A16078:2891
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now must we understand the opposition. When as the knowledge of Christ was as yet so obscure, Abraham was so inflamed with the desire thereof, that he preferred the enjoying thereof before all good things whatsoever: therefore how filthy is their unthankfulness, who despise him being openly revealed unto them, & so consequently reject him? Day doth not signify in this place (as Augustine thought) eternity, but the time of Christ his kingdom, after that being clothed with flesh he appeared unto the world, that he might fulfil the function of a redeemer. But now the question is how Abraham saw the manifestation of Christ even with the eyes of faith: for this seemeth not to agree with the other saying of Christ, many kings and prophets have wished to see the things which you see, and have not seen the▪ Luke. 10. 24. I answer that faith hath her degrees in the beholding of Christ: whereby it cometh to pass that the old prophets saw Christ a far off, as he was promised unto them: & yet could they not behold him as if he had been present, like as he revealed himself familiarly and throughly when he came down from heaven unto men.
Now must we vnderstand the opposition. VVhen as the knowledge of Christ was as yet so obscure, Abraham was so inflamed with the desire therof, that he preferred the enioying therof before all good things whatsoeuer: therfore how filthie is their vnthankfulnesse, who despice him being ope•ly reuealed vnto thē, & so cōsequently reiect him? Day doth not signifie in this place (as Augustine thought) eternitie, but the time of Christ his kingdom, after yt being clothed with flesh he appeared vnto the world, that he might fulfill ye functiō of a redeemer. But now the question is how Abraham saw the manifestation of Christ euen with the eies of faith: for this seemeth not to agree with the other saying of Christ, many kinges and prophetes haue wished to see the things which you see, and haue not seen the▪ Luke. 10. 24. I answere that faith hath her degrees in the beholding of Christ: wherby it commeth to passe that the olde prophetes sawe Christ a farre off, as he was promised vnto thē: & yet coulde they not behold him as if he had been present, like as he reuealed himselfe familiarly and throughly when he came downe from heauen vnto men.