To H. Latimer.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1There is a diversity betwixt things pertaining to God / or faith / and Politic or Civil matters. For in the first we must stand only to the scriptures / which are able to make us all perfect / and instructed unto salvation / 2if they be well under / standed. And they offer themselves to be well understanded only to them / which have good wills / and give themselves to study / and prayer. Neither are there any men less / apt to understand them / then the prudent and wise men of the world.
1There is a diuersitie betwixt thinges pertaining to God / or faith / and Politique or Ciuile matters. For in the firste we muste stande onely to the scriptures / whiche are able to make vs all perfecte / and instructed vnto saluation / 2if they bee well vnder / standed. And they offre thēselues to be wel vnderstanded onelye to them / whiche haue good willes / and geue themselues to studie / and praier. Neither are there any menne lesse / apt to vnderstand them / then the prudent and wise men of the worlde.
- 1H. Latim.
- 22. Tim. 3.
But in the other / that is in Civil or Politic matters / often times the magistrates do tolerate a less evil / for avoiding of a greater / as they which have this saying oft in their mouths. Better an inconvenience / then a mischief: and it is the property of a wise man (sayeth one) to dissemble many things: And he that can not dissemble / can not rule. In which sayings they bewray themselves / ⟨p. 26⟩that they do not earnestly weigh / what is just / what is not. Wherefore / forasmuch as mans laws / if it be but in this respect only / that they be devised by men / are not able to bring any thing to perfection / but are enforced of necessity to suffer many things out of square / and are compelled sometime to wink at the worst things / seeing they know not how to maintain the common peace and quiet otherwise /