A14350:1971
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Of the reconciliation of man and wife after adultery committed.
Of the reconciliation of man and wife after adulterie committed.
39 The civill laws are very much against the reconciliation of the husband and the wife, 1after adultery is committed. 2For in the Code Ad legem Juliam de adulterijs, in the law that beginneth Castitati nostrorum temporum, it is decreed; that If a man shall bring home again his wife, being condemned of adultery, he doth incur the crime of brothelrie. 3And in the title of the law Crimen, we read, that he which shall retain in matrimony his wife being an adulteress, he may not accuse her of adultery. Notwithstanding, it was afterward, by a new law otherwise provided. Neither was it a light matter for one to be condemned of brothelrie: but it was even as heinous, as if a man should be condemned of adultery. Yea, and if so be that a man retain with him a woman condemned of ⟨p. 496⟩adultery, he himself without an accuser may be condemned of adultery. And if a man shall bring her home again, whom he hath put away, he cannot accuse her of the adultery, which she had before committed. But of an other adultery he may; sith in bringing of her home again, it seemeth that he allowed of her conditions. And if any woman be condemned of adultery, none may take her to his wife. Wherefore the civill laws do utterly mislike of reconciliation after adultery committed; so that it be convicted and condemned. For if there should be but only a suspicion thereof, it may be lawful for the husband to retain her with him, and to accuse her being suspected. And if he shall afterward perceive that he was led with vain suspicion to accuse her, he may desist from his purpose: so that he first obtain a discharge from the judge.