5 Furthermore, we must take heed what is due to every one. 1Unless the widow of Sarepta had certainly known it to be the special will of God, she should not have done this; namely, to defraud her self and her son, to the intent she might sustain a man being a stranger. Neither ought prophets, or men of God, by the accustomed rule of piety, to require this of any men, that they should maintain them, without taking care for themselves and their children. For even the apostle to Timothy did plainly pronounce; 2that They which have not a care of their own, and especially of their family, have denied the faith, and are become worse than infidels: and therefore he would that widows should be maintained by them of their own kindred. But when the widow was now certified by the special will of God, it was not for her to have respect what was commanded by the law in general; neither might that take place, which is made a common proverb: Charity ⟨p. 380⟩first beginneth at a man himself. Howbeit, 3as touching the common course, that we may perfectly discern, to whom we be more or less bound, and not to be deceived; we must consider, that there be divers kinds of societies, kindreds, and friendships. One is spiritual; an other is bodily, or of the same stock; an other is civill, 4and such like. Wherefore, when we reason concerning love, and doing good towards our neighbours, there ought a comparison to be made of those things, which belong unto one degree: which being not made, an error will soon happen. That which I have now spoken, I will declare by examples, that it may the more plainly appear. If a man shall be instructed by a godly pastor and teacher of the word of God, and shall be brought to regeneration; and the same man have therewithal a father, of whom he was begotten, or have children: and the question be asked, whether he be more bound to his pastor, or else to his father and children? We must not answer absolutely; seeing with our answer, the matter would not be expressed. But we will say, that in those things, which concern spiritual friendship, we ought more to obey the minister of the word that teacheth us rightly, and admonisheth us out of the holy scriptures, than either the children or the father, if they persuade things that be contrary and repugnant.
5 Furthermore, we must take héed what is due to euerie one. 1Vnlesse the widowe of Sarepta had certeinlie knowen it to be the speciall will of God, she should not haue doone this; namelie, to defraud hir selfe and hir sonne, to the intent she might susteine a man being a stranger. Neither ought prophets, or men of God, by the accustomed rule of pietie, to require this of anie men, that they should mainteine them, without taking care for themselues and their children. For euen the apostle to Timothie did plainelie pronounce; 2that They which haue not a care of their owne, and especiallie of their familie, haue denied the faith, and are become worse than infidels: and therfore he would that widowes should be mainteined by them of their owne kindred. But when the widowe was now certified by the speciall will of God, it was not for hir to haue respect what was commanded by the lawe in generall; neither might that take place, which is made a common prouerbe: Charitie ⟨p. 380⟩first beginneth at a man himselfe. Howbeit, 3as touching the common course, that we may perfectlie discerne, to whom we be more or lesse bound, and not to be deceiued; we must consider, that there be diuers kinds of societies, kindreds, and fréendships. One is spirituall; an other is bodilie, or of the same stocke; an other is ciuill, 4and such like. Wherefore, when we reason concerning loue, and dooing good towards our neighbours, there ought a comparison to be made of those things, which belong vnto one degrée: which being not made, an error will soone happen. That which I haue now spoken, I will declare by examples, that it may the more plainlie appéere. If a man shalbe instructed by a godlie pastor and teacher of the word of God, and shalbe brought to regeneration; and the same man haue therwithall a father, of whom he was begotten, or haue children: and the question be asked, whether he be more bound to his pastor, or else to his father and children? We must not answer absolutelie; séeing with our answer, the matter would not be expressed. But we will saie, that in those things, which concerne spirituall fréendship, we ought more to obey the minister of the word that teacheth vs rightlie, and admonisheth vs out of the holie scriptures, than either the children or the father, if they persuade things that be contrarie and repugnant.
- 11. Kin. 17, 15
- 21. Tim. 5, 8.
- 3We must have respect what is due to every one.We must haue respect what is due to euerie one.
- 4A comparison must be of those things which be of one order.