A67926:8502
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol.…Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol.…
Acts and monuments of matters most special and memorable, happening in the Church. [vol. 2, part 1] with an universal history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitive age to these latter times of ours, with the bloody times, horrible troubles, and great persecutions against the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperors, as now lately practised by Romish prelates, especially in this realm of England and Scotland. Newly revised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time again published and recommended to the studious reader, by the author (through the help of Christ our Lord) John Fox, which desireth thee good reader to help him with thy prayer.Actes and monuments of matters most speciall and memorable, happenyng in the Church. [vol. 2, part 1] with an vniuersall history of the same, wherein is set forth at large the whole race and course of the Church, from the primitiue age to these latter tymes of ours, with the bloudy times, horrible troubles, and great persecutions agaynst the true martyrs of Christ, sought and wrought as well by heathen emperours, as nowe lately practised by Romish prelates, especially in this realme of England and Scotland. Newly reuised and recognised, partly also augmented, and now the fourth time agayne published and recommended to the studious reader, by the author (through the helpe of Christ our Lord) Iohn Foxe, which desireth thee good reader to helpe him with thy prayer.
London: printed by John Daye, 1583London: printed by Iohn Daye, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ward. But the Fathers took this place for no figurative speech.
Ward. But the Fathers tooke this place for no figuratiue speach.
Rid. Yet they do all number this place among figurative & tropical speeches.
Rid. Yet they do all number this place among figuratiue & tropicall speaches.
Ward. Justinus Martyr in his Second Apology hath thus: [Greek or Hebrew].1 Neque verò haec pro pane potuve communi sumimus: Imo quemadmodum verbo Dei Jesus Christus, Seruator noster in carnatus, habuit pro salute nostra carnem & sanguinem: ita per orationem illius verbi consecratum hoc alimentum, quo sanguis & carnes nostrae perimmutationem enutriuntur, eiusdem incarnati carnem & sanguinem esse sumus edocti. This place Cranmer hath corrupted. Thus it is Englished. ☞For we do not take this for common bread and drink, but like as Jesus Christ our Saviour, incarnate by the word of God, had flesh and blood for our salvation: even so we be taught the food wherewith our flesh and blood is nourished by alteration, when it is consecrated by the prayer of his word, to be the flesh & blood of the same Jesus incarnate. 2Doctor Cranmer hath thus translated it: Bread, water and wine, are not to be taken as other common meats and drinks be, but they be ordained purposedly to give thanks to GOD, and therefore be called Eucharistia, and be called the body and blood of Christ: and that it is lawful for none to eat and drink of them but that profess Christ, and live according to the same: and yet the same meat and drink is changed into our flesh and blood, and nourisheth our bodies.