A14350:1316
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
42 But now let us proceed, and speak of those lords or magistrates, which are subject unto the power of superiors. 1These seem on this manner to be divided: some to have jurisdiction, either proper, or by inheritance; or else committed unto them by emperors, kings, and public weals. Or else they be without jurisdiction, and are reputed noble men only for the nobility of their blood, or by reason of notable riches gotten together. And surely, seeing this latter sort differ in a manner nothing at all from private men, we must (in my opinion) so judge of them, as of those other private persons, of whom I have before spoken. But the first, which be rulers of provinces, cities, and places, either by inheritance, or by office committed unto them; they ought not otherwise to do in the thing (whereof we now discourse) than we have before prescribed for those, which are mere and absolute magistrates. For by the commandment of the superior princes, it is not lawful for them to compel the subjects, whom they govern, unto ungodly religion: neither to permit the same to those infidels, which inhabit their territories. But if thou shalt say; We must obey the higher powers: I grant it, but yet Usque ad aras, that is, So far as religion shall permit.
42 But now let vs procéed, and speake of those lords or magistrates, which are subiect vnto the power of superiours. 1These séeme on this maner to be diuided: some to haue iurisdiction, either proper, or by inheritance; or else committed vnto them by emperours, kings, and publike weales. Or else they be without iurisdiction, and are reputed noble men onelie for the nobilitie of their bloud, or by reason of notable riches gotten togither. And surelie, séeing this latter sort differ in a maner nothing at all from priuate men, we must (in my opinion) so iudge of them, as of those other priuate persons, of whom I haue before spoken. But the first, which be rulers of prouinces, cities, and places, either by inheritance, or by office committed vnto them; they ought not otherwise to doo in the thing (whereof we now discourse) than we haue before prescribed for those, which are méere and absolute magistrates. For by the commandement of the superiour princes, it is not lawfull for them to compell the subiects, whom they gouerne, vnto vngodlie religion: neither to permit the same to those infidels, which inhabit their territories. But if thou shalt saie; We must obeie the higher powers: I grant it, but yet Vsque ad aras, that is, So far as religion shall permit.