A22612:188
The Confession of the Faith of the Germans
The confession of the faith of the Germans exhibited to the most victorious Emperor Charles the. v. in the Council or assemble holden at Augusta the year of our Lord. 1530. To which is added the apology of Melanchthon who defendeth with reasons invincible the aforesaid confession translated by Richard Taverner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwell chief Secretary to the kings grace.The confessyon of the fayth of the Germaynes exhibited to the moste victorious Emperour Charles the. v. in the Councell or assemble holden at Augusta the yere of our Lorde. 1530. To which is added the apologie of Melancthon who defendeth with reasons inuincible the aforesayde confesyon translated by Rycharde Tauerner at the commaundeme[n]t of his master Thomas Cromwel chefe Secretarie to the kynges grace.
Imprinted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwelling at the sign of the George next to saint Dunstones Churche, 1536Imprynted at London : In fletestrete, by me Robert Redman, dwellynge at the sygne of the George nexte to saynt Dunstones Churche, 1536
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the schoolmen, like witty fellows going about to seek out a science in divine matters, have propounded unto them selves the law, even as the philosophers in Moral matters do propound unto them selves precepts of manners. But Paul crieth out against it, and teacheth that justice is an other thing, that is to were, an obedience toward the promise of reconcilement given for Christ, and that is, to receive mercy given for Christ. For so be we accepted unto god, so be the conscience pacified, when we feel that god is merciful unto us for Christs sake. Wherefore mens minds must be plucked away from ⟨image 74⟩the law to the promise, as we have oft times now said, and shall expound the thing more largely a little here after, when we shall examine the scholastical arguments of the word of righteousness.1 The adversaries in their confutation cited also thꝭ place of Paul to the Coloss. against us. Charity is the bond of perfection. upon this they reason that love justifieth because it maketh men perfect.* Although it may here be answered in sundry wises of perfection: yet we will simply recite the meaning of Paul. Certain it is that Paul speaketh of the love of the neighbour. Nor it is not to be thought that Paul attributeth either justification, or perfection before god, to the works of the second table, rather than to the works of the first. Furthermore if love be the perfect fulfilling of the law and satisfieth the law, then we need not Christ to be our mediator and redeemer. But Paul teacheth that we be therefore accepted for Christ and not for the fulfilling of the law, because the fulfilling of the law is not perfect. Wherefore sith in other place as he manifestly plucketh from us perfection, it is not to be thought that he speaketh here of the personal perfection of every particular person, but speaketh of the commune integrity and unity of the church. For to this intent he sayeth y• love is a bond or knitting together▪ because he would signify unto us that he speaketh of the coupling or knitting together of all the members of the church. For as in all families, in all public weals, concord is to be nourished with mutual offices of love, nor tranquillity can not be retained, onles some little offences be winked ⟨image 74⟩