¶ The .xviii. Chapter. ✚
pp. xxvi8 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xviii. Chapter. ✚
1The same time the disciples came unto Jesus saying: who is the greatest in the kingdom of heaven? Jesus called a child unto him / & set him in the midst of them: & said. Verily I say unto you: except ye turn / & become as children / ye cannot enter into the kingdom of heaven. Whosoever therefore humble him self as this child / the same is the greatest in the kingdom of heaven. And who soever receiveth such a child in my name / receiveth me. 2But whosoever offend one of these little once / which believe in me: it were better for him / that a millstone were hanged about his neck / and that he were drowned in the depth of the see. Woe be unto the world because of offences. How be it / it cannot be avoided but that offences shall be given. Nevertheless woo be to the man / by whom the offence cometh.
1THe same tyme the disciples came vnto Iesus saying: who is ye greatest in the kyngdome of hevē? Iesus called a chylde vnto him / & set him in the middes of them: & sayd. Verely I say vnto you: except ye tourne / & become as chyldren / ye cannot enter into the kyngdom of heven. Whosoever therfore humble him sylfe as this chylde / the same is the greatest in ye kyngdome of hevē. And who soever receaveth suche a chylde in my name / receaveth me. 2But whosoever offende one of these lytel ons / which beleve in me: it were better for him / that a milstone were hanged aboute his necke / and that he were drouned in the depth of the see. Wo be vnto the world because of offences. How be it / it cannot be avoided but yt offences shalbe geven. Neverthelesse woo be to ye man / by whō the offence cōmeth.
- 1Mar. ix. •