27 But it is a worthy thing for Princes and people to note, 1that when God was angry, neither dens, nor caves, nor most strong Castles, could help the miserable Israelites. For sinners must not only take heed of outward enemies, but they must chiefly avoid the anger of God. From the which, undoubtedly no man can escape by caves, dens, or munitions. And as long as that endureth, these humane helps do not defend from outward enemies. But if any man will not believe this, 2let him call to remembrance the breadth of the walls of ⟨p. 296⟩Ecbatanus: 3which, as it is written in the book of Judith the first Chapter, was thirty foot broad, and seventy foot high, and had in it an hundred Towers: and yet all those things could not withstand them which besieged it. And of Babylon also it is written, that the walls of it was an hundred foot in height, and fifty foot in breadth. And it is said to have bin so large, as it might have bin a province rather than a City: and yet it was conquered and utterly overthrown. These their horns are erected against God. These things lead unto desperation the afflicted which think not upon GOD: as though Tyrants by whom they be oppressed, could never be plucked out of so strong and well fenced places. Nevertheless in the Prophet Habakkuk such mad building is wonderfully laughed to scorn by the spirit of God. 45And Abdia in the name of God threateneth the children of Esau, that their nest should be thrown down to the ground howsoever it seemed unto them that they had set it in heaven. But what more notable example need we seek for, than that Tower, which forthwith after the flood men began to build, 6as though they would defend themselves against God, if he should go about again to destroy the world with waters. But God from heaven laughed to scorn their mad furiousness, as it is largely set forth in the Book of Genesis. GOD wanteth no excellent devises. For first from such as so much trust to munitions, when they have now a sit occasion to use them, he is accustomed to take away the courages and all cheerfulness from the hardy, & so to strike them with folly, that he utterly maketh them void of wisdom. Wherefore he weakeneth their hearts, and their strength faileth them:
27 But it is a worthie thing for Princes and people to note, 1that when God was angrie, neither dennes, nor caues, nor most strong Castels, coulde helpe the miserable Israelites. For sinners must not onely take héede of outward enemies, but they must chiefelie auoide the anger of God. From the which, vndoubtedly no man can escape by caues, dennes, or munitions. And as long as that indureth, these humane helpes doe not defend from outwarde enemies. But if any man will not beléeue this, 2let him call to rememberance the bredth of the walles of ⟨p. 296⟩Ecbatanus: 3which, as it is written in the booke of Iudith the first Chapter, was thirtie foote brode, and seuentie foote high, and had in it an hundreth Towers: and yet all those things could not withstand them which besieged it. And of Babylon also it is written, that the walles of it was an hundreth foote in height, and fiftie foote in bredth. And it is said to haue bin so large, as it might haue bin a prouince rather than a Citie: and yet it was conquered and vtterly ouerthrowen. These their hornes are erected against God. These things leade vnto desperation the afflicted which thinke not vpon GOD: as though Tyrants by whom they be oppressed, could neuer be plucked out of so strong and well fenced places. Neuerthelesse in the Prophet Abacuk such madde building is woonderfully laughed to scorne by the spirit of God. 45And Abdia in the name of God threateneth the children of Esawe, that their nest shoulde be throwen downe to the grounde howsoeuer it séemed vnto them that they had set it in heauen. But what more notable example neede we séeke for, thā that Tower, which foorthwith after the floud men began to build, 6as though they would defend themselues against God, if he should goe about againe to destroy the world with waters. But God from heauen laughed to scorne their madde furiousnesse, as it is largely set foorth in the Booke of Genesis. GOD wanteth no excellent deuises. For first from such as so much trust to munitions, when they haue now a sit occasion to vse them, he is accustomed to take awaie the courages and all chéerefulnesse from the hardie, & so to strike them with follie, that he vtterly maketh them voide of wisedome. Wherefore he weakeneth their heartes, and their strength faileth them:
- 1In Jud. 6. 6.In Iud. 6. 6.
- 2Judith.Iudith.
- 3The height and breadth of the walls of Ecbatanus and of Babylon.The height and breadth of the wals of Ecbatanus and of Babylon.
- 4Chapter. 2.
- 5The Chapter of his Prophesie.
- 6Gen. 11.