A14350:1299
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Yea, and the weaker brethren newly converted unto the Gospel, perceiving this learneder sort, as ring-leaders to dissemble, dare also do the like, & suspect themselves to have been deceived: & they which ought to have gone profitably forward in religion, do go backward. But we ought (say they) to bear with the weak ones, and sometimes to frame our selves unto them. For there be many which are not yet persuaded that the Mass is evil: and they perceiving us not to come unto the same, would not give ear unto other points of religion. Wherefore somewhat must be done for their weakness sake: as Paul in his epistle to the Romans faithfully gave advise. 2We grant, that somewhat must be consented to for their sakes, that be so weak: howbeit, with Paul we may not abide the same to be done otherwise, 3than in things indifferent. But things which of themselves be evil, and forbidden by God; we counsel that they be not done for any mans sake. For this is a most firm and sure rule (as I have often before said) that No man is permitted to do evil things, that thereby good may ensue. Yea, we must not always bear with the weak ones in those indifferent things, except in the mean time, while they may be the better & more perfectly taught. But when they once understand the thing, and yet nevertheless stick fast in their opinion, their weakness is not to be nourished. Moreover, we must not so much bear with them, as by our example we should hurt other, and also many members of Christ.
1Yea, and the weaker brethren newlie conuerted vnto the Gospell, perceiuing this learneder sort, as ring-leaders to dissemble, dare also doo the like, & suspect themselues to haue béen deceiued: & they which ought to haue gone profitablie forward in religion, doo go backward. But we ought (saie they) to beare with the weake ones, and sometimes to frame our selues vnto them. For there be manie which are not yet persuaded that the Masse is euill: and they perceiuing vs not to come vnto the same, would not giue eare vnto other points of religion. Wherefore somewhat must be doone for their weakenes sake: as Paule in his epistle to the Romans faithfullie gaue aduise. 2