pp. 1859–1888401 passagespart 9 of 11
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
4 Furthermore,1 I could not for many causes admit the bishop of Romes usurped authority in this Realm, nor consent to it: first, my solemn oath letting me, which I made in the time of most famous memory of king Henry the eight, according to the laws of England: Secondly,2 because I knew the authority of the Bishop of Rome, which he usurpeth, to be against the crown, customs, and laws of this realm of England, in so much, that neither the king can be crowned in this realm, without the most grievous crime of perjury, nor may Bishops enjoy their Bishoprics, nor judgements be used according to the laws and customs of this Realm, except by the bishop of Romes authority, be accursed both the King and Queen, the Judges, writers, and executors of the laws and customs, with all that consent to them. Finally, the whole Realm shall be accursed.
4 Furthermore,1 I coulde not for many causes admit the bishop of Romes vsurped authority in this Realme, nor consent to it: first, my solemne othe letting mee, whyche I made in the time of most famous memorie of king Henry the eight, according to the lawes of Englande: Secondly,2 because I knewe the authoritie of the Bishop of Rome, whych he vsurpeth, to be againste the crowne, customes, and lawes of this realme of Englād, in so much, that neither the king can be crowned in thys realme, without the most grieuous crime of periurie, nor may Bishops enioy their Bishoprickes, nor iudgements be vsed accordyng to the lawes and customes of this Realme, except by the byshop of Romes authoritie, be accursed both the King and Queene, the Iudges, wryters, and executors of the lawes and customes, with all that consent to them. Finally, the whole Realme shalbe accursed.
5 Moreover, that heinous and usurped authority of the bishop of Rome, through reservations of the Bishoprics ⟨p. 1883⟩Provisions, Annates, Dispensations, Pardons, Appellations, Bulls, and other cursed Merchandise of Rome, was wont exceedingly to spoil and consume the richesse and substance of this Realm, which all things should follow again by recognising and receiving of that usurped authority unto the unmeasurable loss of this Realm.1
5 Moreouer, that heinous and vsurped authoritie of the bishop of Rome, through reseruations of ye Bishoprickes ⟨p. 1883⟩Prouisions, Annuates, Dispensations, Pardones, Appellations, Bulles, and other cursed Marchaundice of Rome, was woont exceedingly to spoyle and consume the richesse and substaunce of this Realme, which all thinges shoulde followe againe by recognising and receyuing of that vsurped authoritye vnto the vnmeasurable losse of thys Realme.1
6 Finally, it is most evident by that usurped authority, not only the Crown of England to be under yoke, the laws and customs of this realm to be thrown down and trodden under foot: but also the most holy Decrees of Councils, together with the precepts both of the gospel, and of God.
6 Finally, it is most euident by that vsurped authority, not onely the Crowne of Englande to be vnder yoke, the lawes and customes of this realme to be throwen downe and troden vnder foote: but also the most holy Decrees of Councels, together with the precepts both of the gospel, and of God.
When in times past the sun of righteousness being risen in the world, Christian religion, by the preaching of the Apostles began to be spread very far abroad and to flourish,1 in so much that their sound went out into all the world: innumerable people, which walked in darkness, saw a great light, Gods glory every where published did flourish, the only cark and care of the Ministers of the church was purely & sincerely to preach Christ, the people to embrace and follow Christs doctrine. Then the church of Rome, as it were Lady of the world, both was, & also was counted worthily the mother of other churches, for as much as then she first begat to Christ, nourished with the food of pure doctrine, did help them with their riches, succoured the oppressed, and was a sanctuary for the miserable, she rejoiced with them that rejoiced, and wept with them that wept. Then by the examples of the Bishops of Rome, riches were despised, worldly glory & pomp was trodden under foot, pleasures and riot nothing regarded. Then this frail & uncertain life, being full of all miseries, was laughed to scorn, whiles through the example of Romish martyrs, men did every where press forth ward to the life to come.2 But afterward the ungraciousness of dā nable ambition never satisfied, avarice and the horrible enormity of vices had corrupted & taken the see of Rome, there followed every where almost the deformities of all churches, growing out of kind, into the manners of the church their mother, leaving their former innocency and purity, and slipping into foul and heinous usages.
When in times past the sonne of righteousnesse being risen in the world, Christian religion, by the preaching of the Apostles began to be spred verye farre abroade and to floorish,1 in so much that theyr sounde went out into all the worlde: innumerable people, which walked in darknesse, saw a great light, Gods glory euery where published did flourishe, the onely carke and care of the Ministers of the church was purely & sincerely to preache Christ, the people to imbrace and followe Christes doctrine. Then the church of Rome, as it were Lady of the world, both was, & also was coūted worthily the mother of other churches, for as much as then she first begat to Christ, nourished wt the foode of pure doctrine, did help them with their riches, succoured the oppressed, and was a sanctuarie for the miserable, she reioyced wt them that reioyced, and wept with them that wept. Then by the examples of the Bishops of Rome, riches were despised, worldly glory & pompe was troden vnder foote, pleasures and riot nothyng regarded. Then this fraile & vncertain life, being ful of al miseries, was laughed to scorne, whiles thorow ye example of Romish martyrs, men did euery where presse foorth warde to the life to come.
For the foresaid and many other griefs and abuses, (which I intend to prove, and do proffer my self in time convenient, to prove hereafter) since reformation of the above mentioned abuses, is not to be looked for of the bishop of Rome, neither can I hope by reason of his wicked abuses and usurped authority, to have him an equal judge in his own cause: therefore I do challenge and appeal in these writings from the Pope, having no good counsel, and from the above named pretences, commissions, and judges, from their citations, processes, and from all other things that have or shall follow thereupon, & from every one of them, and from all their sentences, censures, pains and punishments of cursing, suspension, and interdicting, and from all others what soever, their denouncinges and declarations (as they pretend) of schism, of heresy, adultery, deprivation, disgrading, by them or by any of them in any manner wise attempted, done, and set forward, to be attempted, to be done, and to be set forth hereafter (saving always their honours and reverences) as unequal and unrighteous, more tyrannical & violent, and from every grief to come, which shall happen to me, as well for my self as for all and every one that cleaveth to me, or will hereafter be on my side, unto a free general council, that shall hereafter lawfully be, & in a sure place, to the which place I or a Proctor deputed by me,1 may freely and with safety come, and to him or them, to whom a man may by the law, privilege, custom, or otherwise challenge and appeal.
For the foresayde and many other griefes and abuses, (which I intend to prooue, and doe profer my selfe in time conuenient, to prooue heereafter) since reformation of the aboue mentioned abuses, is not to be looked for of the byshop of Rome, neither can I hope by reason of hys wicked abuses and vsurped authority, to haue hym an equall iudge in hys owne cause: therefore I do chalenge and appeale in these wrytinges from the Pope, hauing no good counsell, and from the aboue named pretenses, commissions, and iudges, from their citations, processes, and from all other things that haue or shal folow therupon, & from euery one of them, and from all their sentences, censures, paines and punishmēts of cursing, suspension, and interdicting, and from all others what soeuer, theyr denouncinges and declarations (as they pretende) of schisme, of heresie, adulterie, depriuation, disgrading, by them or by any of them in any manner wise attempted, done, and set forwarde, to be attempted, to be done, and to be sette foorth hereafter (sauing alwayes their honors and reuerences) as vnequal and vnrighteous, more tyrannicall & violent, and from euery griefe to come, which shall happen to me, as wel for my selfe as for al and euery one that cleaueth to me, or will heereafter be on my side, vnto a free generall councel, that shal heereafter lawfully be, & in a sure place, to the which place I or a Proctour deputed by mee,
And I desire, the first, the second, and the third time, instantly, more instantly, and most instantly, that I may have *messengers, if there be any man that will & can give me them. And I make open promise of prosecuting this mine appellation, by the way of disannulling, abuse, inequality, and unrighteousness, or otherwise as I shall be better able: choice and liberty reserved to me, to put too, diminish change, correct, and interpret my sayings, and to reform all things after a better fashion, saving always to me every other benefit of the law, and to them that either be, or will be on my part.
And I desire, the first, the seconde, and the thirde time, instantly, more instantly, and most instantly, that I maye haue *messengers, if there be any man that wil & can geue me them. And I make open promise of prosecuting thys mine appellation, by ye way of disanulling, abuse, inequalitie, and vnrighteousnes, or otherwise as I shalbe better able: choise and liberty reserued to me, to put too, diminish chaunge, correcte, and interpretate my sayings, and to reforme all thinges after a better fashion, sauing alwaies to me euery other benefit of the law, and to them that either be, or will be on my parte.
And touching my doctrine of the sacrament, and other my doctrine,1 of what kind soever it be, I protest that it was never my mind to write, speak, or understand any thing contrary to the most holy word of God, or else against the holy catholic church of Christ, but purely and simply to imitate and teach those things only, which I had learned of the sacred scripture, and of the holy catholic church of Christ from the beginning, and also according to the exposition of the most holy and learned Fathers and Martyrs of the Church.
And touching my doctrine of the sacrament, and other my doctrine,1 of what kinde soeuer it be, I protest that it was neuer my minde to wryte, speake, or vnderstand any thing contrary to the moste holy woorde of God, or else against the holy catholicke church of Christ, but purely and simply to imitate and teach those things onely, whyche I had learned of the sacred scripture, and of the holy catholicke church of Christe from the beginning, and also according to the exposition of the moste holye and learned Fathers and Martyrs of the Church.
And if any thing hath peradventure chanced otherwise then I thought, I may err:1 but heretic I can not be, for as much as I am ready in all things to follow the judgement of the most sacred word of God, and of the holy catholic church, desiring none other thing, then meekly and gently to be taught, it any where (which God forbid) I have swerved from the truth.
And if any thing hath peraduenture chaunced otherwise then I thought, I may erre:1 but hereticke I can not be, for as much as I am ready in all things to followe the iudgement of the most sacred worde of God, and of ye holy catholicke church, desiring none other thing, then mekely and gently to be taughte, it any where (which God forbid) I haue swarued from the truth.
And I protest and openly confess,1 that in all my doctrine and preaching, both of the Sacrament, & of other my doctrine what soever it be, not only I mean and judge those things, as the catholic church, and the most holy fathers of old with one accord have meant and judged, but also I would gladly use the same words that they used, and not use any other words, but to set my hand to all and singular their speeches, phrases, ways, & forms of speech, which they do use in their treatises upon the Sacrament, and to keep still their interpretation. But in this thing I only am accused for an heretic,2 because I allow not the doctrine lately brought in of the Sacrament, and because I consent not to words not accustomed in scripture, and unknown to the ancient Fathers, but newly invented and brought in by men, and belonging to the destruction of souls, and overthrowing of the pure and old religion. Given. &c.
And I protest and openly confesse,1 that in all my doctrine and preaching, both of the Sacrament, & of other my doctrine what soeuer it be, not onely I meane and iudge those things, as the catholicke churche, and the moste holy fathers of olde with one accorde haue meant and iudged, but also I would gladly vse the same wordes that they vsed, and not vse any other woordes, but to set my hande to all and singulare their speaches, phrases, wayes, & formes of speache, which they doe vse in theyr treatises vppon the Sacrament, and to keepe still their interpretation. But in thys thing I onely am accused for an hereticke,2 because I allowe not the doctrine lately broughte in of the Sacrament, and because I consent not to woordes not accustomed in scripture, and vnknowen to the ancient Fathers, but newly inuented and broughte in by men, and belonging to the destruction of soules, and ouerthrowing of the pure and olde religion. Yeuen. &c.
This appeal being put up to the B. of Ely, he said: My Lord our Commission is to proceed against you: Omni appellation remota: and therefore we cannot admit it.
This appeale being put vp to the B. of Ely, he sayde: My Lorde our Commission is to proceede agaynste you: Omni appellatione remota: and therefore we cānot admit it.
Why (quoth he) then you do me the more wrong: for my case is not as every private mans case.1 The matter is between the Pope and me immediately, and none otherwise: and I think no man ought to be a Judge in his own cause.
Why (quoth he) then you doe mee the more wrong: for my case is not as euery priuate mans case.1 The matter is betweene the Pope and mee immediatè, and none otherwise: and I thincke no man oughte to be a Iudge in hys owne cause.
Well (quoth Ely) if it may be admitted, it shall, and so received it of him. And then began he to persuade earnestly with the Archbishop to consider his state, and to weigh it well, while there was time to do him good, promising to become a suitor to the K. and Queen for him: and so protested his great love & friendship that had been between them, heartily weeping,1 so that for a time he could not go on with his tale. After going forward, he earnestly affirmed, that if it had not been the King and Queens commandment, whom he could not deny, else no worldly commodity should have made him to have done it, concluding that to be one of the sorrowfullest things that ever happened unto him. The Archb. gently seeming to comfort him, said, he was very well content withal: and so proceeded they to his degradation: the perfect form whereof, withal the rites & ceremonies thereto appertaining,2 taken out of the popes Pontifical, because it is already described at full in our first book of Monuments, I shall refer the reader to the same, which he shall find. pag. 1493.
Well (quoth Ely) if it may be admitted, it shall, and so receiued it of hym. And then beganne he to perswade earnestly with the Archbyshop to consider hys state, and to weigh it wel, while there was time to doe hym good, promising to become a suter to the K. and Queene for hym: and so protested his great loue & frendship that had beene betweene them, hartily weeping,1 so yt for a time he coulde not go on with his tale. After going forward, he earnestly affirmed, that if it hadde not bene the King and Queenes cōmandement, whome he could not deny, els no worldly cōmoditye should haue made him to haue done it, concluding that to be one of the sorowfulst things that euer hapned vnto him. The Archb. gently seeming to cōfort him, sayd, he was very well content withall: and so proceeded they to his degradation: the perfect forme wherof, withal the rites & ceremonies therto appertaining,2 taken out of the popes Pontifical, because it is already described at full in our first booke of Monuments, I shall refer the reader to the same, which he shall finde. pag. 1493.
Here then to be short, when they came to take of his Pall (which is a solemn vesture of an Archb.) then said he: Which of you hath a Pall, to take off my Pall? Which imported as much as they being his inferiors, could not disgrade him. Whereunto one of them said, in y• they were but Bishops, they were his inferiors, and not competent judges: but being the popes Delegates, they might take his Pal, & so they did: and so proceeding, took every thing in order from him, as it was put on. Then a Barber clipped his hear round about, and the Bish. scraped the tops of his fingers where he had been anointed, wherein B. Boner behaved him self as roughly and unmannerly, as the other Bishop was to him soft and gentle. Whiles they were thus doing. All this (quoth the Archbishop) needed not: I had my self done with this gear long ago.
Heere then to be short, when they came to take of hys Pall (which is a solemne vesture of an Archb.) then sayde he: Which of you hathe a Pall, to take off my Pall? Whych imported as much as they being his inferiors, coulde not disgrade him. Whereunto one of them said, in y• they were but Bishops, they were his inferiors, and not competent iudges: but being the popes Delegates, they myght take his Pal, & so they did: and so proceeding, tooke euery thing in order from him, as it was put on. Then a Barbar clipped his heare round about, and the Bish. scraped the tops of hys fingers where he had bene annoynted, wherein B. Boner behaued him selfe as roughly and vnmanerly, as the other Bishop was to him soft and gentle. Whiles they were thus doing. All this (quoth the Archbishop) needed not: I had my selfe done wyth this geare long ago.
Last of all, they stripped him out of his gown into his jacket, and put upon him a pore yeoman Beadles gown, full bare and nearly worn, and as evil favouredly made, as one might lightly see, and a towns mans cap on his head, and so delivered him to the secular power.
Last of all, they stripped him out of his gown into his iacket, and put vpon him a pore yeoman Bedles gowne, ful bare and nearely worne, and as euil fauouredly made, as one might lightly see, and a townes mans cap on hys head, and so deliuered him to the secular power.
After this pageant of degradation, & all was finished, then spake Lord Boner, saying to him:1 Now are you no Lord any more: and so when soever he spake to the people of him (as he was continually barking against him) ever he used this term: This Gentleman here. &c.
After this pageant of degradation, & all was finished, then spake Lord Boner, saying to him:1 Nowe are you no Lord any more: and so when soeuer he spake to the people of him (as hee was continually barking against him) euer he vsed this terme: This Gentleman heere. &c.
And thus with great compassion and pity of every man in this evil favoured gown was he carried to prison. Whom there followed a gentleman of Gloucestershire with the archbishops own gown, who standing by,1 & being thought to be toward one of the Bishops, had it delivered to him: who by the way talking with him, said: the B. of Ely protested his friendship with tears. Yea (said he) he might have used a great deal more friendship toward me. & never have been the worse thought on, for I have well deserved ⟨p. 1884⟩it: and going into the prison up with him, asked him i• he would drink. Who answered him, saying: if he had a piece of saltfish, that he had better will to eat: for he had been that day somewhat troubled with this matter, and had eaten little,2 but now that it is past, my heart (said he) is well quieted. Whereupon the gentleman said, he would give him money withal his heart, for he was able to do it. But he being one toward the law, and fearing M. Farmers case, durst therefore give him nothing, but gave money to the bailiffs that stood by, & said, that if they were good men, they would bestow it on him (for my L. of Cant. had not one penny in his purse to help him) and so left him, my Lord bidding him earnestly farewell, commending him self to his prayers and all his friends. That night this gentleman was staid by Boner and Ely, for giving him this money: and but by the help of friends, he had been sent up to the counsel. Such was the cruelty and iniquity of the time, that men could not do good without punishment.
And thus wt great compassion and pitie of euery man in this euil fauored gown was he caried to prison. Whom there followed a gentleman of Glocestershire wt the archbishops owne gowne, who standing by,1 & being thought to be toward one of the Bishops, had it deliuered to him: who by the way talking with him, said: the B. of Ely protested his frendship with teares. Yea (sayde he) he myght haue vsed a great deale more frendship towarde me. & neuer haue bene the worse thought on, for I haue wel deserued ⟨p. 1884⟩
IN this mean time, while the Archbishop was thus remaining in durance (whom they had kept now in prison almost the space of 3. years) the doctors and divines of Oxford busied themselves all that ever they could, about M. Cranmer, to have him recant, assaying by all crafty practises and allurements they might devise how to bring their purpose to pass. And to the intent they might win him easily, they had him to the Deans house of Christs church in the said University, where he lacked no delicate fare, played at the bowls, had his pleasure for walking, & all other things that might bring him from Christ. Over and besides all this, secretly and slightly they suborned certain men, which when they could not expugne him by arguments and disputation, should by entreaty and fair promises, or any other means allure him to recantation: perceiving otherwise what a great wound they should receive, if the Archb. had stood steadfast in his sentence: and again on the other side, how great profit they should get, if he as the principal standard bearer, should be overthrown. By reason whereof the wily papists flocked about him, with threatening, flattering, entreating, & promising, and all other means: especially Henry Sydal, and friar John a Spanyarde, De Villa Garcina, to the end to drive him to the uttermost of their possibility, from his former sentence, to recantation.
IN this meane time, while the Archbishoppe was thus remaining in durance (whom they had kept now in prison almost the space of 3. yeares) the doctours and diuines of Oxford busied thēselues all that euer they could, about M. Cranmer, to haue him recante, assaying by all craftye practises and alluremēts they might deuise how to bring theyr purpose to passe. And to the intent they myghte win him easily, they had him to the Deanes house of Christes church in the said Uniuersity, where he lacked no delicate fare, plaied at the bowles, had his pleasure for walking, & all other things that might bring him from Christ. Ouer and besides all thys, secretely and sleightly they suborned certaine men, which when they could not expugne him by arguments and disputation, should by entreaty and faire promises, or any other meanes allure him to recantation: perceiuing otherwise what a great wounde they shoulde receiue, if the Archb. had stoode stedfast in his sentence: and againe on the other side, how great profit they should get, if hee as the principall standerde bearer, shoulde bee ouerthrowen. By reason whereof the wily papistes flocked about hym, wyth threatning, flattering, entreating, & promising, and al other meanes: especially Henry Sydal, and frier Iohn a Spanyarde, De Villa Garcina, to the ende to driue him to the vttermoste of their possibilitye, from hys former sentence, to recantation.
First, they set forth how acceptable it would be both to the King and Queen,1 and especially how gainful to him, and for his souls health the same should be. They added moreover, how the Counsel and the Noble men bare him good will. They put him in hope, that he should not only have his life, but also be restored to his ancient dignity, saying, it was but a small matter, and so easy that they required him to do, only that he would subscribe to a few words with his own hand, which if he did, there should be nothing in the realm, that the Queen would not easily grant him, whether he would have richesse or dignity, or else if he had rather live a private life in quiet rest, in what soever place he listed, without all public ministry, only that he would set his name in two words to a little leaf of paper: but if he refused, there was no hope of health and pardon, for the Queen was so purposed, that she would have Cranmer a Catholic, or else no Cranmer at all: Therefore he should choose whether he thought it better to end his life shortly in the flames and firebrands now ready to be kindled, then with much honour to prolong his life, until the course of nature did call him: for there was no middle way.
First, they set foorth how acceptable it would be bothe to the King and Queene,1 and especially howe gainfull to hym, and for his soules health the same shoulde be. They added moreouer, howe the Counsaile and the Noble men bare him good wil. They put him in hope, that he shoulde not onely haue hys life, but also be restored to hys ancient dignity, saying, it was but a small matter, and so easie that they required him to do, only that he would subscribe to a few woordes wyth his owne hande, which if he dyd, there should be nothing in the realme, that the Queene woulde not easily graunt hym, whether he would haue richesse or dignitye, or els if hee had rather liue a priuate life in quyet rest, in what soeuer place he listed, wythoute all publicke ministery, only that he would set hys name in two words to a litle leaf of paper: but if he refused, there was no hope of health and pardone, for the Queene was so purposed, that shee woulde haue Cranmer a Catholicke, or els no Cranmer at all: Therefore hee shoulde chuse whether hee thought it better to ende his life shortly in the flames and firebrands now ready to be kindled, then wyth much honour to prolong hys life, vntil the course of nature did cal him: for there was no middle way.
Moreover, they exhorted him that he would look to his wealth, his estimation and quietness, saying, that he was not so old, but that many years yet remained in this his so lusty age: and if he would not do it in respect of the Queen, yet he should do it for respect of his life, and not suffer that other men should be more careful for his health, then he was him self: saying, that this was agreeable to his notable learning & virtues, which being adjoined with his life, would be profitable both to himself, and to many other: but being extinct by death, should be fruitful to no man: that he should take good heed that he went not too far: yet there was time enough to restore all thing safe, and nothing w•nted, if he wanted not to himself. Therefore they would him to lay hold upon the occasion of his health while it was offered, least if he would now refuse it while it was offered, he might hereafter seek it when he could not have it.
Moreouer, they exhorted hym that he woulde looke to his wealth, his estimation and quietnesse, saying, that hee was not so olde, but that many yeres yet remained in this his so lusty age: and if he would not doe it in respect of the Queene, yet he should do it for respecte of hys life, and not suffer that other men shuld be more careful for his health, then he was him self: saying, yt this was agreeable to hys notable learning & vertues, which being adioyned wyth his life, would be profitable both to himselfe, and to many other: but being extinct by death, shoulde be frutefull to no man: that hee shoulde take good heede that he went not too farre: yet there was time enoughe to restore all thing safe, and nothing w•nted, if he wanted not to himself. Therefore they would him to lay holde vpon the occasion of hys health while it was offered, least if he woulde nowe refuse it while it was offered, he mighte heereafter seeke it when he could not haue it.
Finally, if the desire of life did nothing move him, yet he should remember that to die, is grievous in all ages, and especially in these his years and flower of dignity it were more grievous: but to die in the fire & such torments, as is most grievous of all. With these & like provocations these fair flatterers ceased not to solicit and urge him, using all means they could to draw him to their side: whose force his manly constancy did a great while resist:1 But at last when they made no end of calling and crying upon him, the Archb. being overcome, whether through their importunity, or by his own imbecility, or of what mind, I can not tell, but at length gave his hand.
Finally, if the desire of life did nothing mooue him, yet he should remember yt to die, is grieuous in all ages, and especially in these his yeres and flower of dignitie it were more greuous: but to die in the fire & such torments, as is most grieuous of all. With these & like prouocations these fair flatterers ceased not to solicite and vrge hym, vsing all meanes they could to drawe him to their side: whose force his manly constancie did a greate while resist:1 But at last when they made no ende of calling and crying vpon him, the Archb. being ouercome, whether thorow their importunity, or by his owne imbecillity, or of what mind, I can not tell, but at length gaue hys hand.
It might be supposed, that it was done for the hope of life, and better days to come.1 But as we may since perceive by a letter of his sent to a Lawyer, the most cause why he desired his time to be delayed, was that he would make an end of Marcus Antonius, which he had already begun: but how soever it was, plain it was, to be against his conscience. The form of which recantation made by the Friars and Doctors, whereunto he subscribed, was this.
It might be supposed, that it was done for the hope of life, and better dayes to come.1 But as we maye since perceiue by a letter of hys sente to a Lawyer, the moste cause why he desired his time to be delaied, was that he woulde make an ende of Marcus Antonius, which hee had alreadye begunne: but howe soeuer it was, playne it was, to be against his conscience. The fourme of whiche recantation made by the Friers and Doctours, whereunto he subscribed, was thys.
I Thomas Cranmer late Archbish. of Canterbury, do renounce, abhor,1 and detest all manner of heresies and errors of Luther and Zwinglius, and all other teachings which be contrary to sound and true doctrines. And I believe most constantly in my heart, and with my mouth I confess one holy and Catholic Church visible, without the which there is no salvation, and thereof I knowledge the Bishop of Rome to be supreme head in earth, whom I knowledge to be the highest Bishop and Pope, & Christs vicar, unto whom all Christen people ought to be subject.
I Thomas Cranmer late Archbish. of Canterburie, doe renounce, abhorre,1 and detest all maner of heresies and errors of Luther and Zwinglius, and all other teachings which be contrarye to sounde and true doctrines. And I beleeue most constantly in my heart, and wyth my mouth I confesse one holy and Catholicke Church visible, wythout the which there is no saluation, and thereof I knowledge the Bishop of Rome to be supreame heade in earth, whom I knowledge to be the highest Byshop and Pope, & Christes vicare, vnto whome all Christen people ought to be subiect.
And as concerning the Sacraments, I believe and worship in the Sacrament of the altar, the very body and blood of Christ, being contained most truly under the forms of bread and wine, the bread through the mighty power of God being turned into the body of our saviour Jesus Christ, and the wine into his blood.
And as concerning the Sacramentes, I beleeue and worship in the Sacrament of the altar, the very body and bloude of Christe, being contained most truely vnder the formes of bread and wine, the bread through the mightye power of God being turned into the body of our sauioure Iesus Christ, and the wine into his bloud.
And in the other 6. sacraments also (like as in this) I believe and hold as the universal church holdeth, and the church of Rome judgeth and determineth.
And in the other 6. sacraments also (like as in thys) I beleeue and hold as the vniuersal church holdeth, and the church of Rome iudgeth and determineth.
Furthermore, I believe that there is a place of purgatory, where Souls departed be punished for a time, for whom the church doth godly and wholesomely pray, like as it doth honour Saints and make prayers to them.
Furthermore, I beleeue that there is a place of purgatorie, where Soules departed be punished for a tyme, for whome the church doth godly and wholsomely pray, lyke as it doth honor Saints and make praiers to them.
Finally in all things I profess, that I do not otherwise believe, then the catholic Church, & the church of Rome holdeth & teacheth. I am sorry that ever I held or thought otherwise. And I beseech almighty God, that of his mercy he will vouchsafe to forgive me, whatsoever I have offended against God or his church, and also I desire & beseech all Christian people to pray for me.
Finally in all things I professe, yt I doe not otherwise beleeue, then the catholicke Church, & the church of Rome holdeth & teacheth. I am sory that euer I held or thought otherwise. And I beseech almighty God, that of hys mercy he wil vouchsafe to forgeue me, whatsoeuer I haue offended against God or his church, and also I desire & beseeche all Christian people to pray for me.
And all such as have been deceived either by mine example or doctrine, I require them by the blood of Jesus Christ, that they will return to the unity of the church, that we may be all of one mind, without schism or division.
And all such as haue bene deceiued either by myne example or doctrine, I require them by the bloude of Iesus Christ, that they will returne to the vnitie of the churche, yt we may be all of one mind, without schisme or diuision.
And to conclude, I submit my self to the Catholic church of Christ, and to the supreme head thereof, so I submit my self unto the most excellent majesties of Phillip and Mary, King & Queen of this Realm of England. &c. and to all their laws and ordinances, being ready always as a faithful subject ever to obey them. And God is my witness that I have not done this for favour or fear of any person, but willingly and of mine own mind, as well to the discharge of mine own conscience, as to the struction of other.
And to conclude, I submit my selfe to the Catholicke church of Christ, and to the supreme head therof, so I submit my selfe vnto the moste excellent maiesties of Phillip and Mary, King & Queene of this Realme of England. &c. and to all their lawes and ordinances, being ready alwaies as a faithfull subiecte euer to obey them. And God is my witnes that I haue not done this for fauor or feare of any person, but willingly and of mine owne minde, as well to the discharge of mine owne conscience, as to the struction of other.
This recantation of the Archb. was not so soon conceived, but the Doctors & Prelates without delay caused the same to be imprinted and set abroad in all mens hands. Whereunto for better credit, first was added the name of Thom. Cranmer, with a solemn subscription, then followed the witnesses of this recantation, Henry Sydal, and Friar John De Villa Garcina. All this while Cran. was in no certain assurance of his life, although the same was faithfully promised to him by the doctors: but after that they had their purpose, the rest they committed to all adventure, as became men of that religion to do.
This recantation of the Archb. was not so soone conceiued, but the Doctors & Prelates wythout delay caused the same to be imprinted and set abroad in all mēs hands. Whereunto for better credite, first was added the name of Thom. Cranmer, with a solemne subscription, then folowed the witnesses of this recantation, Henry Sydal, and Frier Iohn De Villa Garcina. All this while Cran. was in no certaine assuraunce of his life, although the same was faithfully promised to him by the doctours: but after that they had their purpose, the rest they committed to all aduenture, as became men of that religion to doe.
The Queen having now gotten a time to revenge her old grief, received his recantation very gladly:1 but of her purpose to put him to death, she would nothing relent.
The Queene hauing nowe gotten a time to reuenge her old grieef, receiued his recantation very gladly:1 but of her purpose to put him to death, she would nothing relēt.
Now was Cranmer's cause in a miserable taking, who neither inwardly had any quietness in his own conscience, nor yet outwardly any help in his adversaries.
Now was Crāmers cause in a miserable taking, who neither inwardly had any quietnes in his owne cōscience, nor yet outwardly any helpe in his aduersaries.
Besides this, on the one side was praise, on the other side scorn, on both sides danger, so that neither he could die honestly, nor yet unhonestly live: And where as he ⟨p. 1885⟩sought profit, he fell into double disprofit, that neither with good men he could avoid secrete shame, nor yet with evil men the note of dissimulation.
Besides this, on the one side was praise, on the other side scorne, on both sides daunger, so that neither he could die honestly, nor yet vnhonestly liue: And where as hee ⟨p. 1885⟩sought profite, hee fell into double disprofite, that neyther with good men he could auoid secrete shame, nor yet with euill men the note of dissimulation.
In the mean time, while these things were a doing (as I said) in the prison among the doctors: the Queen taking secrete Counsel,1 how to dispatch Cranmer out of the way (who as yet knew nothing of her secrete hate, and looked for nothing less then death) appointed D. Cole, and secretly gave him in commandment, that against the 21. of March, he should prepare a funeral sermon for Cranmers burning, & so instructing him orderly and diligently of her will & pleasure in that behalf, sendeth him away.
In the meane time, while these things were a doyng (as I said) in the prison among the doctours: the Queene taking secrete Counsel,1 howe to dispatch Cranmer out of the way (who as yet knew nothing of her secrete hate, and looked for nothing lesse then death) apoynted D. Cole, and secretely gaue him in commandement, that against the 21. of March, he should prepare a funerall sermon for Cranmers burning, & so instructing him orderly and diligently of her wil & pleasure in that behalfe, sendeth him away.
Soon after, the Lord Williams of Tame, & the Lord Shandoys, sir Thom. Bridges, and sir John Browne were sent for, with other worshipful men and Justices, commanded in the Queens name, to be at Oxford at the same day, with their servants and retinue, least Cranmers death should raise there any tumult.
Soone after, the Lord Williams of Tame, & the Lorde Shandoys, syr Thom. Bridges, and syr Iohn Browne were sent for, with other woorshipfull men and Iustices, commanded in the Queenes name, to be at Oxford at the same day, wyth their seruauntes and retinue, least Cranmers death should raise there any tumult.
Cole the Doctor having this lesson given him before, and charged by her commandment, returned to Oxford, ready to play his part, who as the day of execution drew near, even the day before came into the prison to Cranmer, to try whether he abode in the catholic faith wherein before he had left him. To whom, when Cranmer had answered, that by Gods grace he would daily be more confirmed in the catholic faith: Cole departing for the time, the next day following repaired to the Archb. again, giving no signification as yet of his death that was prepared: And therefore in the morning, which was the 21. day of March appointed for Cranmers execution, the said Cole coming to him, asked if he had any money. To whom when he answered that he had none, he delivered him 15. crowns to give the poor to whom he would: and so exhorting him so much as he could to constancy in Faith, departed thence about his business, as to his Sermon appertained.
Cole the Doctor hauing this lesson geuen hym before, and charged by her commandement, returned to Oxford, ready to play hys part, who as the day of execution drewe neare, euen the day before came into ye prison to Cranmer, to try whether he abode in the catholicke faith wherin before he had left him. To whom, when Cranmer had aunsweared, that by Gods grace he would daily be more confirmed in the catholicke faith: Cole departing for ye tyme, the next day following repaired to the Archb. agayne, geuing no signification as yet of hys death that was prepared: And therefore in the morning, which was the 21. day of Marche appoynted for Cranmers execution, the sayde Cole comming to hym, asked if he hadde any money. To whome when he answeared that he had none, he deliuered hym 15. crownes to geue the poore to whome hee woulde: and so exhorting him so muche as hee coulde to constancie in Faith, departed thence aboute hys businesse, as to hys Sermon appertained.
By this partly, and other like Arguments, the Archbishop began more and more to surmise what they went about. Then, because the day was not far past, and the Lords and Knights that were looked for,1 were not yet come, there came to him the Spanish friar, witness of his recantation, bringing a paper with articles, which Cranmer should openly profess in his recantation before the people, earnestly desiring him that he would write the said instrument with the articles with his own hand, and sign it with his name: which when he had done, the said friar desired that he would write an other copy thereof, which should remain with him, and that he did also. But yet the Archbishop being not ignorant whereunto their secret devises tended, and thinking that the time was at hand, in which he could no longer dissemble the profession of his faith with Christs people, he put secretly in his bosom his Prayer with his exhortation, written in an other paper, which he minded to recite to the people before he should make the last profession of his faith, fearing least if they had heard the confession of his faith first, they would not afterward have suffered him to exhort the people.
By this partly, and other like Argumentes, the Archbishop began more and more to surmise what they went about. Then, because the day was not farre past, and the Lordes and Knightes that were looked for,1 were not yet come, there came to him the Spanish frier, witnes of hys recantation, bringing a paper with articles, which Cranmer shoulde openly professe in hys recantation before the people, earnestly desiring him that hee woulde wryte the sayd instrument with the articles wt his owne hande, and signe it wt his name: which when he had done, the said frier desired yt he would wryte an other copy thereof, which should remaine with him, and that he did also. But yet the Archbishop being not ignoraunt whereunto theyr secreat deuises tended, and thinking that the time was at hande, in which he could no longer dissemble the profession of his faith with Christes people, he put secretely in hys bosome his Prayer with his exhortation, wrytten in an other paper, which he minded to recite to ye people before he should make the last profession of hys faith, fearing least if they had heard the confession of his faith first, they woulde not afterward haue suffered hym to exhort the people.
Soon after, about 9. of the clock, the Lord Williams, Sir Thomas Bridges, sir John Browne, and the other Justices with certain other noble men, that were sent of the Queens council, came to Oxford with a great train of waiting men. Also of the other multitude on every side, (as is wont in such a matter) was made a great concourse and greater expectation. For first of all, they that were of the Popes side, were in great hope that day to hear something of Cranmer that should stablish the vanity of their opinion: the other part which were endued with a better mind, could not yet doubt, that he which by continual study and labour, for so many years had set forth the doctrine of the gospel, either would or could now in the last Act of his life forsake his part. Briefly, as every mans will inclined, either to this part or to that, so according to the diversity of their desires, every man wished and hoped for. And yet because in an uncertain thing the certainty could be known of none what would be the end: all their minds were hanging between hope and doubt. So that the greater the expectation was in so doubtful a matter, the more was the multitude that were gathered thither to hear and behold.
Soone after, about 9. of the clocke, the Lord Williams, Syr Thomas Bridges, syr Iohn Browne, and the other Iustices wyth certaine other noble men, that were sent of the Queenes counsell, came to Oxford wt a great traine of wayting men. Also of the other multitude on euerye side, (as is wōt in such a matter) was made a great concourse and greater expectation. For first of all, they that were of the Popes side, were in great hope that day to heare somthing of Cranmer that should stablish the vanitye of their opinion: the other parte which were endued with a better minde, coulde not yet doubte, that he which by continuall studie and labour, for so many yeres had set foorth the doctrine of the gospel, either would or could nowe in the last Acte of hys life forsake his part. Briefly, as euery mannes wil enclined, eyther to this part or to that, so accordyng to the diuersitie of their desires, euery mā wished and hoped for. And yet because in an vncertaine thing the certaintye could be knowen of none what would be the end: al theyr mindes were hanging betwene hope and doubt. So that the greater the expectation was in so doubtfull a matter, the more was the multitude that were gathered thether to heare and beholde.
In this so great frequence and expectation, Cranmer at length cometh from the prison Bocardo, unto s. Mary's church (because it was a foul and a rainy day) the chief church in the university, in this order. The Mayor went before,1 next him the Aldermen in their place and degree: after them was Cranmer brought between two friars, which mumbling to and fro certain Psalms in the streets, answered one an other until they came to the Church door, and there they began the song of Simeon, Nunc Dimittis, and entering into the Church,2 the Psalm saying Friars brought him to his standing, and there left him. There was a stage set up over against the pulpit, of a mean height from the ground, where Cranmer had his standing, waiting until Cole made him ready to his Sermone.
In this so great frequence and expectation, Cranmer at length commeth from the prison Bocardo, vnto s. Maries churche (because it was a foule and a rainy daye) the chiefe church in the vniuersity, in this order. The Mayor went before,1 next him the Aldermen in their place and degree: after them was Cranmer brought betwene two friers, which mumbling to and froe certaine Psalmes in the streetes, aunsweared one an other vntill they came to the Church doore, and there they began the songe of Simeon, Nunc Dimittis, and entering into the Churche,2 the Psalme saying Friers brought hym to his standing, and there left him. There was a stage set vp ouer against the pulpit, of a meane height from the ground, where Cranmer hadde hys standing, wayting vntill Cole made him ready to his Sermone.