A14350:3913
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
32 The Hebrews, and chiefly among them D. Kimhi thinketh, that the prophet spake these things of himself; namely, that he believed he should in that sort be protected and delivered by God, as he should neither be left in his sepulchre, nor see the grave. Howbeit, Peter excepted him and such other, 1as we read in the second chapter of the Acts, saying unto the Israelites; For I may boldly speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and that his sepulchre remaineth with us unto this day. By which words he showeth, that his dead body was not only left in the sepulchre, but that it there became rotten, and that therefore that prophecy could not be applied unto him; but was fulfilled in Christ. But the Hebrews laugh us to scorn, and say; Without all doubt your Christ died, and was buried, as ye your selves confess; how cometh it then to pass, that he saw not the grave? We answer, 2that we in very deed confess, that Christ died; but yet not so, that he was detained either by death or by hell. Wherefore his dead body was not left in the sepulchre, neither did he see corruption, if we understand Schacath, to signify Putrefaction, which by the apostolical doctrine is the lawful interpretation thereof.
32 The Hebrues, and chéeflie among them D. Kimhi thinketh, that the prophet spake these things of himselfe; namelie, that he beléeued he should in that sort be protected and deliuered by God, as he should neither be left in his sepulchre, nor sée the graue. Howbeit, Peter excepted him and such other, 1as we read in the second chapter of the Acts, saieng vnto the Israelites; For I may boldlie speake vnto you of the patriarch Dauid, that he is both dead and buried, and that his sepulchre remaineth with vs vnto this daie. By which words he sheweth, that his dead bodie was not onelie left in the sepulchre, but that it there became rotten, and that therefore that prophesie could not be applied vnto him; but was fulfilled in Christ. But the Hebrues laugh vs to scorne, and saie; Without all doubt your Christ died, and was buried, as ye your selues confesse; how commeth it then to passe, that he sawe not the graue? We answer, 2