A14350:1298
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
132 They object also, that by their dissimulation they would avoid offences. For they say; If we shall utterly be enemies unto the Mass, we shall be accounted wicked and ungodly men, and in our own countries we shall procure great offence. I believe indeed that these men do avoid offences; to wit, offences of the world; that they would not be any offence unto tyrants, and antichrists: as who saith, they would not provoke their weapons, anger, and rage against them. But these be not the offences which Christ taught to be avoided, when he saith of the Scribes & Pharisees; 2Let them alone, they are blind, and leaders of the blind. What offences then be disallowed? 3Even those verily, which hinder the spreading abroad of the Gospel of the son of God, which stay men from coming to the pure doctrine, and call them back which already believe in the religion of Christ. Now let them consider (I pray you) whether by their dissimulation, they offend not the superstitious and idolaters. Yes undoubtedly: for they say with themselves; Behold, these men that know the truth of the Gospel, do come to our Masses. Sure, if they were so very wicked, as they are said to be, these men would also abhor them. Wherefore they being confirmed by the example of them, do very oftentimes determine to stand firm in their purpose.
132 They obiect also, that by their dissimulation they would auoid offenses. For they saie; If we shall vtterlie be enimies vnto the Masse, we shalbe accompted wicked and vngodlie men, and in our owne countries we shall procure great offense. I beléeue indéed that these men doo auoid offenses; to wit, offenses of the world; that they would not be anie offense vnto tyrants, and antichrists: as who saith, they would not prouoke their weapons, anger, and rage against them. But these be not the offenses which Christ taught to be auoided, when he saith of the Scribes & Pharises; 2Let them alone, they are blind, and leaders of the blind. What offenses then be dissallowed? 3