The second book of the Institution of Christian religion, which entreateth of the knowledge of God the Redeemer in Christ, which knowledge was first opened to the Fathers in the time of the Law, and then to us in the Gospel.The seconde booke of the Institution of Christian religion, whiche intreateth of ye knowledge of God the Redemer in Christ, whiche knowledge was firste opened to the Fathers in the time of the Lawe, and then to vs in the Gospell.
pp. 106449 passagespart 8 of 12
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I would to God, they would consider what that saying of Christ meaneth:1 He that transgresseth one of the least of these commandments, and teacheth men so, shall be counted none in the kingdom of heaven. Are not they of that sort, when they dare so extenuate the transgression of the law, as if it were not worthy of death? but they ought to have considered, not only what is commanded, but what he is that commandeth, because his authority is diminished in every transgression, how little so ever it be, of the law that he hath given in commandment. Is it a small matter with them, that Gods majesty be offended in any thing? Moreover if God hath declared his will in the law, what so ever is contrary to the law, displeaseth him. Will they imagine the wrath of God to be so disarmed, that punishment of death shall not forthwith follow upon them? And he himself hath pronounced it plainly, if they would rather find in their hearts to hear his voice, than to trouble the clear truth with their unsavoury subtleties of argument.2 The soul (saith he) that sinneth, the same shall die. Again, which I even now alleged: The reward of sin is death. But albeit they grant it to be a sin, because they can not deny it: yet they stand stiff in this, that it is no deadly sin. But sith they have hitherto to much borne with their own madness, let them yet at length learn to wax wiser. But if they continue in dotage, we will bid them farewell: and let the children of God learn this, that all sin is deadly, because it is a rebellion against the will of God, which of necessity provoketh his wrath, because it is a breach of the law, upon which the judgement of God is pronounced without exception: and that the sins of the holy ones are venial or pardonable, not of their own nature, but because they obtain pardon by the mercy of God.
I would to God, they would consider what that sayeng of Christ meaneth:1 He that transgresseth one of the leaste of these commaundementes, and teacheth men so, shalbe compted none in the kingdome of heauen. Are not they of that sort, when they dare so extenuate the trāsgression of the law, as if it were not worthy of death? but they ought to haue considered, not only what is cōmaunded, but what he is that cōmaundeth, bicause his authoritie is diminished in euery transgression, how litle so euer it be, of the lawe that he hath geuen in cōmaundement. Is it a small matter with them, that Gods maiestie be offended in any thing? Moreouer yf God hath declared his will in the law, what so euer is contrarie to the law, displeaseth him. Will they imagine the wrath of God to be so disarmed, that punishement of death shall not forthwith follow vpon them? And he himself hath pronounced it plainely, if they would rather finde in their heartes to heare his voyce, than to trouble the clere truthe with their vnsauorie suttelties of argument.