A14350:3917
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
33 But seeing in the places now alleged, there is only mention made of the resurrection of the blessed; some man perhaps will doubt, 1whether the wicked shall be also raised from the dead. We answer, that the resurrection doth also belong unto them: because even as in Adam all do perish, 2and are wrapped in the sentence of death; so shall all be quickened in Christ. But this difference there is, that the godly shall be raised up to glory, but the ungodly to destruction. Wherefore we read in John, 3that They which be in the graves shall hear the voice of the son of God: & they which have done well, shall go forth into the resurrection of life; and they which have done ill, into the resurrection of judgement: that is, of condemnation. Therefore the holy scriptures have the oftener made mention of the resurrection of the faithful; because that is the resurrection of life. The other, which is of the reprobate, may rather be called an everlasting fall and destruction, than life and resurrection. For which cause the prophet Isaiah, in the 26. chapter said; 4Thy slain men shall rise again: but speaking before of the wicked; The dead men (saith he) shall not rise again. So then we must assure our selves, that by the benefit of Christ, life shall be restored aswell unto the good, as unto the bad. But the godly shall be honoured with great glory, whereas the wicked shall receive perpetual shame. This in very deed is the cause why the divine scriptures make oftener mention of the resurrection of the godly, than of the wicked. And that in this place only the resurrection of the just is treated of, those words, which David added, do hear witness, saying; Thou shalt show me the path of life; in thy presence is the fullness of joys, and at thy right hand are pleasures for evermore. By which words are showed, that this happy resurrection pertaineth only unto them, which have set God always before their eyes.
33 But séeing in the places now alledged, there is onelie mention made of the resurrection of the blessed; some man perhaps will doubt, 1