AS by the great mercy of God, at the time of his good will and providence appointed (my dearly beloved wife) you and I were joined together in the holy and Christian state of godly Matrimony,1 as well to our great joy and comfor in Christ, as also to the increase of his blessed church and faithful congregation, by having lawful children by & in the same, with the which God of his mercy hath blessed us, praised be his name therefore: even so now by his merciful will and divine ordinance, the time is come (so far as I can perceive) wherein he will, for his glory & our eternal comfort, dissolve the same, and separate us asunder again for a time. Wherefore I thought it good, yea and my bounden duty, by this simple letter to provoke stir, & admonish you, to behave your self in all your doings, sayings, and thoughts, most thankfully unto our good God for the same. And therefore (my dear wife) as you have heartily rejoiced in the Lord, and oftentimes given God thanks for his goodness, in bringing us together in his holy ordinance: even so now I desire you, when this time of our separation shall come, to rejoice with me in the Lord, and to give him most hearty thanks, that he hath (to his glory and our endless commodity) separated us again for a little time, & hath mercifully taken me unto himself, forth of this miserable world, into his celestial kingdom: believing and hoping also assuredly,2 that God of his goodness, for his son Christs sake, will shortly bring you and your dear children thither to me, that we may most joyfully together sing praises unto his glorious name for ever. And yet once again I desire you for the love of God and as ever you loved me, to rejoice with me, and to give God continual thanks for doing his most merciful will upon me.
AS by the greate mercy of God, at the tyme of his good will and prouidence appoynted (my dearelye beloued wife) you and I were ioyned together in the holye and Christian state of godly Matrimony,1 as well to our great ioy and comfor in Christ, as also to the encrease of his blessed church and faythfull congregation, by hauing lawfull children by & in the same, with the which God of his mercy hath blessed vs, praised be his name therfore: euē so now by his mercifull will and diuine ordinaunce, the time is come (so farre as I can perceiue) wherein he will, for his glory & our eternal comfort, dissolue the same, and seperate vs asunder againe for a time. Wherfore I thought it good, yea and my boūden duety, by this simple letter to prouoke styrre, & admonish you, to behaue your selfe in all your doinges, sayinges, and thoughtes, most thankfully vnto our good God for the same. And therefore (my deare wife) as you haue hartily reioyced in the Lord, and oftentimes geuen God thanks for his goodnes, in bringing vs together in his holy ordinaūce: euē so now I desire you, when this time of our seperation shal come, to reioyce with me in the Lord, and to geue him most harty thanks, that he hath (to his glory and our endles commodity) separated vs againe for a little time, & hath mercifully taken me vnto himselfe, forth of this miserable world, into his celestiall kingdom: beleuing and hoping also assuredly,2 that God of hys goodnesse, for his sonne Christes sake, will shortlye bring you and your deare children thither to me, that we maye moste ioyfully together sing prayses vnto his glorious name for euer. And yet once agayne I desire you for the loue of God and as euer you loued me, to reioyce with me, and to geue God continuall thankes for doing his most mercifull wil vpon me.
- 1An other […] of John Care••• to his wife.An other 〈…〉 of Iohn Care••• to his wyfe.
- 2Here is a […] mark […]. Chri•••an, forsaking wife […] children […] Christs […].Here is a 〈…〉 marke 〈…〉. Chri•••an, forsa•i•g wyfe 〈…〉 childrē 〈…〉 Christes 〈…〉.