A14350:2279
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Besides this, we are said to love God with all our heart, with all our soul, and with all our strength; because we bend our selves thereto, and stand in hope that once it shall so be. And it cometh not seldom to pass, that a motion taketh name of that term, or end, whereunto it tendeth. Neither doth the scripture disagree with this manner of speaking. For it is said unto the Romans, 1that We are saved by hope; when nevertheless, we be as yet conversant in miseries and sins; and do hold salvation it self, not in deed, but in hope. It is written also unto the Ephesians, that God hath already quickened us together with Christ, 2and hath made us sit together with him on the right hand, in the celestial places: when as notwithstanding, we be here upon the earth. Yet we are declared to have this already, because by faith and hope we enjoy the same, as if we presently held it. Also Christ said; He that believeth in me, 3hath everlasting life: whereas yet his faithful people are both troubled with diseases, and they also die, as concerning their body. But they are truly said to have obtained everlasting life; because the same is already begun in them.
Besides this, we are said to loue God with all our heart, with all our soule, and with all our strength; bicause we bend our selues thereto, and stand in hope that once it shall so be. And it commeth not sildome to passe, that a motion taketh name of that terme, or end, wherevnto it tendeth. Neither dooth the scripture disagrée with this manner of speaking. For it is said vnto the Romans, 1that We are saued by hope; when neuerthelesse, we be as yet conuersant in miseries and sinnes; and doo hold saluation it selfe, not in déed, but in hope. It is written also vnto the Ephesians, that God hath alreadie quickened vs togither with Christ, 2and hath made vs sit togither with him on the right hand, in the celestiall places: when as notwithstanding, we be here vpon the earth. Yet we are declared to haue this alreadie, bicause by faith and hope we inioie the same, as if we presentlie held it. Also Christ said; He that beleeueth in me,