A14350:1311
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
39 Augustine many times doth very well entreat of that place of David; 1Be wise now therefore, ô ye kings, be learned ye that be judges of the earth, serve the Lord in fear, &c. It is meet (saith he) that even kings do serve the Lord. Neither speaketh David of them, 2in that respect, that they be men: for so are they bound, as well as others, to observe common laws. In that therefore that they be kings, (surely) they be warned to use the power and sword given them by God, to defend the verity of the true faith, and to repress the ungodly, that the Catholic truth and church of God, so far as their dominions extend, be not assailed. So that it is not lawful for princes to grant unpure worshippings unto the ungodly: nay rather, it is their part specially, to be earnest in setting forth of sound doctrine, ceremonies, and rites, which agree with the word of God. And yet nevertheless (to speak thereof by the way) I think not, that we should too much contend, that rites and ceremonies may be all alike, and observed every where after one manner. But this must be regarded, that they be not repugnant unto the word of God; but that they approach thereunto as nigh as is possible, that they tend as much as may be to edifying, and to the promoting of decency and order. 3For otherwise it maketh no matter, whether we receive the sacrament of the Lords supper standing, or sitting, or kneeling; so that the institution of the Lord be kept, and occasion of superstition be cut off. Neither is it any matter, when the brethren be communicating, whether one certain place of the holy scripture be recited, or whether psalms and thanks-giving be sung of the people.
39 Augustine manie times dooth verie well intreate of that place of Dauid; 1Be wise now therefore, ô ye kings, be learned ye that be iudges of the earth, serue the Lord in feare, &c. It is méete (saith he) that euen kings doo serue the Lord. Neither speaketh Dauid of them, 2in that respect, that they be men: for so are they bound, as well as others, to obserue common lawes. In that therefore that they be kings, (surelie) they be warned to vse the power and swoord giuen them by God, to defend the veritie of the true faith, and to represse the vngodlie, that the Catholike truth and church of God, so farre as their dominions extend, be not assailed. So that it is not lawfull for princes to grant vnpure worshippings vnto the vngodlie: naie rather, it is their part speciallie, to be earnest in setting foorth of sound doctrine, ceremonies, and rites, which agrée with the word of God. And yet neuerthelesse (to speake thereof by the waie) I thinke not, that we should too much contend, that rites and ceremonies may be all alike, and obserued euerie where after one maner. But this must be regarded, that they be not repugnant vnto the word of God; but that they approch therevnto as nigh as is possible, that they tend as much as may be to edifieng, and to the promoting of decencie and order.