Tresham. But my reason doth conclude, that Christ spake concerning his flesh to be received with the corporal mouth: for otherwise (which God forbid) he had been a deceiver, and had been offensive to the Capernaites and his Disciples, if he had not meant in this point, as they thought he meant: for if he had thought as you do feign, it had been an easy matter for him to have said: *You shall not eat my flesh with your mouth, but the Sacrament of my flesh: that is to say, ye shall receive with your mouth, not the thing it self, but the figure of the thing, and thus he might have satisfied them: but so he said not, but continued in the truth of his words, as he was wont: Therefore Christ meant the self same thing that the Capernaites did, I mean concerning the thing it self to be received with the mouth: videlicet, that his true flesh is truly to be eaten with the mouth. Moreover, for as much as you do expound for (corpus Christi) the body of Christ (Sacramentum corporis Christi) the sacrament of the body of Christ, & hereby do suppose that we obtain but a spiritual union, or union of the mind between us and Christ, plain it is that you are deceived in this thing, and do err from the mind of the Fathers: for they affirm by plain and express words, that we are corporally and carnally joined together. And these be the words of Hillary: Si verè igitur carnem corporis nostri Christus assumpsit, & verè homo ille, qui ex Maria natus fuit, nos quoque verè sub mysterio carnē corporis sui sumimus, & per haec unum erimus, quia pater in eo est, & ille in nobis. Quomodo voluntatis unitas asseritur, cum naturalis per sacramentum proprietas perfectè Sacramentum sit unitatis? That is, Therefore if Christ did truly take the flesh of our body upon him, and the same man be Christ in deed which was borne of Mary, then we also do receive under a mystery, the flesh of his body in deed, and thereby shall become one, because the father is in him, and he in us. How is the unity of will affirmed, when a natural propriety, by the sacrament is a perfect Sacrament of unity?
Thus far hath Hillary. Lo here you see how manifestly these words confound your assertion.2
Tresham. But my reason doth conclude, that Christ spake concernyng hys fleshe to bee receyued wyth the corporall mouth: for otherwyse (which God forbid) he had bene a deceyuer, and had bene offensiue to the Capernaites and his Disciples, if hee had not meant in this point, as they thought he ment: for if he had thought as you do fayne, it had bene an easie matter for him to haue sayd: *You shall not eate my flesh with your mouth, but the Sacrament of my flesh: that is to say, ye shall receyue with your mouth, not the thyng it selfe, but the figure of the thyng, and thus he might haue satisfied them: but so he sayd not, but continued in the truth of his words, as he was woont: Therfore Christ meant the selfe same thyng that the Capernaits dyd, I meane concerning the thyng it selfe to bee receyued with the mouth: videlicet, that his true flesh is truly to be eaten with the mouth. Moreouer, for as much as you doe expound for (corpus Christi) the body of Christ (Sacramentum corporis Christi) the sacrament of the body of Christ, & hereby do suppose that we obteine but a spirituall vnion, or vnion of the mynd betweene vs and Christ, playne it is that you are deceyued in this thyng, and do erre from the mynd of the Fathers: for they affirme by playne and expresse wordes, that we are corporally and carnally ioyned together. And these be the wordes of Hyllarie: Si verè igitur carnem corporis nostri Christus assumpsit, & verè homo ille, qui ex Maria natus fuit, nos quoque verè sub mysterio carnē corporis sui sumimus, & per haec vnum erimus, quia pater in eo est, & ille in nobis. Quomodo voluntatis vnitas asseritur, cum naturalis per sacramentum proprietas perfectè Sacramentum sit vnitatis? That is, Therefore if Christ dyd truely take the flesh of our body vpon hym, and the same man be Christ in deede which was borne of Mary, then we also doe receyue vnder a mysterie, the fleshe of hys body in deede, and thereby shall become one, because the father is in hym, and he in vs. How is the vnitie of wyll affirmed, when a naturall proprietie, by the sacrament is a perfect Sacrament of vnitie?
Thus farre hath Hyllarie. Loe here you see how manifestly these wordes confound your assertion.2
- *And what doth Christ else mean by these words where he saith▪ My words be spirit & life: the flesh pro•• teth nothing.And what doth Christ els meane by these words where he sayth▪ My words be spirite & lyfe: the flesh pro•• teth nothing.
- 2M. Latimer charged to preach the contrary doctrine before the king at Greenwich.M. Latimer charged to preach the contrary doctrine before the king at Grenewich.