The xiiij. Chapter. The last precept; Thou shalt not lust. Wherein is treated of the comparison and connection of sins one with an other. Also of the sum of the law, the which consisteth in charity.The xiiij. Chapter. The last precept; Thou shalt not lust. Wherein is treated of the comparison and connexion of sinnes one with an other. Also of the summe of the lawe, the which consisteth in charitie.
pp. 551–56243 passagespart 2 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17 Wherefore, let these superstitions be rejected: but in the mean time, let profitable and honest salutations continue, the which Elizaeus by his commandment did not take away. For that, which he commanded unto his servant Gehezi, must not be understood, 1as the words signify at the first view; seeing it is a figurative speech: even as all other speeches be, that seem to be against charity, as Augustine hath declared unto us. Surely, the mind of the prophet is more to be weighed than his words: for his meaning was nothing else (as D. Kimhi hath very well expressed) but that he should make hast, and find no delays by the way; and that he should bend his mind and cogitation only to that thing, whereunto he was sent, setting his hart upon nothing else, whether he were speaking or doing. In the self-same sense Christ, (as we have in the tenth of Luke) commanded his apostles, when he sent them about to preach, 2that they should salute none by the way; for he would not, that by their finding of talk and communication with other, their minds should have been drawn aside from preaching of the Gospel. Assuredly, the devil is not more busily occupied about any thing, than in bringing in of lets and delays, when we are in hand with our vocation.
17 Wherefore, let these superstitions be reiected: but in the meane time, let profitable and honest salutations continue, the which Elizaeus by his commandement did not take away. For that, which he commanded vnto his seruant Gehezi, must not be vnderstood, 1as the words signifie at the first vew; séeing it is a figuratiue spéech: euen as all other spéeches be, that séeme to be against charitie, as Augustine hath declared vnto vs. Surelie, the mind of the prophet is more to be weighed than his words: for his meaning was nothing else (as D. Kimhi hath verie well expressed) but that he should make hast, and find no delaies by the waie; and that he should bend his mind and cogitation onelie to that thing, wherevnto he was sent, setting his hart vpon nothing else, whether he were speaking or dooing. In the selfe-same sense Christ, (as we haue in the tenth of Luke) commanded his apostles, when he sent them about to preach, 2