A14350:1312
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Yea, and I think that this variety of rites, 1doth not a little further to the obtaining of a true opinion concerning ceremonies; namely, that all men may understand, that those ceremonies, which are not set forth in the holy scriptures, are not necessary to salvation, but may be changed for edification sake, as time shall serve. And Augustine to Januarius and Cassulanus was of this opinion. 2The third condition or caution that must be regarded, is, 3that princes take heed, that those infidels, whom they suffer in their dominions, be continually with diligence instructed; and not neglect them (as commonly the manner is) in things pertaining unto godliness. Otherwise we are not to look, that ⟨p. 325⟩the patience, wherewith the prince suffereth them, can set forth the glory of God; if they may be suffered continually, without teaching to abide in their ungodly opinion: for in process of time they become not the better on whit, but a great deal the worse. 4Furthermore, princes must beware, that those sort infect not the people committed to their charge, with the corruption of infidelity and errors, by means of the mutual conversation between them. 5And finally, when they be well instructed and taught, they must compel them to the sound and pure worshipping, which the holy scripture hath appointed. For the magistrate may not suffer his subjects to live without the exercises of godliness: 6for the end of civill government is, that the citizens should live virtuously and happily. And who seeth not, that godliness and worshipping of God is of all other virtues the principal?
Yea, and I thinke that this varietie of rites, 1