pp. 306–3771,048 passagespart 21 of 27
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
TRESH. There are in that book six hundred errors.
WEST. You were once a Lutheran.
LAT. No, I was a papist: for I never could perceive how Luther could defend his opinion without transubstantiation. The Tygurines once did write a book against Luther, and I often desired God, that he might live so long as to answer them.
WEST. Luther in his book, "Of private mass," says, "That the devil reasoned with him, and persuaded him that the mass was not good," fol. 14. So that Luther said mass, and the devil dissuaded him from it.
LAT. I do not take in hand to defend Luther's sayings or doings. If he were here, he would defend himself well enough. I told you before that I am not meet for disputations. I pray you, read mine answer, wherein I have declared my faith.
WEST. Do you believe this, as you have written?
LAT. Yes.
WEST. Then have you no faith.
LAT. Then would I be sorry, sir.
TRESH. I• is written, "Except you shall eat the flesh of the Son of Man, and drink his blood, ye shall have no life in you." Which when the Capernaites, and many of Christ's disciples heard, they said, "This is a hard saying," &c. Now that the truth may the better appear, here I ask of you. Whether Christ, speaking these words, did mean of his flesh to be eaten with the mouth, or of the spiritual eating of the same?
LAT. I answer (as Augustine understandeth) that Christ meant of the spiritual eating of his flesh.
TRESH. Of what flesh meant Christ, his true flesh, or no?
LAT. Of his true flesh, spiritually to be eaten in the supper by faith, and not corporally.
TRESH. Of what flesh meant the Capernaites?
LAT. Of his true flesh also; but to be eaten with the mouth.
TRESH. They, as you confess, did mean his true flesh to be eaten with the mouth. And Christ also (as I shall prove) did speak of the receiving of his flesh with the mouth. ERGO, They both did understand it of the eating of one thing, which is done by the mouth of the body.
LAT. I say, Christ meant not of the bodily mouth; but of the mouth of the spirit, mind, and heart.
TRESH. I prove the contrary, that Christ understandeth it of the eating with the bodily mouth. For whereas custom is a good interpreter of things, ⟨p. 362⟩and whereas the acts put in practice by Christ, do certainly declare those things which he first spake; Christ's deeds in his supper, where he gave his body to be taken with the mouth, together with the custom which hath been ever since the time of that eating which is done with the mouth, doth evidently intimate that Christ did understand his words, here cited by me, out of the vi. of John, of the eating with the mouth.
LAT. He gave not his body to be received with the mouth, but he gave the sacrament of his body to be received with the mouth: he gave the sacrament to the mouth, his body to the mind.
TRESH. But my reason doth conclude, That Christ spoke concerning his flesh to be received with the corporal mouth: for otherwise (which God forbid) he had been a deceiver, and had been offensive to the Capernaites and his disciples, if he had not meant in this point as they thought he meant: for if he had thought as you do feign, it had been an easy matter for him to have said, Ye shall not eat my flesh with your mouth, but the sacrament of my flesh; that is to say, Ye shall receive with your mouth not the thing itself, but the figure of the thing, and thus he might have satisfied them: but so he said not, but continued in the truth of his words, as he was wont. Therefore Christ meant the self same thing that the Capernaites did, I mean concerning the thing itself to be received with the mouth, namely, that his true flesh is truly to be eaten with the mouth. Moreover, forasmuch as you do expound [Corpus Christi] "The body of Christ," [Sacramentum corporis Christi,] "The sacrament of the body of Christ," and hereby do suppose that we obtain but a spiritual union, or union of the mind between us and Christ, plain it is, that you are deceived in this thing, and do err from the mind of the fathers: for St. Hilary affirmeth, by plain and express words, that we are corporally and carnally joined together. To be short, I myself have heard you preaching at Greenwich before king Henry the eighth, where you did openly affirm, That no christian man ought to doubt of the true and real presence of Christ's body in the sacrament, forasmuch as he had the word of scripture on his side, "This is my body," whereby he might be confirmed. But now there is the same truth; the word of scripture hath the self same thing which it then had; therefore why do you deny at this present that, whereof it was not lawful once to doubt before when you taught it?
LAT. Will you give me leave to speak?
TRESH. Speak Latin, I pray you, for you can do it, if you will, readily enough.
LAT. I cannot speak Latin so long and so largely. Mr. Prolocutor hath given me leave to speak English. And as for the words of Hilary, and other fathers, I think they make not so much for you. But he that shall answer the doctors, had not need to be in my case, but should have them in readiness, and know their purpose. Melanchthon saith, If the doctors had foreseen that they should have been so taken in this controversy, they would have written more plainly.
LAT. I cannot speak Latin so long and so largely. Mr. Prolocutor hath given me leave to speak English. And as for the words of Hilary, and other fathers, I think they make not so much for you. But he that shall answer the doctors, had not need to be in my case, but should have them in readiness, and know their purpose. Melancthon saith, If the doctors had foreseen that they should have been so taken in this controversy, they would have written more plainly.
SMITH. I will reduce the words of Hilary into the form of a syllogism. (1) SUCH as is the unity of our flesh with Christ's flesh, such, yea greater, is the unity of Christ with the Father. (2) BUT the unity of Christ's flesh with our's, is true and substantial. (3) ERGO, The unity of Christ with the Father is true and substantial.
LAT. I understand you not.
SEASON. I know your learning well enough, and how subtle you be: I will use a few words with you, and that out of Cyprian on the Lord's supper. The Old Testament doth forbid the drinking of blood; the New Testament doth command the drinking and tasting of blood: but where doth it command the drinking of blood?
SEA•ON. I know your learning well enough, and how subtle you be: I will use a few words with you, and that out of Cyprian on the Lord's supper. The Old Testament doth forbid the drinking of blood; the New Testament doth command the drinking and tasting of blood: but where doth it command the drinking of blood?
LAT. In these words, "Drink ye all of this."
SEAT. Then we taste true •lood.
LAT. We do taste true blood spiritually; and this is enough.
SEAT. Nay, the Old and New Testaments in this do differ; for the one doth command, and the other doth forbid to drink blood.
LAT. It is true as touching the matter, but not as touching the manner of the thing.
SEAT. Then there is no difference between the drinking of blood in the New Testament, and that of the Old; for they also drank spiritually.
LAT. And we drink spiritually also, but a more precious blood.
WEST. Augustine upon the xlv. Psalm, saith, "Drink boldly the blood which ye have poured out." ERGO, It is blood.
LAT. I never denied it, nor ever will I go from it, but that we drink the very blood of Christ indeed, but spiritually: for the same St. Augustine saith, "Believe, and thou hast eaten."
WEST. Nay, to believe, is not to drink or eat. You will not say, I pledge you, when I say, I believe in God.
LAT. Is not [Manducare] "To eat," in your learning put for [Credere] "To believe?"
WEST. I remember, my lord chancellor demanded Mr. Hooper to answer these questions, Whether [Edere] "To eat," were [Credere] "To believe," and [Altar] "An altar," were Christ in all the scripture, &c. And he answered, Yes. THEN said my lord chancellor, "We have an altar, of which it is not lawful to eat," is as much as to say, "We have a Christ, in whom we may not believe."
WEST. I remember, my lord chancellor demanded Mr. Hooper to answer these questions, Whether [Edere] "To eat," were [Credere] "To believe," and [Altare] "An altar," were Christ in all the scripture, &c. And he answered, Yes. THEN said my lord chancellor, "We have an altar, of which it is not lawful to eat," is as much as to say, "We have a Christ, in whom we may not believe."
TRESH. "Believe, and thou hast eaten," is spoken of the spiritual eating.
LAT. It is true, I do allow your saying; I take it so also▪