¶ The .xxiii. Chapter. ✚
12 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xxiii. Chapter. ✚
Then spake Jesus to the people / & to his disciples saying. The Scribes & the Pharisees sit in *Moses seat. All therefore what soever they bid you observe / that observe and do: but after their works do not: For they say / & do not. Yea & they bind heavy burdens & grievous to be borne / & lay them on mens shoulders: but they them selves will not heave at them with one of their fingers. All their works they do / for to be seen of men. They set abroad their phylacteries / and make large borders on there garments / & love to sit uppermost at feasts / and to have the chief seats in the synagogues / and greetings in the markets / and to be called of men Rabbi.
THen spake Iesus to the people / & to his disciples sayinge. The Scribes & the Pharises sit in *Moses seate. All therfore what soever they byd you observe / that observe and do: but after their workes do not: For they saye / & do not. Ye & they bynde hevy burthēs & grevous to be borne / & ley thē on mēnes shulders: but they them sylfes will not heave at them with one of their fyngers. All their workes they do / for to be sene of mē. They set abroade their philateries / and make large borders on there garmētes / & love to sit vppermooste at feastes / and to have the chefe seates in the synagoges / and gretinges in the marketes / and to be called of men Rabi.
- *Moses seat is Moses doctrine, as Christs seat is Christs doctrine. Heavy burden. Lu. xj. g. Philateries. Cheese seats. Gretynges. Rabbi.Moses seate is Moses doctryne, as Christes seate is Christes doctrine. Heavie burthen. Lu. xj. g. Philateries. Chese seates. Gretynges. Rabi.