A14350:3918
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
34 But there do not want at this day also, ⟨p. 346⟩which say, 1that David indeed fore-told of these things; yet not so expressly and manifestly as they might be understood by others: but that only by the apostles, after the coming of Christ, those things were expounded and made plain. For they affirm further, that in the old testament, the resurrection was altogether unknown. But we say, that the prophecy was evident, and that there was no obscurity therein, but by the fault of teachers, who laying aside the scriptures of God, began to follow the opinions of the Greeks; rather bringing in the decrees of philosophers, than the sentences of the holy scriptures. This also might happen by default of the readers, who did not attentively, but negligently peruse the sayings of the prophets. Otherwise the prophesies would be plain enough, or at the least wise not so dark and obscure, as they may by no means be understood. For they be given to edify withal, 2therefore they might not instruct men, unless they should be understood: and they would bring no more benefit to the church, than doth a strange tongue, whose use in the church is forbidden by the holy Ghost, 3because it tended not unto edifying. But against us is objected a place unto the Ephesians, 4where the apostle Paul testifieth, that The secret or mystery of Christ was hidden many ages from the children of men, that the Gentiles should be inheritors also, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the Gospel. But that the meaning of the apostles words may appear, we must make certain distinctions.
34 But there doo not want at this daie also, ⟨p. 346⟩which saie, 1that Dauid indéed fore-told of these things; yet not so expresselie and manifestlie as they might be vnderstood by others: but that onelie by the apostles, after the comming of Christ, those things were expounded and made plaine. For they affirme further, that in the old testament, the resurrection was altogither vnknowne. But we saie, that the prophesie was euident, and that there was no obscuritie therein, but by the fault of teachers, who laieng aside the scriptures of God, began to followe the opinions of the Gréeks; rather bringing in the decrées of philosophers, than the sentences of the holie scriptures. This also might happen by default of the readers, who did not attentiuelie, but negligentlie peruse the saiengs of the prophets. Otherwise the prophesies would be plaine inough, or at the least wise not so darke and obscure, as they may by no meanes be vnderstood. For they be giuen to edifie withall,