18 I know there be some of the latter writers, which thus decree; that If any man, 1for his own sake, because he can not endure either sharpness of punishment, or reproach, doth kill himself, he sinneth very grievously: but that if he only lay before his eyes, the glory of God, because he perceiveth that those things, which he shall suffer, will redound to his dishonour, he may so be excused. 2For so Samson killed himself, because he saw that his misery was a dishonour unto God. 3And that same Razis also, & those other women, which we now spake of, did so likewise. But this distinction doth not weaken the truth, which we defend: for it is a steadfast and everlasting rule; 4that We must not commit evil, that good may come thereof. Yea and the martyrs also could easily perceive, that their death would redound to the glory of Gods name; yet was there none of them that killed himself. 5Even so might that Amalekite have excused himself, which furthered Sauls death: for the Philistines, if they could have taken Saul alive, would not only have reproached him, but God also. Nevertheless, David commanded him to be slain. Yea and Augustine himself answereth this reason; What sin (saith he) did they fear? Surely the sin, which seemed to be at hand, was none of theirs, but of wicked men. But if it be lawful for us, to kill our selves, for the escaping of our sin, then should every one slay himself immediately after baptism. By all these reasons it is concluded, that Saul, in that he killed himself, can not be excused. But the Hebrews defend him on this sort; That when he knew he should die, yet he manfully returned to his camp, and failed not any thing at all of his duty, but submitted himself to the judgement of God, which was declared by Samuel. Nay rather, he sinned two times grievously in one and the self-same matter; first, in that he took counsel of a witch; secondly, in that he gave credit unto her, or rather unto the devil. For both those deeds of his were against the law of God. These things have I reasoned at large, 6but (as I hope) not unprofitably. For these days of ours be very dangerous, and the life of godly people is open unto prisons, unto banishments, unto torments, unto burnings, & finally unto all kind of evils.
18 I knowe there be some of the latter writers, which thus decrée; that If anie man, 1for his owne sake, bicause he can not indure either sharpenesse of punishment, or reproch, dooth kill himselfe, he sinneth verie gréeuouslie: but that if he onlie laie before his eies, the glorie of God, bicause he perceiueth that those things, which he shall suffer, will redound to his dishonor, he may so be excused. 2For so Samson killed himselfe, bicause he sawe that his miserie was a dishonor vnto God. 3And that same Razis also, & those other women, which we now spake of, did so likewise. But this distinction dooth not weaken the truth, which we defend: for it is a stedfast and euerlasting rule; 4that We must not commit euill, that good may come thereof. Yea and the martyrs also could easilie perceiue, that their death would redound to the glorie of Gods name; yet was there none of them that killed himselfe. 5Euen so might that Amalechite haue excused himselfe, which furthered Saules death: for the Philistines, if they could haue taken Saule aliue, would not onelie haue reproched him, but God also. Neuerthelesse, Dauid commanded him to be slaine. Yea and Augustine himselfe answereth this reason; What sinne (saith he) did they feare? Surelie the sinne, which séemed to be at hand, was none of theirs, but of wicked men. But if it be lawfull for vs, to kill our selues, for the escaping of our sinne, then should euerie one slaie himselfe immediatlie after baptisme. By all these reasons it is concluded, that Saule, in that he killed himselfe, can not be excused. But the Hebrues defend him on this sort; That when he knew he should die, yet he manfullie returned to his campe, and failed not anie thing at all of his dutie, but submitted himselfe to the iudgement of God, which was declared by Samuel. Naie rather, he sinned two times gréeuouslie in one and the selfe-same matter; first, in that he tooke counsell of a witch; secondlie, in that he gaue credit vnto hir, or rather vnto the diuell. For both those déeds of his were against the lawe of God. These things haue I reasoned at large, 6but (as I hope) not vnprofitablie. For these daies of ours be verie dangerous, and the life of godlie people is open vnto prisons, vnto banishments, vnto torments, vnto burnings, & finallie vnto all kind of euils.
- 1Whether for the cause of Gods glory it be lawful for one to kill himself.Whether for the cause of Gods glorie it be lawfull for one to kill himselfe.
- 2Jud. 16, 30.Iud. 16, 30.
- 32. Mach. 14. verse. 43.
- 4Rom. 3, 8.
- 52. Sam. 1, 16
- 6The conclusion of this place.