A14350:1306
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
37 Further, they think that the crime, whereof we entreat, may therefore be extenuated; because they affirm themselves to err, not wilfully, but by compulsion only. Of whom if thou demand, what manner of compulsion that is, which they pretend; they cannot undoubtedly give any other answer, but because they would not incur the loss of their goods, their fame, and their life. Yet these things make not, but that the action is voluntary: 1even (as Aristotle taught in his Ethics) as when passengers in danger, 2that throw their goods into the sea, to avoid the peril of shipwreck, are said commonly to be compelled, when as they nevertheless do throw them in willingly. (For they take deliberation, and judge it better to suffer loss of goods than of life.) And as they in that work do wisely, so do our men for the love of life and body, and covetousness of the goods of this world, unwisely choose the loss of eternal life; when with wicked dissimulation they repair unto detestable Masses. Wherefore, the excuse, which they bring, cannot be received as just. The Corinthians also might by this reason have defended themselves, 3when they were reproved by Paul; If we go unto the feasts dedicated unto idols, we go not thither of our own affection, as though we would allow such sacrifices; but by just reason we be compelled to go thither. For if we should fly such feasts, we should be accounted seditious, evil citizens, and without humanity: we should loose pleasant friendships, and profitable favours; yea and peradventure possessions and country too.
37 Further, they thinke that the crime, wherof we intreate, may therefore be extenuated; bicause they affirme themselues to erre, not wilfullie, but by compulsion onlie. Of whom if thou demand, what maner of compulsion that is, which they pretend; they cannot vndoubtedlie giue anie other answer, but bicause they would not incur the losse of their goods, their fame, and their life. Yet these things make not, but that the action is voluntarie: 1euen (as Aristotle taught in his Ethiks) as when passengers in danger,