Rainoldes. I would fain triumph, not over you, but over your errors, if I could. The strength of my cause and valour of my proofs maketh me the cheerfuller in dealing with the dastards, which you set against them. My former words, of the Apostles as being equal in power, agree well with these of Peter and Paul. For I say not, that Paul was above Peter, but that he might have been above him in power, for all the honour which he gave him. And this is sufficient to overthrow your reason. But if my example of the Pope and Emperor did cause you to mistake me: you may take an other and fitter for the purpose, the College Apostolic, as qthe Pope doth call them, I mean the Cardinals of Rome. Who, though they be in states, orders, and livings, one above an other: ryet 1in all things, and with all courtesies they all give hie reverence one unto an other. And when any of them doth come into the ⟨p. 170⟩chapel of the Popes holiness to say his devotions, he turneth towards the Cardinals of his own order, and goeth not directly to his own place, unless he be the lowest: but beginning at the lowest, 2as though he would abide there, he is desired & entreated of every one to go higher, until he come directly to his own place, unless he be the lowest: & himself 3(demurely, once, & again) desireth him, who is next unto him, that he will go before him; & 4at length he sitteth down in his place. This is a foul trouble to make so much ado at the coming in of every Cardinal to prayers: chiefly, when prayers are begun. Yet to show how modestly they think of themselves, and how they honour one an other, 5every one (that cometh after others) doth it, whither the Pope be there or no. Out of doubt, Cardinals, men of such wisdom, would not commit this folly, if every one whom they honour must be above them in power. But you deal injuriously with me, to say, that you framed your reason out of the scriptures and Fathers, and I bring the book of Ceremonies to kill it. For neither did you ground upon the words of scripture, but only on a circumstance observed by the Fathers, that Paul went to Peter of reverence to honour him: and I slew the reason (which you made thereof) with the sword of scriptures; I used the book of Ceremonies, but as an Irish Lackey, to cut off a dead mans head.
Rainoldes. I would faine triumph, not ouer you, but ouer your errours, if I could. The strength of my cause and valure of my proofes maketh me the chéerefuller in dealing with the dastardes, which you set against them. My former wordes, of the Apostles as being equall in power, agrée well with these of Peter and Paule. For I say not, that Paule was aboue Peter, but that he might haue bene aboue him in power, for all the honour which he gaue him. And this is sufficient to ouerthrowe your reason. But if my example of the Pope and Emperour did cause you to mistake me: you may take an other and fitter for ye purpose, the Colledge Apostolike, as qthe Pope dooth call them, I meane the Cardinalles of Rome. Who, though they be in states, orders, and liuings, one aboue an other: ryet 1in all things, and with all curtesies they all giue hie reuerence one vnto an other. And when any of them doth come into the ⟨p. 170⟩chappell of the Popes holinesse to say his deuotions, he turneth towardes the Cardinalles of his owne order, and goeth not directly to his own place, vnlesse he be the lowest: but beginning at the lowest, 2as though he wold abide there, he is desired & entreated of euery one to go higher, vntil hee come directly to his own place, vnlesse he be the lowest: & himselfe 3(demurely, once, & again) desireth him, who is next vnto him, that he will go before him; & 4at lēgth he sitteth down in his place. This is a foule trouble to make so much adoo at the comming in of euerie Cardinall to prayers: chiefly, when prayers are begun. Yet to shew how modestly they thinke of themselues, and how they honour one an other, 5euery one (that commeth after others) dooth it, whither the Pope be there or no. Out of doubt, Cardinalles, men of such wisedome, would not commit this folly, if euery one whom they honour must be aboue them in power. But you deale iniuriously with me, to say, that you framed your reason out of the scriptures and Fathers, and I bring the booke of Ceremonies to kill it. For neither did you ground vpon the wordes of scripture, but onely on a circumstance obserued by the Fathers, that Paule went to Peter of reuerence to honour him: and I slew the reason (which you made thereof) with the sword of scriptures; I vsed the booke of Ceremonies, but as an Irish Lackey, to cut off a dead mans head.
- qPope Pius the second. Sacrar. cerem. lib. 1. sect. 8.
- rLib. 3. sect. 1.
- 1Cardinals intersese & gestis & verbis & nutu summam exhibent reverentiam: stando, sedendo, eundo, equitando, & in rebus omnibus alter alteri deferendo.Cardinales intersese & gestis & verbis & nutu summam exhibent reuerentiam: stando, sedendo, eundo, equitando, & in rebus omnibus alter alteri deferendo.
- 2Quasi ibi remanere velit.
- 3Modesté: semel atque iterum.
- 4Tandem in locum suum residet.
- 5Hoc idem facit quotiescunque aliquis venit postalios, praesente vel absente Pontifice.