¶ The .xvi. Chapter.
pp. Clxxxiii9 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xvi. Chapter.
Then came he to Derba and to Lystra.§A And behold a certain disciple was1 there named Timotheus / a woman's son which was a Jewess and believed: but his father was a Greek. Of whom reported well / the brethren of Lystra and of Iconium. The same Paul would that he should goo forth with him / & toke and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek. As they went through the cities / they delivered them the decrees for to keep / ordained of the Apostles & elders which were at Jerusalem. And so were the congregations stablished in the faith / and increased in number daily.
THen came he to Derba and to Lystra.§A And beholde a certayne disciple was1 there named Timotheus / a womans sonne which was a Iewas and beleved: but his father was a Greke. Of whom reported well / the brethren of Lystra and of Iconium. The same Paul wolde yt he shuld goo forth with him / & toke and circumcised him because of the Iewes which were in those quarters: for they knewe all that his father was a Greke. As they went thorow ye cities / they delyvered thē the decrees for to kepe / ordeyned of the Apostles & elders which were at Ierusalem. And so were the congregacions stablisshed in the fayth / and encreased in noumbre dayly.
- 1Timotheus.
When they had goon through out Phrygia / & the region of Galatia / & were forbidden of the holy ghost to preach the word in Asia / they came to Mysia / & sought to goo into Bithynia. But the spirit suffered them not. Then they went over Mysia / & cam down to Troada. And a vision appeared to Paul in the night. There stood a man of Macedonia and prayed him saying: come into Macedonia & help us. After he had seen the vision / immediately we prepared to goo into Macedonia / certified y the lord had called us for to preach the gospel unto them. Then loosed we forth from Troada / & with a straight course came to Samothracia / and the next day to Neapolim /