RES UPON THE FIVE FIRST CHAPTERS OF THE PROphecie of Jeremiah.RES VPON THE FIVE FIRST CHAPTERS OF THE PROphecie of Ieremiah.
pp. 1–315644 passagespart 6 of 17
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
How is it then, that thou art turned unto me into the plants of a strange or wild vine? Others turn, into unprofitable branches: but I know not whence they have fetched it; and therefore I rest in that which is the most proper, namely, that the vine which should have been noble and exquisite, was become so degenerate, that it brought forth nothing but wild grapes; as we shall also see in another place. Now he saith that it is grown wild, and turned into a strange vine: that is, it was no more noble, or of choice; but that it brought forth nought else but sour fruit: seeing therefore it was profitable for nothing, it is not without cause that God stiles it a strange vine. It lollowes.
How is it then, that thou art turned vnto me into the plants of a strange or wild vine? Others turne, into vnprofitable branches: but I know not whence they haue fetched it; and therefore I rest in that which is the most proper, namely, that the vine which should haue been noble and exquisite, was become so degenerate, that it brought forth nothing but wild grapes; as we shall also see in another place. Now he saith that it is growne wild, and turned into a strange vine: that is, it was no more noble, or of choyce; but that it brought forth nought else but sowre fruit: seeing therfore it was profitable for nothing, it is not without cause that God stiles it a strange vine. It lollowes.
Vers. 22. Though thou shouldest wash thee with nitre, or alum, as some translate it, and that thou shouldest gather together all the grass of the fuller, as some expound it; others translate it soap: as touching the substance, the matter is not great, because God meant to give them to understand, that no art, nor any other means at all, nor that any grass or herbs were able to cleanse out the filthinesses of the people: thine iniquity is marked, graved, or printed; or as some translate, sealed, before my face, saith the Lord God.
Vers. 22. Though thou shouldest wash thee with niter, or allom, as some translate it, and that thou shouldest gather together all the grasse of the fuller, as some expound it; others translate it sope: as touching the substance, the matter is not great, because God meant to giue them to vnderstand, that no art, nor any other meanes at all, nor that any grasse or herbs were able to cleanse out the filthinesses of the people: thine iniquity is marked, graued, or printed; or as some translate, sealed, before my face, saith the Lord God.