pp. 1717–1741285 passagespart 7 of 8
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That men may merit and deserve at Gods hand by fasting, prayer, and other good works of pity.
That men may merite and deserue at Gods hand by fasting, prayer, and other good works of pitie.
That they which are forbidden of the Bishop to preach, as suspect persons, ought to cease until they have ⟨p. 1738⟩purged themselves before the said Bishops, or their Superiors, and be restored again.
That they which are forbidden of the Bishoppe to preach, as suspect persons, ought to cease vntill they haue ⟨p. 1738⟩purged themselues before the sayde Bishops, or theyr Superiors, and be restored agayne.
That the fast which is used in Lent, and other fasts prescribed by the Canons, and by custom received of the Christians (except necessity otherwise require) and to be observed and kept.
That the fast whiche is vsed in Lent, and other fastes prescribed by the Canons, and by custome receiued of the Christians (except necessity otherwise require) and to be obserued and kept.
That God in every one of the seven Sacraments giveth grace to a man, rightly receiving the same.
That God in euery one of the seuen Sacramentes geueth grace to a man, rightly receiuing the same.
That consecrations, sanctifyings and blessings by use and custom received in the Church, are laudable and profitable.
That consecrations, sanctifyinges and blessinges by vse and custome receiued in the Churche, are laudable and profitable.
That it is laudable and profitable, that the venerable Images of the Crucifix and other Saints, should be had in the Church as a remembrance, and to the honour and worship of Jesus Christ and his Saints.
That it is laudable and profitable, that the venerable Images of the Crucifix and other Sayntes, should be had in the Church as a remembraunce, and to the honour and worship of Iesus Christ and his Sayntes.
That it is laudable and profitable, to deck & to clothe those Images, and to set up burning lights before them, to the honour of the said Saints.
That it is laudable and profitable, to decke & to clothe those Images, and to set vp burning lightes before them, to the honor of the sayd Sayntes.
To these Articles whether he did subscribe or no, it is uncertain.1 It appeareth by his Epistle above written to the Bishop, that he durst not consent unto them, where he writeth in these words: His ego nudis sententijs subscribere non audeo, quia popularis superstitionis diutius duraturae, quoad possum, autorculus esse nolo. &c. But yet whether he was compelled afterward to agree, through the cruel handling of the Bishops, it is in doubt. By the words and the Title in Tonstalles Register prefixed before the Articles, it may seem that he subscribed. The words of the Register be these: Hugo Latimerus in sacra Theologia Bacch. in universitate Cantab. coram Cant. Archiepiscopo, Johan. Lond. Episcopo, reliquáque concione apud Westmonst. vocatus, confessus est & recognovit fidem suam, sic sentiendo ut sequitur, in his artic. xxi. die Martij. Anno. 1531. If these words be true, it may be so thought that he subscribed. And whether he so did, no great matter nor marvel, the iniquity of the time being such, that either he must needs so do, or else abide the Bishops blessing, that is, cruel sentence of death,2 which he at that time (as himself confessed preaching at Stamford) was loth to sustain for such matters as these were unless it were for Articles necessary of his belief, by which his words I conjecture rather that he did subscribe at length, albeit it was long before he could be brought so to do. Yet this by the way is to be noted, concerning the crafty and deceitful handling of these Bishops in his examinations, what subtle devises they used the same time to entrap him in their s•ares. The trueth of the story he showeth forth himself in a certain Sermon preached at Stamford. an. 1550. October 9. his words be these. I was once (sayeth he) in examination before five or six Bishops,3 where I had much turmoiling, every week thrice: I came to examinations, and many snares and traps were laid to get something. Now God knoweth I was ignorant of the Law, but that God gave me answer and wisdom what I should speak: it was God in deed, for else I had never escaped them. At the last I was brought forth to be examined into a chamber hanged with arras, where I was wont to be examined: but now at this time the chamber was somewhat altered.
To these Articles whether he did subscribe or no, it is vncertayne.
For where as before there was wont ever to be a fire in the chimney, now the fire was taken away, and an arras hanged over the chimney and the table stood near the chimneys end.
For where as before there was wonte euer to be a fire in the chimney, now the fire was taken away, and an arras hanged ouer the chimney and the table stood nere the chimneis end.
There was amongest these Bishops that examined me, one with whom I have been very familiar, and took him for my great friend, an aged man, and he sate next the table end.
There was amongest these Bishoppes that examined me, one with whom I haue bene very familier, and tooke him for my great frend, an aged man, and he sate nexte the table end.
Then amongest all other questions he put forth one, a very subtle and crafty one, and such a one in deed, as I could not think so great danger in. And when I should make answer, I pray you M. Latimer said one, speak out, I am very thick of hearing, and here be many that fit far of. I marvelled at this, that I was bidden speak out, and began to misdeem, and gave an ear to the chimney: and sir, there I heard a pen walking in the chimney behind the cloth. They had appointed one there to write all mine answers: for they made sure, that I should not start from them: there was no starting from them, God was my good Lord, and gave me answer, I could never else have scaped it. The question to him there and then objected, was this: whether he thought in his conscience, that he hath been suspected of heresy. This was a captious question.1 There was no holding of peace would serve, for that was to grant himself faulty. To answer, it was every way full of danger. But GOD which alway giveth in need what to answer, helped him, or else (as he confesseth himself) he had never escaped their bloody hands. Albeit what was his answer, he doth not there express. And thus hitherto you have heard declared the manifold troubles of this godly preacher in the time not only of his being in the University, but especially at his benefice, as partly by his own words above mentioned, and partly by his own letters hereafter following may better appear.
Then amongest all other questions he put forth one, a very subtle and crafty one, and such a one in deed, as I could not thinke so great daunger in. And when I should make aunswere, I pray you M. Latimer sayd one, speake out, I am very thicke of hearing, and here be many that fitte farre of. I maruelled at this, that I was biddē speak out, and began to misdeme, and gaue an eare to the chimney: and syr, there I heard a penne walking in the chimney behinde the cloth. They had appoynted one there to write all mine answeres: for they made sure, that I should not starte from them: there was no startinge from them, God was my good Lord, and gaue me aunswere, I could neuer elles haue scaped it. The question to him there and then obiected, was this: whether he thoughte in his conscience, that he hath bene suspected of heresye. This was a captious question.1 There was no holding of peace would serue, for that was to graunt himselfe faulty. To answere, it was euery way full of daunger. But GOD which alwaye geueth in neede what to aunswere, helped him, or elles (as he confesseth himselfe) he had neuer escaped theyr bloudy handes. Albeit what was his answere, he doth not there expresse. And thus hitherto you haue heard declared the manifolde troubles of this godly preacher in the time not onely of his being in the Uniuersitye, but especially at his benefice, as partly by his owne wordes aboue mentioned, and partly by his owne letters hereafter folowing may better appeare.
In these so hard and dangerous straits, and such snares of the bishops, hard it had been for him and unpossible to have escaped and continued so long, had not the almighty helping hand of the highest, as he stirred him up, so have preserved him through the favour and power of his Prince: who with much favour embraced him,1 and with his mere power sometime rescued and delivered him out of the crooked claws of his enemies. Moreover, at length also, through the procurement, partly of Doctor Buttes, partly of good Cromwell, (whose story ye had before) he advanced him to the degree and dignity of a Bishop, making him the bishop of Worcester,2 which so continued a few years, instructing his Diocese, according to the duty of a diligent and vigilant Pastor with wholesome doctrine and example▪ of perfect conversation duly agreeing to the same. It were a long matter to stand particularly upon such things as might here be brought to the commendation of his pains, as study, readiness and continual carefulness in teaching, preaching, exhorting, visiting,3 correcting and reforming, either as his ability could serve, or else the time would bear. But the days then were so dangerous and variable, that he could not in all things do that he would? yet what he might do, that he performed to the uttermost of his strength, so that although he could not utterly extinguish all the sparkling relics of old superstition, yet he so wrought,4 that though they could not be taken away, yet they should be used with as little hurt, & with as much profit as might be. As (for example) in this thing, as in divers other it did appear, that when it could not be avoided, but holy water & holy bread must needs be received, yet he so prepared and instructed them of his Diocese, with such informations and lessons, that in receiving thereof superstition should be excluded, and some remembrance taken thereby, teaching and charging the Ministers of his Diocese, in delivering the holy bread and holy water, to say these words following.
In these so harde and daungerous straites, and suche snares of the bishops, hard it had bene for him and unpossible to haue escaped and continued so long, had not the almighty helping hand of the highest, as he styrred him vp, so haue preserued him through the fauoure and power of his Prince: who with muche fauour embraced him,
Remember your promise in Baptism,
Remember your promise in Baptisme,
Christ his mercy and bloudshedding,1
By whose most holy sprinkling,
By whose most holy sprinkeling,
Of all your sins you have free pardoning.
Of all your sinnes you haue free pardoning.
Of Christs body this is a token,
Of Christes body this is a token,
Wherefore of your sins you must be forsakers,
Wherefore of your sinnes you must be forsakers,
If of Christs death ye will be partakers.
If of Christes death ye will be partakers.
By this it may be considered what the diligent care of this Bishop was in doing the duty of a faithful Pastor among his flock.1 And moreover it is to be thought that he would have brought more things else to pass, if the time then had answered to his desire: for he was not ignorant, how the institution of holy water and holy bread, not only had no ground in scripture, but also how full of profane exorcisms and conjurations they were, contrary to the rule and learning of the Gospel. Thus this good man behaved himself in his Diocese, but, as before, both in the University, and at his benefice he was tossed and turmoiled by wicked and evil disposed persons,2 so in his Bishopric also he was not all clear and void of some that sought his trouble. As among many other evil willers, one especially there was, and that no small person, which accused him then to the king for his sermons. The story because he showeth himself in a Sermon of his before K. Edward, I thought therefore to use his own words which be these.
By this it may be considered what the diligent care of this Bishop was in doyng the duety of a faythfull Pastor among his flocke.1 And moreouer it is to be thoughte that he would haue brought more thinges elles to passe, if the time then had aunswered to his desire: for he was not ignorant, how the institution of holy water and holy bread, not onely had no ground in scripture, but also how full of prophane exorcismes and coniurations they were, contrary to the rule and learning of the Gospell. Thus this good man behaued hymselfe in his Dioces, but, as before, both in the Uniuersity, and at his benefice he was tost and turmoyled by wicked and euill disposed persons,2 so in hys Bishopricke also he was not all cleare and voyde of some that sought his trouble. As among many other euill willers, one especially there was, and that no small person, which accused him then to the king for his sermons. The story because he sheweth himselfe in a Sermon of his before K. Edward, I thought therfore to vse his owne wordes which be these.
In the kings days that dead is, a great many of us were called together before him,1 to say our minds in tertayne matters. In the end, one kneeleth down and accuseth me of sedition and that I had preached seditious doctrine. A heavy salutation, and a hard point of such a mans doing, as if I should name, ye would not think it.2 The king turned to me and said: What say you to that sir?
In the kinges dayes that dead is, a great many of vs were called together before him,1 to say our mindes in tertayne matters. In the end, one kneeleth downe and accuseth me of sedition and that I had preached sedititious doctrine. A heauy salutatiō, and a hard poynt of such a mans doing, as if I should name, ye would not thinke it.2 The king turned to me and sayd: What say you to that syr?
Then I knelled down, and turned me first to my accuser, and required him: Sir what form of preaching would you appoint me? in preaching before a king would you have me preach nothing as concerning a King in the kings Sermon? have you any commission to appoint me ⟨p. 1739⟩what I shall preach? besides this I asked him divers other questions, and he would make me none answer to any of them all: he had nothing to say.
Then I kneled downe, and turned me first to my accuser, and required him: Sir what forme of preaching would you appoynt me? in preaching before a king woulde you haue mee preache nothing as concerning a Kinge in the kinges Sermon? haue you any commission to appoint me ⟨p. 1739⟩what I shal preach? besides this I asked him diuers other questions, and he would make me none aunswere to any of them all: he had nothing to say.
Then I turned me to the king, and submitted my self to his grace,1 and said: I never thought my self worthy, nor I never sued to be a Preacher before your grace, but I was called to it, and would be willing (if you mislike me) to give place to my betters: for I grant there be a great many, more worthy of the room then I am. And if it be your graces pleasure so to allow them for Preachers, I could be content to bear their books after them. But if your grace allow me for a Preacher, I would desire your grace to give me leave to discharge my conscience, give me leave to frame my doctrine according to my audience. I had been a very dolt to have preached so at the borders of your realm, as I preach before your grace.
Then I turned me to the king, and submitted my selfe to his grace,1 and sayd: I neuer thought my selfe worthye, nor I neuer sued to be a Preacher before your grace, but I was called to it, and would be willing (if you mislike me) to geue place to my betters: for I graunt there be a greate many, more worthye of the roome then I am. And if it be your graces pleasure so to allowe them for Preachers, I coulde be content to beare theyr bookes after them. But if your grace alow me for a Preacher, I woulde desire your grace to geue me leaue to discharge my conscience, geue me leaue to frame my doctrine according to my audience. I had bene a very dolte to haue preached so at the borders of your realme, as I preach before your grace.
1And I thank almighty GOD (which hath always been my remedy) that my sayings were well accepted of the king, for like a gracious Lord he turned into an other communication. It is even as the Scripture saith: Cor Regis in manu Domini. i. The Lord directed the kings hart. Certain of my friends came to me with tears in their eyes, and told me they looked I should have been in the Tower the same night.
1And I thanke almighty GOD (which hath alwayes bene my remedy) that my sayinges were well accepted of the king, for like a gracious Lord he turned into an other communication. It is euen as the Scripture sayth: Cor Regis in manu Domini. i. The Lord directed the kinges hart. Certayne of my frendes came to me with teares in theyr eyes, and told me they looked I shoulde haue bene in the Tower the same night.
Besides this divers other conflicts and combats this godly Bishop sustained in his own country and Diocese, in taking the cause of right and equity against oppression and wrong. As for an other example, there was at that time not far from the diocese of Worcester a certain Justice of peace, whom here I will not name, being a good man afterward, and now deceased. This Justice in purchasing of certain land for his brother,1 or for himself, went about to wrong or damnify a poor man, who made his complaint to M. Latimer. He first hearing, then tendering his rightful cause, wrote his letter to the Gentleman: exhorting him to remember himself, to consider the cause and to abstain from injury. The Justice of peace not content withal (as the fashion of men is when they are told of their fault) sendeth word again, in great displeasure, that he would not so take it at his hands, with such threatening words. &c. M. Latimer hearing this, answered again by writing to a certain gentleman: the copy whereof among his letters hereafter followeth in the sequel of this story to be seen.
Besides this diuers other conflictes and combats this godly Bishop susteined in his owne country and Dioces, in taking the cause of right and equitye agaynste oppressiō and wrong. As for an other example, there was at that time not far from the dioces of Worcester a certayn Iustice of peace, whom here I will not name, being a good man afterward, and now deceased. This Iustice in purchasinge of certayne land for his brother,1 or for himselfe, wēt about to wrong or damnify a poore man, who made his cōplaynt to M. Latimer. He first hearing, then tendering his rightfull cause, wrote his letter to the Gentleman: exhorting him to remember himselfe, to consider the cause and to absteine from iniury. The Iustice of peace not content withall (as the fashion of men is when they are tolde of theyr fault) sendeth word agayne, in greate displeasure, that hee would not so take it at his handes, with suche threatnyng wordes. &c. M. Latimer hearing this, aunswered agayne by writing to a certain gentleman: the copy wherof amōg his letters hereafter foloweth in the sequele of this story to be sene.
It were a large & long process to story out all the doings, travels & writings of this christian Bishop neither yet have we expressed all that came to our hands: but this I thought sufficient for this present. Thus he continued in this laborious function of a Bishop the space of certain years, till the coming in of the 6. Articles.1 Then being distressed through the straightness of time, so that either he must lose the quiet of a good conscience, or else must forsake his Bishopric, he did of his own free accord resign his pastorship. At which time Shaxton then bishop of Salisbury resigned likewise with him his bishopric. And so these two remained a great space unbishopped, keeping silence till the time of king Edward of blessed memory.2 At what time he first put of his Rochet in his chamber among his friends, suddenly he gave a skip in the floor for joy, feeling his shoulders so light, and being discharged (as he said) of such an heavy burden. Howbeit neither was he so lightened,3 but that troubles & labours followed him wheresoever he went. For a little after he had renounced his bishopric, first he was almost slain, but sore bruised with the fall off a tree. Then coming up to London for remedy, he was molested & troubled of the bishops, whereby he was again in no little danger, & at length was cast into the Tower where he continually remained Prisoner, till the time that blessed K. Edward entered his crown, by means whereof the golden mouth of this preacher, long shut up before, was now opened again. And so he beginning a fresh to set forth his plough again, continued, all the time of the said king▪ labouring in the Lords harvest most fruitfully, discharging his talent, as well in divers other places of this realm, as in Stamford, and before the Duchess of Suffolk (whose sermons be extant and set forth in print) as also at London in the convocation house: and especially before the king at the Court, in the same place of the inward garden which was before applied to lascivious & courtly pastimes there he dispensed the fruitful word of the glorious Gospel of Jesus Christ,4 preaching there before the king & his whole Court, to the edification of many.
*A description of M. Latimer, preaching before K. Edward the 6. in the preaching place at Westminster.
IN this his painful travel he occupied himself all K. Edwards days,1 preaching for the most part every sunday twice, to no small shame of all other loitering and unpreaching Prelates, which occupy great rooms and do little good: and that so much more to their shame, because he being a sore bruised man by the fall of the Tree, mentioned a little before, and above lxvij. years of age took so little case, and care of sparing himself, to do the people good Now to speak here of his indefatigable travel and diligence in his own private studies, who notwithstanding both his years, and other pains in preaching,2 every morning ordinarily, Winter and Summer, about two of the clock in the morning was at his book most diligently. Howe careful his hart was of the preservation of the Church and the good success of the Gospel, his Letters can testify, wherewith he continually admonished ⟨p. 1740⟩such as then were in authority, of their duty, and assisted them with his godly counsel.
IN this his paynefull trauell he occupied himselfe all K. Edwardes dayes,1 preaching for the most part euery sonday twise, to no small shame of all other loytering and vnpreaching Prelates, which occupy great roomes and do litle good: and that so much more to theyr shame, because he being a sore brused man by the fall of the Tree, mentioned a little before, and aboue lxvij. yeares of age tooke so little case, and care of sparing himselfe, to doe the people good Now to speake here of his indefatigable trauell and diligence in his owne priuate studies, who notwithstanding both hys yeares, and other paynes in preaching,2 euerye mornyng ordinaryly, Wynter and Sommer, about two of the clocke in the morninge was at his booke most diligently. Howe carefull his hart was of the preseruation of the Churche and the good successe of the Gospell, hys Letters canne testify, wherewith he continuallye admonished ⟨p. 1740⟩such as then were in authority, of theyr duty, and assisted them with his godly counsell.
As the diligence of this man of God never ceased all the time of king Edward, to profit the Church both publicly and privately, so among other doings in him to be noted,1 this is not lightly to be overpassed, but worthy to be observed, that God not only gave unto him his spirit plenteously and comfortably to preach his word unto his Church, but also by the same spirit he did so evidently foreshow and prophecy of all those kinds of plagues before, which afterward ensued, that if England ever had a Prophet he might seem to be one. And as touching himself, he ever affirmed that the preaching of the Gospel would cost him his life, to the which he no less cheerfully prepared himself, then certainly was persuaded that Winchester was kept in the Tower for the same purpose,2 as the event did to truly prove the same. For after the death of the said blessed King Edward, not long after Queen Mary was proclaimed, a Pursuivant was sent down (by the means no doubt of Winchester) into the country, to call him up, of whose coming although M. Latimer lacked no forewarning being premonished about six hours before by one John Careless (whose story here after followeth) yet so far of was it that he thought to escape, that he prepared himself towards his journey before the said Pursuivant came to his house.
As the diligence of this man of God neuer ceased all the time of king Edward, to profite the Church both publickely and priuately, so among other doings in him to be noted,1 this is not lightly to be ouerpassed, but worthye to be obserued, that God not onely gaue vnto him his spirite plenteously and comfortably to preache his word vnto hys Churche, but also by the same spirite hee did so euidentlye foreshew and prophecye of all those kindes of plagues before, which afterward ensued, that if England euer had a Prophet he might seeme to be one. And as touching hymselfe, he euer affirmed that the preachinge of the Gospell would cost him his life, to the which he no lesse chearefully prepared himselfe, then certaynely was perswaded that Winchester was kept in the Tower for the same purpose,2 as the euent did to truelye prooue the same. For after the death of the sayde blessed King Edwarde, not long after Queene Marye was proclaymed, a Pursiuant was sente downe (by the meanes no doubt of Winchester) into the countrey, to call him vp, of whose comming although M. Latimer lacked no forewarning being premonished about sixe houres before by one Iohn Careles (whose story here after foloweth) yet so farre of was it that he thought to escape, that he prepared himselfe towards his iorney before the sayd Pursiuant came to his house.
At the which thing when the Pursuivant marvelled, seeing him so prepared towards his journey, he said unto him:1 My friend, you be a welcome Messenger to me. And be it known unto you, and to the whole world, that I go as willingly to London at this present, being called by my Prince to render a reckoning of my doctrine, as ever I was at any place in the world. And I doubt not but that God, as he hath made me worthy to preach his word before two excellent Princes, so he will able me to witness the same unto the third, either to her comfort or discomfort eternally. &c. At the which time the Pursuivant, when he had delivered his letters, departed, affirming that he had commandment not to tarry for him. By whose sudden departure it was manifest that they would not have him appear but rather to have fled out of the realm. They knew that his constancy should deface them in their Popery, and con firm the godly in the truth.
At the which thing when the Pursiuant maruelled, seing him so prepared towardes his iourney, he sayde vnto him:1 My frend, you be a welcome Messenger to me. And be it knowne vnto you, and to the whole world, that I go as willingly to Londō at this present, being called by my Prince to render a reckoning of my doctrine, as euer I was at any place in the worlde. And I doubt not but that God, as he hath made me worthy to preache his word before two excellent Princes, so he wil able me to witnes the same vnto the thyrd, either to her comfort or discomfort eternally. &c. At the which time the Pursiuant, whē he had deliuered his letters, departed, affirming that he had commaundement not to tary for him. By whose sodein departure it was manifest that they would not haue him appere but rather to haue fled out of the realme. They knewe that his constancy should deface them in theyr Popery, and cō firme the godly in the truth.
Thus Master Latimer being sent for, and coming up to London through Smithfield (where merely he said that Smithfield had long groaned for him) was brought before the Council,1 where he patiently bearing all the mocks and taunts given him by the scornful Papists, was cast again into the Tower, where he being assisted with the heavenly grace of Christ,2 sustained most patient imprisonment a long time, notwithstanding the cruel and unmerciful handling of the Lordly Papists, which thought then their kingdom would never fall: yet he showed himself not only patient, but also cheerful in and above all that which they could or would work against him:3 yea such a valiant spirit the Lord gave him, that he was able not only to despise the terribleness of prisons & torments, but also to deride and laugh to scorn the doings of his enemies. As it is not unknown to the ears of many, what he answered to the Lieutenant being then in the Tower. For when the Lieutenants man upon a time came to him, the aged Father kept without fire in the frosty winter,4 and well•ye starved for cold, merely bad the man tell his Master, that if he did not look the better to him, perchance he would deceive him.
Thus Mayster Latimer being sent for, and comming vp to London through Smithfield (where merely he sayd that Smithfielde had long groaned for him) was brought before the Counsell,1 where hee pacientlye bearing all the mockes and tauntes geuen him by the scorneful Papistes, was cast agayne into the Tower, where he being assisted with the heauenly grace of Christ,2 susteined most pacient imprisonment a long time, notwithstanding the cruel and vnmercifull handlinge of the Lordlye Papistes, whyche thought then theyr kingdome would neuer fall: yet he shewed hymselfe not onely pacient, but also chearefull in and aboue all that which they could or woulde worke agaynst him:3
The Lieutenant hearing this, he thought himself of these words, and fearing least that in deed he thought to make some escape, began to look more straightly to his Prisoner, and so coming to him, beginneth to charge him with his words, reciting the same unto him which his man had told him before: how that if he were not better looked unto, perchance he would deceive them. &c. Yea Master Lieutenant, so I said (quoth he) for you look I think that I should burn:1 but except you let me have some fire, I am like to deceive your expectation, for I am like here to starve for cold.
The Lieutenaunt hearing this, he thought hymselfe of these wordes, and fearing least that in deede he thought to make some escape, beganne to looke more straightly to his Prisoner, and so comming to him, beginneth to charge him with his wordes, reciting the same vnto him whiche his man had told him before: how that if he were not better looked vnto, perchaunce he would deceiue them. &c. Yea Mayster Lieutenaunt, so I sayd (quoth he) for you looke I thinke that I shoulde burne:1 but except you let me haue some fire, I am like to deceiue your expectation, for I am like here to starue for cold.
Many such like answers and reasons, merry, but savoury, coming not from a vain mind, but from a constant and quiet reason, proceeded from that man, declaring a firm and stable hart, little passing for all this great blustering of their terrible threats, but rather deriding the same.
Many such like answeres and reasons, mery, but sauery, comming not from a vayne minde, but from a constant and quiet reasō, proceded from that man, declaring a firme and stable hart, litle passing for all this great blustering of theyr terrible threates, but rather deriding the same.
Thus Master Latimer passing a long time in the tower,1 with as much patience as a man in his case could do, from thence was transported to Oxford, with Doctor Cranmer Archbishop of Canterbury, and Master Ridley Bishop of London, there to dispute upon Articles sent down from Gardiner Bishop at Winchester as is before touched, the manner and order of which disputations between them and the University Doctors is also before sufficiently expressed. Where also is declared, how and by whom the said Latimer with his other fellow Prisoners, were condemned after the disputations, and so committed again to the Prison, and there they consumed from the Month of April above mentioned, to this present Month of October: where they were most godly occupied,2 either with brotherly conference, or with fervent prayer, or with fruitful writing.
Thus Mayster Latimer passing a long time in the tower,1 with as much pacience as a manne in his case coulde do, from thence was transported to Oxforde, with Doctor Cranmer Archbishop of Caunterbury, and Mayster Ridley Byshop of London, there to dispute vpon Articles sent downe from Gardiner Bishop at Winchester as is before touched, the maner and order of whiche disputations betwene them and the Uniuersitye Doctours is also before sufficiently expressed. Where also is declared, how and by whome the sayd Latimer with his otherfelow Prisoners, were condemned after the disputations, and so committed agayne to the Prison, and there they con•umed from the Moneth of Aprill aboue mentioned, to this present Moneth of October: where they were most godly occupied,2 either with brotherly conference, or with feruent prayer, or with fruitfull writing.
Albeit M. Latimer by reason of the feebleness of his age, wrote least of them all in this latter time of his imprisonment: yet in prayer he was fervently occupied, wherein oftentimes so long he continued kneeling, that he was not able to rise without help: and amongst other things, these were three principal matters he prayed for.
Albeit M. Latimer by reasō of the feblenes of his age, wrote least of them all in this latter time of his imprisonment: yet in prayer he was feruently occupyed, wherin oftentimes so long he continued kneeling, that hee was not able to rise without helpe: and amongst other things, these were three principall matters he prayed for.
First, that as God had appointed him to be a preacher of his word,1 so also he would give him grace to stand to his doctrine until his death, that he might give his heart blood for the same.
First, that as God had appoynted him to be a preacher of his worde,1 so also he woulde geue him grace to stand to his doctrine vntill his death, that he might geue his harte bloud for the same.
Secondly, that God of his mercy would restore his gospel to England once again, and these words once again, once again, he did so inculcate & beat into the ears of the Lord God, as though he had seen God before him,1 and spoken to him face to face.
Secōdly, that God of his mercy would restore his gospell to Englande once agayne, and these wordes once agayne, once agayne, he did so inculcate & beat into ye eares of the Lord God, as though he had sene God before hym,1 and spoken to him face to face.