❧Testimonies out of S. Hierome, upon that place of Paule: Quomodo qui supplet locum idiotae, &c.❧Testimonies out of S. Hierome, vpon that place of Paule: Quomodo qui supplet locum idiotae, &c.
pp. 2121–212327 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
❧Testimonies out of S. Hierome, upon that place of Paule: Quomodo qui supplet locum idiotae, &c.
❧Testimonies out of S. Hierome, vpon that place of Paule: Quomodo qui supplet locum idiotae, &c.
Per illum, saith S. Hierome, qui supplet locum ideotae, 1laicum intelligit, qui nullo gradu ecclesiastico fungitur. It is the lay men saith he, whom Paul here understandeth to be in the place of the ignorant man which hath no Ecclesiastical office. How shall he answer Amen to the prayer that he understandeth not?
PEr illum, saith S. Hierome, qui supplet locum ideotae, 1laicum intelligit, qui nullo gradu ecclesiastico fungitur. It is the lay men saith he, whom Paule here vnderstandeth to be in the place of the ignoraunt man which hath no Ecclesiasticall office. How shall he answer Amen to the prayer that he vnderstandeth not?
- 1Hieronimus.
¶And a little after upon these words: Nam si orare lingua, &c.
¶And a little after vpon these wordes: Nam si orare lingua, &c.
Hoc dicit, quoniam si quis incognitis alijs linguis loquatur, mens eius non ipsi efficitur sine fructu, sed audienti. Quicquid