A14350:2292
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Howbeit, it is better to hear the same father, when he examineth these sins by themselves. In the sixth book against Julian, the 8. chapter: It is not (saith he) no iniquity, when the superior parts do shamefully give place unto the inferior; and the inferior do shamefully wrestle against the superior, although they be not permitted to overcome. And in the fifth book, and third chapter, he saith; The concupiscence of the flesh, against which the good spirit doth strive, is sin; because therein is a disobedience against the dominion of reason. And it is the punishment of sin, because it is given as a reward to the deserts of our disobedience. Also it is the cause of sin, by reason of the fall of him that consenteth thereto. 1Wherefore he considereth of this concupiscence, according to three degrees. First, by the nature thereof, and that he affirmeth to be sin, because it impugneth the sovereignty of the mind. Secondly, as an effect and punishment laid upon sin. And lastly, as being the cause of sin. Besides, in his third book De libero arbitrio, the 18. chapter he writeth on this wise; These things be therefore reckoned among sins, because through them we depart from the form, wherein man was made at the beginning.
Howbeit, it is better to heare the same father, when he examineth these sinnes by themselues. In the sixt booke against Iulian, the 8. chapter: It is not (saith he) no iniquitie, when the superiour parts doo shamefullie giue place vnto the inferiour; and the inferiour doo shamefullie wrestle against the superiour, although they be not permitted to ouercome. And in the fift book, and third chapter, he saith; The concupiscence of the flesh, against which the good spirit dooth striue, is sinne; bicause therein is a disobedience against the dominion of reason. And it is the punishment of sinne, bicause it is giuen as a reward to the deserts of our disobedience. Also it is the cause of sinne, by reason of the fall of him that consenteth thereto. 1Wherefore hée considereth of this concupiscence, according to thrée degrées. First, by the nature thereof, and that he affirmeth to be sinne, bicause it impugneth the souereigntie of the mind. Secondlie, as an effect and punishment laid vpon sinne. And lastlie, as being the cause of sinne. Besides, in his third booke De libero arbitrio, the 18. chapter he writeth on this wise; These things be therefore reckoned among sinnes, bicause through them we depart from the forme, wherein man was made at the beginning.