The first, book against the errors of the Avababtistes, divided into dialogues, whereof, the enterloquutors are, Joiada, who representeth the true christen man▪ & Simon, that taketh the Avababtistes part.The fyrste, boke againste the errours of the Auababtistes, diuided into dialogues, wherof, the enterloquutors are, Ioiada, who representeth the true christen man▪ & Symon, that taketh the Auababtistes parte.
306 passagespart 5 of 8
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The .iiii. treatie, or dialoge touchynge simplicitee and erudicion.
Joi. Though they do not with their mouth. ⟨image 75⟩deny Christ, yet notwithstanding, they do in very deed deny the virtue, and strength of Christ, & of his death: as Peter doth say .ii. Peter .ii. for swearing the Lord, that bought them. Is not all one thing, if a man should say Christ is not. And there is no such thing, wherefore Christ did come? Christ did come to take away our since, which thing if he did not, Christ is not Christ. If he be dead only for them, that were in the old testament, and not for us, he can not be our saviour, and how is he then Christ? If so be that our works, do save us, is he not dead in vain? Doest thou not see, how the enemies of the Cross are known?
Ioi. Though they do not with their mouthe. ⟨image 75⟩denye Christ, yet notwithstandyng, thei do in very dede deny the vertue, and strengthe of Christ, & of his death: as Peter dothe saye .ii. Peter .ii. for swearynge the Lorde, that bought them. Is not all one thyng, if a man should say Christ is not. And there is no suche thynge, wherefore Christ dyd come? Christ dyd come to take away our synnes, whiche thyng if he dyd not, Christ is not Christ. If he be dead onely for them, that were in the old testament, and not for vs, he can not bee our sauiour, and how is he then Christ? If so be that our workes, do saue vs, is he not dead in vayne? Doest thou not see, how the enemyes of the Crosse are knowen?
Simon. Take heed, that thou doest not rashly and without advisement, blame the Anabaptists. For there hath ben always some, which did say, that Christ hath suffered only, for them, that were afore him, that is to say, for the Fathers, which did live under the old Testament, & that he hath only purged in us, Original sin, and that we ought to expiate, or to make amends & satisfaction, with our own deeds and works, for the sins, that we commit, after that we be ones ⟨image 76⟩purified.
Symon. TAke hede, that thou doest not rashly and without aduisemēt, blame the Anabaptistes. For ther hath ben alwayes some, whiche dyd saye, that Christ hathe suffered onely, for them, that were afore him, that is to saye, for the Fathers, which dyd lyue vnder the olde Testament, & that he hath only pourged in vs, Originall synne, and that we ought to expiate, or to make amendes & satisfaction, with our owne dedes and workes, for the sinnes, that we cōmit, after that we be ones ⟨image 76⟩purified.
Joi. If ye have ben so taught hitherto, and have believed so, why was Peter Abelardus counted an heretic, & made to recant again, by saint Bernard, in the council of Sens? He did teach very like things.
Ioi. If ye haue ben so taught hytherto, and haue beleued so, why was Peter Abelardus counted an heretike, & made to recant againe, by saint Bernarde, in the councell of Sens? He dyd teache very like thynges.
Joiada. In this thing, are ye blame worthy, that ye Anabaptists, do know, neither new nor old histories, & yet ye will be teachers. What audacity is this? But how •ayne your opinion is, and how much, it doth enervate and af•eablysh, the virtue of the passion of Christ, we will show, by the holy scriptures. John Baptist, showing with his finger, that pure & immaculate lamb Jesus Christ, did say: This is the lamb of God, which taketh ⟨image 77⟩away the sin of the world. By these & other words of the scripture. it is manifestly proved, that Christ is the full satisfaction, for the since of all the world. Or canst thou say, that the fathers of the old Testament are only the world.
Ioiada. In this thinge, are yee blame worthye, that ye Anabaptistes, do know, neither new nor olde histories, & yet ye wyll be teachers. What audacitie is this? But howe •ayne your opinion is, and how muche, it doth ene•uate and af•eablysh, the vertue of the passion of Christ, we wyll shew, by the holy scriptures. Iohn Baptist, shewyng with his fynger, that pure & immaculate lambe Iesu Christ, dyd saye: This is the lambe of God, which taketh ⟨image 77⟩awaye the synne of the worlde. By these & other wordes of the scripture. it is manifestly proued, that Christ is the full satisfaction, for the synnes of all the worlde. Or canst thou say, that the fathers of the old Testamēt are onely the worlde.
Joi. John doth use this word sin, as he doth, this diction world. By the world, he understandeth, whatsoever is worldly: so by this word sin, he understandeth, all that can be named sin, the gender being here put, for the species. For he sayeth, which taketh away, and not, which hath taken away, or shall take away, that this word Tollit, taketh away, may signify action or doing & not time. For what since soever are taken ⟨image 77⟩away, they are taken away, by the sacrifice of Christ, done in the Cross.
Ioi. Iohn dothe vse this worde synne, as he dothe, this diction world. By the worlde, he vnderstandeth, whatsoeuer is worldly: so by this word sinne, he vnderstandeth, all that can be named synne, the gender beynge here put, for the species. For he sayeth, which taketh away, and not, which hath taken away, or shall take away, that this word Tollit, taketh away, may signifye action or doyng & not tyme. For what synnes soeuer are taken ⟨image 77⟩away, they ar taken away, by the sacrifice of Christ, done in the Crosse.
Joia. This authority is both plain & strong enough. Nor it can not be subverted, by any contradiction. But that thou mayest see, that we are not without authorities. Read the .v. to the Roma. and thou shalt understand, and perceive, that the virtue of the death of Christ, is abolished by you. And not as by one man (saith saint Paul) which had sinned, death did come: so is the gift of GOD. For judgement, did come, by one sin to condemnation, and the gift did come, to justify from many since. Do not these words, O Simon, ⟨image 78⟩prove, that Christ with his death, did not cleanse or purge only one sin, but all manner of since? But read all the whole chapter, and then, thou shalt understand it better.
Paul speaketh of Christ in the ii. chap. to the Colossians. after this manner: And you (saith he) when ye were dead thorough your since or in the prepuce or uncircumcision of your flesh, he hath quickened also with him forgiving unto us all our since. Because that in him doth inhabit all plenitude or perfection of God head corporally and ye are made perfect in him. Which thing, truly, could not be, if he had not washed us clean from all our since. But the contrary is evidently known, by the .x. chap to the Hebrews. He ⟨image 78⟩(saith saint Paul) one oblation being offered for since, sitteth everlastingly on the right hand of God the Father. For with one oblation, he hath made perfect for ever, them, that are sanctified .i. Joh. i. The blood of Christ, doth cleanse us, from all our since .i. Jo. ii. If any man doth sin, we have an advocate, before the father, that righteous Lord Jesus Christ. And he is the satisfaction for our since, and not only for our since, but for the since of all the world. If Christ did take away, only original sin, the testimony and authority of Jesus, is void. And again, if Christ dyed not for us, but for them only that were after him: what belongeth unto us, the death of Christ. Or why should ⟨image 79⟩we confess it, if it pertaineth nothing unto us? Doest thou not see yet, who are false Prophets, enemies of the cross of Christ, and subuersers of the Christen faith?
Ioia. This aucthoritie is bothe playne & strong inough. Nor it can not be subuerted, by any contradiction. But that thou mayest see, that we ar not without auctorities. Reade the .v. to the Roma. and thou shalt vnderstand, and perceyue, that the vertewe of the death of Christ, is abolyshed by you. And not as bi one mā (saith saynt Paul) which had sinned, death dyd come: so is the gyfte of GOD. For iudgement, dyd come, by one synne to condemnacion, and the gyfte dyd come, to iustify frō many synnes. Do not these woordes, O Symon,
Sy. I do see it well enough, and I am well content, touching this Article. But as for that, that they do deny, or will not grant repentance, & grace unto them, that be fallen again: they prove it strongly by the .vi. chap. to the Hebrews, and by the ii. Peter. ii And, verily, as far, as I can, perceive, they speak well enough in it. That is to say, that we be no more in the flesh, and that me ought to sin no more after this: which thing I would think to be good, if we might olive. For they do so, v•ry studiously & with great diligen••.
Sy. I doo see it well inough, and I am wel content, touchynge this Artitle. But as for that, that they dooe denye, or wyll not graunt repentaunce, & grace vnto them, that be fallen agayn: thei proue it strongly by the .vi. chap. to the Hebrues, and by the ii. Peter. ii And, verely, as farre, as I can, perceyue, they speake well inough in it. That is to say, that we be no more in the flesh, and that me ought to synne no more after this: which thyng I wold thynke to be good, if we myght •olyue. For they do so, v•ry stu••ously & with great diligen••.
Joiada. O Lord God, that the simple, do so miserably suffer themselves to be blinded. If Menander & Simon, should come again: I think they could find adherents, and disciples, sith that the sect of Novatus & of the Catharians, is so regarded & believed among many.
Ioiada. O Lorde God, that the simple, do so miserably suffer themselues to be blynded. If Menander & Symō, should come agayne: I thynke they coulde fynde adherentes, and disciples, syth that the secte of Nouatus & of the Catharians, is so regarded & beleued among many.
Joia That the said heretics, did teach, about .xii. C. ye•r•s ago, the same things, that thou hast now brought of the Anabaptists. For they did ⟨image 80⟩deny all grace and forgiveness, unto them, that were fallen again: They did arrogate, and take upon them, pureness or cleanliness of life. They did congregate & assemble a particular Church, avoiding and shunning all communion or fellowship of sinners. In the mean season, they did pass all mortal men, in presumptuousness and arrogancy, in envy, hate •e •• contention, in covetousness, & intemperancy of life. But read thou Cyprian, upon the matter, in the .iiii. Epistle to Antonianus. The Anabaptists if thou lookest better upon the […], are in all things like unto the Catharians, and do teach all one thing with them. S••••ct• them therefore▪ For he, that agreeth, with manifest h••e••••s ⟨image 80⟩is living, conditions, conversation & teaching, can not teach the truth, nor be a rightful man. Or how canst thou allow them whom all godly persons did always abhor?
Ioia That the seyd heretykes, dyd teache, about .xii. C. ye•r•s ago, the same thynges, that thou hast nowe brought of the Anababtistes. For thei dyd ⟨image 80⟩deny all grace and forgeuenes, vnto them, that were fallen agayne: Thei dyd arrogate, and take vpon them, purenesse or clenlynesse of lyfe. They dyd congregate & assemble a particuler Churche, auoidyng and shūnyng al cōmunion or felowship of synners. In the meane season, they dyd passe al mortal men, in presumptuo•snesse and arrogancy, in enuy, hate •e contencion, in couetousnesse, & intemperancy of lyfe. But rede thou Ciprian, vpon the matter, in the .iiii. Epile to Antonianus. The Anabaptistes if thou lookest better vpon the , are in all thinges lyke vnto the Catharians, and doo teache all one thyng with them. Sct them therefore For he, that agreith, with manifest hes
Sy. I care not for the Catharians, nor I know not, what the Catharians be. That I do, in this thing, agree with the Anabaptists, the scriptures compel me to do it, therefore I do not believe them, but the scriptures.
Sy. I care not for the Catharians, nor I know not, what the Cathariās be. That I do, in this thyng, agree with the Anabaptistꝭ, the scriptures compell me to do it, therfore I do not beleue them, but the scriptures.
Joia. This is that I have said, and yet do I repeat it, that nothing boldeth them so much in their error as doth ignorance. If they had read, and tasted the old histories, they would be more modest and sober, and not so presumptuous. Is not this a miserable and perilous thing, that men being so rude and ignorant in ⟨image 81⟩all things, do take upon them, to be teachers? Whereby, it cometh to pass, that they corrupt, confound & subvert all things, not having the right understanding of scriptures. For that which Paul in the▪ vi. chap. to the Hebrews, and Peter in the ii. chap. of his second Epist. do write, doth not strength nor prove the opinion of the Anabaptists, but that there is no remission for them, which do swerve from the faith, and through misbelieve or infidelity do despair of the mercy of god. For they do sin against the holy ghost, which sin is not forgiven here, nor in the world to come, as Christ teacheth. Mat. xii. & .i. John .v. But, my Simon, discuss thou and weigh, the words, of both the Apostles, ⟨image 81⟩and consider to what purpose they were spoken. Truly for this purpose, to prove, that it is impossible for him, that hath believed ones perfectly, to fall away from his faith. Peter, with the other disciples, being asked of christ, whether they would, forsake him also, did answer. Lord, to whom should we go? thou hast the words of everlasting life. And we do know and believe, that thou art the Son of the living God. If so be, that any man doth fall clean from faith, he doth show manifestly, that he had never a true faith. They went from us (saith John) but they were not of us: for if they had ben of us, truly they should had remained with us. He therefore, that swerveth from the known faith ⟨image 82⟩hath no salvation. But why? For Christ is the only salvation from whom he doth falsely swerve, and therefore can find no other salvation. Thou doest understand, I think, that the fall, whereof Paul speaketh, is not the fall, that doth chance daily, by the infirmity & weakness of the flesh in them, that are godly, but extreme desperation thorough misbelieve & infidelity, whereby a man swerveth from God. Read the .vii. &. viii to the Heb. and thou shalt see, that daily remission of since, is not denied unto them that are fallen again. For he sayeth also, in the .v. cha.
that Christ is a bishop, that can have compassion, of our infirmities, unto whom we must fly, having licence & liberty, to do it .x. chap. ⟨image 82⟩to the Hebrews.
that Christ is a bisshoppe, that can haue compassion, of our infirmities, vnto whom we must flye, hauyng lycence & libertie, to do it .x. chap. ⟨image 82⟩to the Hebrues.
Joia. Paul doth not speak in this place, of repentance, and forgiveness of since. but of election, and recovering of his first birth which he had lost ones, thorough gluttony, and intemperance, and could never recover it again, though he had assayed & proved it, with weepings and tears. for Jacob had bought the right of the first borne. and had prevented him. Wherefore he speaketh nothing hear, of the inward remission of sins. And often times, this word penance is taken in an other signification. But the Catharians did use the same arguments, ⟨image 83⟩in so much, that some weak persons, among them, that were godly. did abhor, & suspect the Epistle to the Hebrews, as some do now a days the Epi. of saint James. But now I come to the authority of Peter, who speaketh after this manner: It had ben better for them▪ not to have known the way of righteousness, then after that they have known, to turn from that, that was taught them by the holy precept. But that chanceth unto them, that is wont to be spoken in a true proverb: A dog going to his vomiting (or to that which he had vomited) again: And a washed sow, being returned to the mire wallowing or weltering. If thou considerest well & truly these words, thou shalt ⟨image 83⟩find that they be spoken of infidelity, and unfaithfulness. From the which, after that they were ones called, through faith, they did fall again from God, into the first unfaithfulness & infidelity. We do set therefore that infidelity is condemned every where.
Ioia. Paule doth not speake in this place, of repentaunce, and forgyuenesse of synnes. but of election, and recouering of his first birth which he had lost ones, thorough glotony, and intemperance, and could neuer recouer it agayne, though he had assaied & proued it, with wepynges and teares. for Iacob had bought the right of the first borne. and had preuented him. Wherfore he speaketh nothyng heare, of the inwarde remission of sinnes. And often tymes, thys woorde penaunce is taken in an other significaciō. But the Cathariās dyd vse the same argumentes, ⟨image 83⟩in so muche, that some weake persons, among them, that wer godly. dyd abhorre, & suspecte the Epistle to the Hebrues, as some do now a dayes the Epi. of saynt Iames. But now I come to the auctoritie of Peter, who speaketh after this maner: It had ben better for them not to haue knowen the waye of righteousnesse, then after that they haue knowen, to tourne from that, that was taught them by the holye precepte. But that chaunceth vnto theim, that is wont to be spoken in a true prouerbe: A dogge goynge to his vomittyng (or to that which he had vomitted) agayne: And a washed sow, beyng retourned to the myre wallowyng or walteryng. If thou considerest well & truly these wordes, thou shalt
Jo. The flesh doth stick unto us, to the very grave. For the flesh doth contrary, the spirit, and again, the spirit doth repugn against the flesh, in so much that we do that, which we would not do, the Rom. the vii. It is therefore great boldness, to presume & boast of that, which the Apostles did never presume •• boast of. For Paul did complain of his flesh, which ⟨image 84⟩hath more spirit, & did labour more, to tame his flesh, then all the Anabaptists. And yet they dare say, that they be not in the flesh. For this cause peradventure, because that they be, none other thing but flesh, that is to say, all carnal, drowned in their sensuality & affections. Which thing is manifestly known, by their life. But paul did conclude all this whole matter, more perfectly, & more briefly also, saying: I do, with my mind, obey and serve unto the law of god, but with my flesh, unto the law of sin. He doth more, at large expound these things, in the .viii. Rom. and v. Galat. Where he doth show, in few words▪ that they, which do not fear God, nor rare, for heavenly things, but are all earthly, do live after the flesh. And that ⟨image 84⟩he walketh in the spirit, or after the spirit, which though he hath, & feeleth in him self, sin, and weakness of the flesh, being tickled with sensuality, & affections, yet not withstanding, doth not give the bridle, unto the flesh, ne unto sin, but resisteth still, and is always a frayde to fall. And if so be, that he chanceth to fall, by and by, draweth he back his foot, and repenteth.
Io. The flesh dothe stycke vnto vs, to the verye graue. For the flesh doth contrary, the spirite, and agayne, the spirite doth repugne agaynste the flesh, in so moche that we doo that, whiche we woulde not do, the Rom. the vii. It is therfore great boldenesse, to presume & boast of that, whiche the Apostles dyd neuer presume •• boast of. For Paule did complain of his flesh, which ⟨image 84⟩hath more spirite, & dyd labour more, to tame his flesh, then all the Anababtistes. And yet they dare say, that they be not in the flesh. For this cause peraduenture, because that they be, none other thyng but flesh, that is to say, all carnal, drouned in their sensualitie & affections. Which thyng is manifestly knowen, by their lyfe. But paul did cōclude all thys whole matter, more perfectly, & more briefly also, saiyng: I do, with my mynde, obey and serue vnto the lawe of god, but with my flesh, vnto the law of synne. He doth more, at large expounde these thynges, in the .viii. Rom. and v. Galat. Where he dothe shewe, in fewe wordes that they, which do not feare God, nor rare, for heauenly thynges, but are all earthly, do lyue after the flesh. And that
Joi. We are without since, as dogs be without fleas, in the month of August. O abomination, that men should think or presume such things. I pass over here, that by this opinion, they do blaspheme the verity, of the gospel, yea, & take utterly away the grace & mercy of God ⟨image 85⟩For where sin is not, there is no grace, where prevarication and transgression is not, there is no Remission among them, there is no transgression, ergo, the grace of God, is not among them. Is not this, to abolish the grace of God? What shall I say, but that these mad brains, do fall into another heresy, that is to say, in to the heresy, of that blasphemous man Pelagius, who did deny the grace of God, magnifying and extolling the strength of man. He was .xi. C. years ago.
Ioi. We are without synnes, as dogges be without fleas, in the moneth of August. O abhominacion, that men should thinke or presume suche thingꝭ. I passe ouer here, that by this opinion, they doo blaspheme the veritie, of the gospel, yea, & take vtterly away the grace & mercy of God ⟨image 85⟩For where synne is not, there is no grace, where preuaricacion and transgression is not, there is no Remission amonge them, there is no transgression, ergo, the grace of God, is not a mong them. Is not this, to abolish the grace of God? What shall I saye, but that these mad braynes, do fal into another heresye, that is to saye, in to the heresy, of that blasphemous mā Pelagius, who dyd denye the grace of God, magnifiyng and extollyng the strengthe of man. He was .xi. C. yeares ago.
Joia. The verity of the scriptures doth teach nothing so. Beside that, thou canst bring no example, but the example of Lucifer, which would be like unto God, as they will be ⟨image 85⟩without sin, whereas no man can be pure, and without sin, but God only.
Ioia. The veritie of the scriptures dothe teache nothing so. Beside that, thou canst bring no exemple, but the exemple of Lucifer, which woulde be lyke vnto God, as they wyll be ⟨image 85⟩without synne, wheras no man can be pure, and without synne, but God onely.
Jo. Christ sayeth unto the Ives: If ye do not believe, ye shall dye, in your since, Ergo, unfaithfulness is a deadly sin or sin to death. And though a faithful believer, is without this sin, that is to say, without infidelity, yet he is not without vice or sickness, which he must be ware of always, lest he be drowned ⟨image 86⟩in sin. or soiled & defiled with the abominable filthiness of sins: & therefore it followeth in John: We do know, that all that is borne of god, sineth not: but he that is borne of god, doth keep himself, & the evil toucheth him not. So therefore the godly sineth not: & though he falleth by frailness, yet notwithstanding that malicious Satan can not catch him. For the diligent study & labour, that the godly doth take, in shunning & avoiding sin (that is to say faith) doth that sin is not imputed for sin. It is written in the .viii. Rom. That there is no condemnation unto them that be in christ, which do not walk after the flesh, but after the spirit. Else saint John doth say in the same self epistle: If we do say, we have no sin, we deceive our selves, & truth is not ⟨image 86⟩in us. If we do confess our sins god is both faithful & righteous to forgive us our sins, and to cleanse us from our iniquity. If we do say, we have no sin, we make him a liar, & his word, is not in us. There be many such places every where in the scriptures. David doth cry out: O Lord, do not enter into judgement, with thy servant, for in thy sight, no man shall be justified. And again, if thou lookest extremely upon our since, o lord who is able to abide it? In the xliii. of Esa. the lord doth speak thus, by the Prophet, unto the Ives, which did glorify & boast them selves in the righteousness of the law. I am he, I am he (saith y• lord) that taketh away thine iniquities, for mine own sake, & will not remember thy sins. ⟨image 87⟩Bring me into remembrance, let us be judged together, tell forth if thou hast any thing, to justify thy self. Thy father hath sinned first, and thine interpreters have gone out of the way. None of the most holy men were ever without sin, which thing manifestly appeareth, in Adam, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, Moses, Aaron `David Josiah, Hezekiah, Peter, Paul, Matew. &c. Therefore Job speaketh truly. Job .ix.
What am I, that I should answer him, and speak with him, with my words, which though I had some righteousness, will not answer, but entreat my judge. If I will justify my self, my mouth shall condemn me: if I say that I am innocent, my mouth shall prove me wicked. &c. Paul in ⟨image 87⟩the .iii. Rom. sayeth, that all men have sinned, & do want the glory of god. In y• .xiii. of John, christ sayeth, he that is washed hath no need, but to wash his feet: for he is all clean. If he be all clean, what need hath he, to wash his feet? If he hath need to wash his feet, how can he be all clean? Therefore we are cleansed & purified, with the blood of Christ, that was shed upon the cross, from the filthiness of sin, & be all clean, But it followeth not by this, that we be no more i the flesh, or that we be no more sinners. For the dregs of sin do remain in our feet, that is to say, in our affections, as long as we live, & walk in this dust i and foul way, we are soiled & contaminated, with the filthiness of sin, which we need, ⟨image 88⟩with perpetual study and daily care, to wash away, and afterwards, to wipe out, these filthinesses, with great inward grief repentance, and tears, in the virtue of the passion and death of Christ. Finally christ, in the .xv. of John sayeth: I am the true vine, and my father is the husband man. He doeth take away every bough in me that bringeth forth no fruit, & every bough y• bringeth for the fruit, he doeth purge & make clean, that he may bring forth more fruit. By the which sayings we may understand, ye we that are in Christ, through faith, as a bough, is in y• vine, & do bring forth fruit, living godly, have nevertheless need to be made clean, and that, by the spirit, and virtue of Christ. ⟨image 88⟩Now, ye, which is made clean, must needs to be unpure, & unclean? So we, that are in Christ already are made clean daily, for we do offend in many things, and no man is living, that sinneth not, and that hath no need of this cleansing. Except the Anabaptists, which in their hath, be made so pure & clean, by their water, wherewith they do wash their disciples, among whom, water doeth take away that, which the blood of Christ doeth not take away in them, that are godly.
Jo. It is sufficiently proved by y• sayings of John, and by the example of Dauyd, and of Peter. For if ⟨image 89⟩we be all sinners, and yet nevertheless do enter, into the kingdom of heaven, where no unclean thing entereth, it followeth that our since are forgiven us.
Io. It is sufficientli proued by y• saiyngs of Iohn, and by the exemple of Dauyd, and of Peter. For if ⟨image 89⟩we be all synners, and yet neuerthelesse doo entre, into the kyngdome of heauen, where no vncleane thing entreth, it foloweth that our synnes are forgyuen vs.
Sy. I do not denay, but that we were ones all sinners, & that those since were ones forgiven us, by Christ. But I will say this, that after that the since, which we committed before, through ignorance, be ones, through the grace of God forgiven us, and so be received by the free gift and goodness of Christ, in to y• number of the children of god, that then we be pure holy, and clean, and that we ought to sin no more, and that, if we sin wittingly, after that we have ones known & received the grace, such sin is not forgiven.
Sy. I do not denay, but that we were ones all synners, & that those synnes were ones forgyuen vs, by Chryste. But I will saie this, that after that the synnes, which we committed before, thorow ignorā cye, be ones, thorow the grace of God forgyuen vs, and so bee receaued by the free gyfte and goodnesse of Christ, in to y• numbre of the chyldren of god, that then we be pure holy, and clene, and that we ought to synne no more, and that, if we synne wittyngly, after that we haue ones knowen & receaued the grace, such sinne is not forgiuen.
Jo. ⟨image 89⟩But thou mightest, sufficiently understand by the places afore alleged▪ that we be yet sinners still, after that we have known the truth, and that those sins, which we do daily commit as long, as we are in Christ •e daily forgiven unto us. For Christ sayeth, that his disciples, are all clean, but nevertheless that they have need to wash their feet. And again, the father doeth make clean the boughs, that do bring forth fruit in Christ. If they do bring forth fruit, they do bring forth fruit, in faith, and in the known truth (for without faith, it is impossible, that any man should please God, & what so ever is without faith, is sin and not fruit) If they be made clean, they have some filthiness ⟨image 90⟩in the known truth. Else they should be clean, and should need no cleansing or purging. But sith that they be made clean, the filthinesses that they do gather in bringing forth fruit, are forgiven and washed away. Neither Pelagius, nor Novatus, nor none of the Anabaptists, is able to withstand this verity.
Io. ⟨image 89⟩But thou mightest, sufficiently vnderstand by the places afore aledged▪ that we be yet sinners styll, after that we haue knowen the truthe, and that those sinnes, which we do daily commit as long, as we ar in Christ •e daily forgyuen vnto vs. For Chryste saieth, that his disciples, are all cleane, but neuerthelesse that thei haue neade to washe their fete. And again, the father dooeth make cleane the bowghes, that doo bring forth fruite in Christe. If thei dooe bryng forth fruit, thei do bring forth fruite, in faith, and in the knowen truthe (for without faith, it is impossible, that any man shulde please God, & what so euer is without faith, is sīne and not fruit) If thei be made cleane, thei haue some filthines ⟨image 90⟩in the knowen truthe. Els thei shulde be cleane, and shuld nede no clensynge or purgynge. But sith that thei be made clene, the filthinesses that thei do gather in bringyng forth fruit, ar forgeuen and washed awaie. Neither Pelagius, nor Nouatus, nor none of the Anababtistes, is able to withstand this veritee.
Sy. I am not far from this opinion, yet notwithstanding, had I lever to hear plain scriptures, that a man, may come to grace, as often, as he sinneth.
Sy. I am not farre frome this opinion, yet notwithstanding, had I leuer to heare plain scriptures, that a man, maie come to grace, as often, as he synneth.
⟨image 78⟩
prooue, that Christ with hys death, dyd not clense or pourge onely one synne, but all maner of synnes? But reade all the whole chapiter, and then, thou shalte vnderstande it better.
Paule speaketh of Christ in the ii. chap. to the Collossen. after this maner: And you (sayth he) when yee were dead thoroughe youre synnes or in the prepucie or vncircumcisiō of yourflesh, he hath quykened also with him forgyuyng vnto vs all our synnes. Because that in him dothe inhabite all plenitude or perfection of God head corporally and ye are made perfect in him. Which thyng, truly, coulde not be, if he had not washed vs clene frō all our synnes. But the contrary is euidently knowen, by the .x. chap to the Hebrues. He
⟨image 78⟩
(sayth saynt Paule) one oblacion beynge offered for synnes, sitteth euerlastīgly on the right hande of God the Father. For with one oblaciō, he hath made perfecte for euer, them, that are sanctified .i. Ioh. i. The blood of Christ, dothe clense vs, from all our synnes .i. Io. ii. If any man dothe synne, we haue an aduocate, before the father, that righteous Lorde Iesu Christ. And he is the satisfaction for oure synnes, and not onely for oure synnes, but for the synnes of all the worlde. If Christ dyd take away, onely original synne, the testimonye and aucthoritie of Iesu, is voyde. And agayne, if Christ dyed not for vs, but for them only that were after hym: what belongeth vnto vs, the death of Christ. Or why should
⟨image 79⟩
we confesse it, if it perteyneth nothyng vnto vs? Doest thou not see yet, who are false Prophetes, enemyes of the crosse of Christ, and subuersers of the Christen fayth?
••
••
〈…〉
••••
•
▪
••
••••
⟨image 80⟩
is lyuyng, condicions, conuersacion & teachyng, can not teche the truthe, nor be a rightful mā. Or howe canst thou alow them whom all godly persones dyd alwayes abhorre?
Ioia. This is that I haue sayde, and yet do I repete it, that nothing boldeth them so muche in their error as dothe ignoraunce. If they had read, and tasted the olde histories, thei wolde be more modest and sobre, and not so presump••ous. Is not this a miserable and perilous thyng, that men beyng so rude and ignoraune in ⟨image 81⟩all thynges, do take vpon them, to be teachers? Wherby, it cometh to passe, that thei corrupt, confound & subuert al thynges, not hauynge the righte vnderstādyng of scriptures. For that which Paule in the▪ vi. chap. to the Hebrues, and Peter in the ii. chap. of his second Epist. doo write, dothe not strengthe nor proue the oppinion of the Anababtistes, but that there is no remission for them, whiche doo swarue frome the faythe, and thorow misbeleue or infidelitie do dispayre of the mercy of god. For they doo synne agaynst the holy gost, whiche syn is not forgyuen here, nor in the worlde to come, as Christe teacheth. Mat. xii. & .i. Iohn .v. But, my Symon, discusse thou and wey, the wordes, of bothe the Apostles, ⟨image 81⟩and consider to what purpose they were spoken. Truly for this purpose, to proue, that it is impossible for hym, that hath beleued ones perfectly, to falle away from his fayth. Peter, with the other disciples, being asked of christ, whether thei woulde, forsake hym also, dyd answere. Lord, to whom should we go? thou hast the wordes of euerlastyng lyfe. And we dooe know and beleue, that thou art the sonne of the lyuyng God. If so be, that any man dothe fall cleane from fayth, he doth shew manifestly, that he had neuer a true fayth. They went from vs (sayth Iohn) but they were not of vs: for if they had ben of vs, truly they shoulde had remayned with vs. He therfore, that swarueth from the knowē faith ⟨image 82⟩hathe no saluacion. But why? For Christ is the onely saluaciō frome whome he doothe falsely swarue, and therfore can fynde no other saluacion. Thou doest vnderstande, I thynke, that the falle, whereof Paull speaketh, is not the fall, that doth chaūce daily, by thinfirmitie & weakenesse of the flesh in them, that are godly, but extreme desperacion thorough misbeleue & infidelitie, wherby a mā swarueth from God. Reade the .vii. &. viii to the Heb. and thou shalte see, that daily remission of synnes, is not denyed vnto them that ar fallen agayne. For he sayeth also, in the .v. cha.
▪
⟨image 83⟩
fynde that they be spoken of infidelitie, and vnfaythfulnesse. From the which, after that thei wer ones called, through faith, they dyd fall agayn from God, into the fyrst vnfaythfulnesse & infidelitie. We doo set therfore that infidelitie is condempned euery where.
▪
⟨image 84⟩
he walketh in the spirite, or after the spirite, which though he hath, & feeleth in him self, sinne, and weakenesse of the flesh, beyng tickeled with sensualitie, & affections, yet not withstādyng, dothe not geue the bridell, vnto the flesh, ne vnto synne, but resisteth styll, and is alwayes a frayde to fall. And if so be, that he chaunceth to fall, by and by, draweth he backe his foote, and repentyth.
Io. Christ saieth vnto the Iues: If ye do not beleue, ye shal dye, in your synnes, Ergo, vnfaythfulnesse is a deadly synne or syn to death. And though a faythful beleuer, is without this syn, that is to say, without infidelitie, yet he is not without vyce or syekenesse, which he must be ware of always, lest he be drouned ⟨image 86⟩in syn. or soiled & defiled wt the abhominable fylthynesse of sinnes: & therfore it followeth in Iohn: We do know, that all that is borne of god, sineth not: but he that is borne of god, doth kepe himself, & theuyll toucheth him not. So therfore the godly sineth not: & though he falleth by frailnes, yet notwithstāding that malicious Satan can not catche him. For the diligent study & labor, that the godly dothe take, in shunnynge & auoidyng synne (that is to say faith) doth that syn is not imputed for syn. It is written in the .viii. Rom. That ther is no condemnacion vnto thē that be in christ, which do not walke after the flesh, but after the spirit. Els saint Iohn doth say in the same self epistle: If we do say, we haue no syn, we deceyue our selfꝭ, & truth is not ⟨image 86⟩in vs. If we do cōfesse our sines god is both faithful & rightwise to forgeue vs our sinnes, and to clense vs from our iniquitie. If we do say, we haue no synne, we make him a lier, & his worde, is not in vs. There be many suche places euery where in the scriptures. Dauid doth crye out: O Lorde, do not enter into iudgement, with thy seruaunt, for in thi sight, no mā shalbe iustified. And agayne, if thou lookest extremely vpon our synnes, o lord who is able to abyde it? In the xliii. of Esa. the lord doth speke thus, by the Prophet, vnto the Iues, which dyd glorify & boast them selues in the rightwysnes of ye law. I am he, I am he (saith y• lord) that taketh away thyne iniquities, for myne owne sake, & wyll not remembre thy sines. ⟨image 87⟩Bring me into remembraunce, let vs be iudged together, telle furth if thou hast any thyng, to iustifie thy selfe. Thy father hath synned fyrst, and thyne interpreters haue gone out of the way. None of the most holy men were euer without sinne, which thyng manifestly appereth, in Adam, Noe, Abraham, Isaac, Iacob, Moyses, Aaron `Dauid Iosias, Ezechias, Peter, Paul, Matew. &c. Therfore Iob speaketh truly. Iob .ix.
What am I, that I should answer him, and speake with him, with my wordes, which though I had some rightwysnesse, wyl not answer, but entreate my iudge. If I wyll iustifye my selfe, my mouth shall condemne me: if I say that I am innocent, my mouth shall proue me wicked. &c. Paule in ⟨image 87⟩the .iii. Rom. sayeth, that al men haue sined, & do want the glory of god. In y• .xiii. of Ihon, christ sayeth, he that is washed hath no neade, but to wash his feete: for he is all cleane. If he be all cleane, what neade hathe he, to wash his feete? If he hath neade to wash his feete, how can he be all cleane? Therfore we ar clensed & purified, with the blood of Christ, that was shed vpon the crosse, from the filthines of syn, & be all cleane, But it followeth not by this, that we be no more i the flesh, or that we be no more synners. For the dregges of syn do remayne in our feete, that is to say, in our affections, as long as we liue, & walke in this dust i and foule way, we are soyled & contaminated, with the filthynesse of synne, which we neade, ⟨image 88⟩with perpetuall study and daily care, to washe awaie, and afterwardes, to wype out, these filthinesses, with gret inward grefe repentaunce, and teares, in the vertue of the passion and death of Chryst. Finally christ, in the .xv. of Iohn saieth: I am the trewe vine, and my father is the husbande man. He doeth take awaie euery bough in me that bringeth forth no fruite, & euery bowgh y• bryngeth for the fruite, he doeth purge & make cleane, that he mai bryng forth more fruite. By the which saiynges we maie vnderstande, ye we that are in Christ, thorowe faith, as a bowgh, is in y• vine, & doo bryng forth fruite, liuyng godly, haue neuerthelesse nede to be made cleane, and that, by the spirit, and vertue of Christ. ⟨image 88⟩Now, ye, which is made cleane, must nedes to be vnpure, & vnclene? So we, that ar in Christ alredy ar made clene daily, for we do offend in many thinges, and no man is liuyng, that sinneth not, and that hath no nede of this clensyng. Except the Anababtistes, whiche in their hathe, be made so pure & clene, by their water, wherwith thei do wash their disciples, among whom, water doeth take awaie that, which the blood of Christ doeth not take awaie in them, that are godly.