Answer. This objection hath deceived1 many, that they have had no right opinion and faith of the grace of God & our righteous making. Therefore will we now give no answer out of our selves, but set forth holy Paul, & let him answer, that the answer may be the more sure, & the better esteemed. Paul in the .iii. chapter to the Galatians writeth after this manner Dear brethren, I will speak after the manner of men, when a mans testament is confirmed, no man doth lightly regard or despise it, nor addeth ought thereto. Now were the promises made unto Abraham and to his seed, He sayeth not: In the seeds, as in many, but as in one: And in thy seed, which is Christ. All these are Pauls words, and the meaning of them is: For as much as the testaments or ⟨image 33⟩works of men, are of such reputation in the world, that when they are made, ordained and confirmed, no man dare add ought to them, or minish any thing from them, but every man must let them be as they are of them selves: It is much more reason that gods Testament or bequest remain2 still, and that nothing be added to it, or taken from it. Now did God make a testament or bequest with Abraham and promised him therein, that he would give him a seed, in whom he & his children should be saved. And the same salvation did he expressly appoint in one, and not in many. Wherefore we must add nothing unto gods bequest, seeing he hath promised us salvation in Christ only, and not in many (that is to say, in no creature, not in our own power and works of the law) nether must we think, that the law was afterward added to the intent as though Christ were not able to save us, or as though we might obtain salvation by our own works out of the law. For thus followeth it in Paul word to word: This testament, I say) which afore was confirmed to Christward, is not disannulled or made of none effect by the Law (which was given beyond four hundred years there after). For if the inheritance be gotten by the Law, then is it not given by the promise. But God gave it freely unto Abraham by promise. These are Pauls words, out of the which every man may understand, that to the generation ⟨image 33⟩of man, salvation is given only3 o• the grace of God through the promise, and through no deserving at all.
Answere. This obiection hath disceaued1 many, that they haue had no right opinion and faith of the grace of God & oure righteous making. Therfore wyl we now geue no answere out of our selues, but set forth holy Paul, & let hym answere, that the answere maye be the more sure, & the better estemed. Paul in the .iii. chapter to the Galathians wryteth after this maner Deare brethren, I will speake after the maner of men, whan a mans testament is confirmed, no man doth lightely regarde or despyse it, ner addeth oughte therto. Now were the promises made vnto Abraham and to hys sede, He sayeth not: In the sedes, as in many, but as in one: And in thy sede, which is Christ. All these are Pauls wordes, and the meanyng of them is: For asmoche as the testamentes or wor ⟨image 33⟩kes of men, are of suche reputacion in the worlde, that whan they are made, ordeyned and confyrmed, no man darre adde oughte to them, or mynyshe any thyng frō them, but euery man muste let them be as they are of them selues: It is muche more reason that gods Testamēt or bequest remayne2 styll, and that nothyng be added to it, or taken from it. Now dyd God make a testament or bequest wyth Abrahā and promised hym therin, that he woulde geue hym a sede, in whom he & hys childrē shuld be saued. And the same saluatiō dyd he expresly appoynte in one, and not in many. Wherfore we must adde nothynge vnto gods bequest, seyng he hath promysed vs saluation in Christ only, and not in many (that is to saye, in no creature, not in our owne power and workes of the law) nether must we thinke, that the law was afterwarde added to the intent as thoughe Chryste were not able to saue vs, or as though we myghte opteyne saluation by oure owne workes oute of the lawe. For thus foloweth it in Paull word to word: Thys testamēt, I saye) whych afore was confyrmed to Christward, is not dysanulled or made of none effecte by the Lawe (whyche was geuen beyonde foure hundreth yeares ther after). For yf the enheritaunce be gotten by the Lawe, then is it not geuen by the promes. But God gaue it frely vnto Abraham by promes. These are Pauls wordes, out of the which euery man maye vnderstande, that to the generacion ⟨image 33⟩of man, saluacyon is geuen onely3 o• the grace of God thorowe the promes, and thorow no deseruyng at all.
- 1Answer,Answere,
- 2Gods Testament.
- 3SalvationSaluatiō