¶ The .xviii. Chapter. ✚
pp. Clxx9 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xviii. Chapter. ✚
When Jesus had spoken these words / he §A1went forth with his disciples over the broke Cedron / where was a garden / into the which he entered with his disciples. Judas also which betrayed him / knew the place: for Jesus oft times resorted thither with his disciples. Judas then after2 he had received a band of men / and ministers §Bof the high Priests and Pharisees / came thither with lanterns and fy•rbrondes and weapons. Then Jesus knowing all things that should come on him / went forth and said unto them: whom seek ye? They answered him: Jesus of Nazareth. Jesus said unto them: I am he.
VVhen Iesus had spoken these wordes / he §A1wēt forth with his disciples over the broke Cedron / where was a garden / into the which he entred with his disciples. Iudas also which betr•yed him / knewe the place: for Iesus ofte tymes resorted thyther with his disciples. Iudas then after2 he had receaved abonde of men / and ministres §Bof the hye Prestes and Pharises / came thyther with lanterns and fy•rbrondes and wepens. Then Iesus knowynge all thinges that shuld come on him / went forth and sayde vnto them: whom seke ye? They answered him: Iesus of Nazareth. Iesus sayde vnto them: I am he.
- 1matthew xxvj .c. mar. xiiij. c. luke .xxij. d.