprehended not long after in North Wales, and executed for the same. Sir Nicholas Throgmorton very hardly escaped, as ye shall heare (the Lord willing) in another place.
The xxiiij. of the same month, the year of our Lord 1554. Boner Bishop of London sent down a Commission, directed to all the Curates and Pastors of his diocese, for the taking of the names of such as would not come the Lent following to auricular confession,1 and to the receiving at Easter: the copy of which monition here followeth.
The xxiiij. of the same moneth, the yeare of our Lorde 1554. Boner Bishop of London sent downe a Commission, directed to all the Curates and Pastors of his dioces, for the taking of the names of such as would not come the Lent following to auriculare confession,1 and to the receyuing at Easter: the copie of which monition heere followeth.