pp. 1795–18431,445 passagespart 4 of 37
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Boner. Nay, I trow not, by the law.
Phil. In deed by the Civill law I know it is not lawful, but by Gods law we may reason thereof. For S. Peter saith: Be ye ready to render account unto all men of that hope which is in you that demand you of the same.1
Phil. In deed by the Ciuill law I know it is not lawfull, but by Gods law we may reasō therof. For S. Peter saith: Be ye ready to render accompt vnto all men of that hope whiche is in you that demaund you of the same.1
Boner. In deed Saint Peter saith so. Why, then I ask of you what your judgement is of the Sacrament of the Altar?
Boner. In deede Saynt Peter sayth so. Why, then I aske of you what your iudgement is of the Sacramente of the Aultar?
Phil. My Lord, Saint Ambrose saith,1 that the disputation of faith ought to be in the congregation, in the hearing of the people, and that I am not bound to render account thereof to every man privately, unless it be to edify. But now I cannot show you my mind, but I must run upon the pikes in danger of my life therefore. Wherefore, as the said Doctor said unto Valentinian the Emperor, so say I to your Lordship: Tolle legem, & fiet certamen: 2Take away the law, and I shall reason with you. And yet if I come in open judgement, where I am bound by the law to answer▪ I trust I shall utter my conscience as freely as any that hath come before you.
Phil. My Lord, Saynt Ambrose sayth,1 that the disputatiō of faith ought to be in the congregation, in ye hearing of the people, and that I am not bound to render account therof to euery man priuately, vnlesse it be to edify. But nowe I cannot shewe you my minde, but I muste runne vpon the pikes in daunger of my life therfore. Wherfore, as the said Doctor sayd vnto Ualentinian the Emperour, so say I to your Lordship: Tolle legem, & fiet certamen: 2Take awaye the lawe, and I shall reason with you. And yet if I come in open iudgement, where I am bound by the law to aunswere▪ I trust I shall vtter my conscience as freely as any that hath come before you.
Boner. I perceive you are learned, I would have such as you be about me. But you must come & be of the church, for there is but one Church.
Boner. I perceiue you are learned, I would haue such as you be about me. But you must come & be of the church, for there is but one Church.
Phil. God forbid I should be out of the church, I am sure I am within the same: for I know, as I am taught by the scripture, that there is but one catholic church,1 Una Column ba, una Sponsa, una Dilecta: One Dove, one Spouse, one beloved Congregation, out of the which there is no salvation.
Phil. God forbid I should be out of the church, I am sure I am within the same: for I know, as I am taught by the scripture, that there is but one catholick church,1 Vna Colū ba, vna Sponsa, vna Dilecta: One Doue, one Spouse, one beloued Congregation, out of the which there is no saluation.
Boner. How chanceth it then, that you go out of the same and walk not with us?
Boner. How chaunceth it then, that you go out of the same and walke not with vs?
Phil. My Lord, I am sure I am within the bounds of the Church whereupon she is builded, which is the word of God.
Phil. My Lorde, I am sure I am within the boundes of the Church whereupon she is builded, which is the word of God.
Boner. What age are ye of?
Phil. I am four and forty.
Phil. I am foure and forty.
Boner. 1You are not now of the same faith your godfathers and godmothers promised for you, in the which you were baptised.
Boner. 1You are not now of the same fayth your godfathers and godmothers promised for you, in the which you were baptised.
Phil. Yes that I thank God I am: for I was baptised into the faith of Christ which I now hold.
Phil. Yes that I thank God I am: for I was baptised into the fayth of Christ which I now hold.
Boner. How can that be? there is but one faith.
Boner. How can that be? there is but one fayth.
Phil. I am assured of that by Saint Paul, saying: That there is but one God, one faith, and one baptism, of the which I am.
Phil. I am assured of that by Saynt Paule, saying: That there is but one God, one fayth, and one baptisme, of the which I am.
Boner. You were xx. year ago of an other faith then you be now.
Boner. You were xx. yeare ago of an other fayth then you be now.
Phil. In deed (my Lord) to tell you plain, I was then nullus fidei, of no faith, a neuter, a wicked liver, neither hot nor cold.
Phil. In deede (my Lorde) to tell you playne, I was then nullus fidei, of no fayth, a neuter, a wicked liuer, neither hoat nor colde.
Boner. Why, do you not think that we have now the true faith?
Boner. Why, doe you not thinke that wee haue nowe the true fayth?
Phil. I desire your Lordship to hold me excused for answering at this time. I am sure that Gods word throughly with the Primitive church and all the ancient writers do agree with this faith I am of.
Phil. I desire your Lordship to hold me excused for answering at this time. I am sure that Gods worde throughlye with the Primitiue church and all the aūcient writers doe agree with this fayth I am of.
Boner. Well, I promise you I mean you no more* hurt, then to mine own person: I will not therefore burden you with your conscience as now, I marvel that you are so merry in prison as you be, singing and rejoicing, as the prophet saith: Exultantes in rebus pessimis: rejoicing in your naughtiness. Me thinketh you do not well herein: you should rather lament and be sorry.
Boner. Well, I promise you I meane you no more* hurte, then to mine owne person: I will not therfore burthē you with your conscience as nowe, I maruell that you are so mery in prison as you be, singing and reioysing, as ye prophet saith: Exultātes in rebus pessimis: reioising in your naughtinesse. Me thinketh you do not wel herein: you should rather lament and be sory.
Phil. 1My Lord, the mirth that we make is but in singing certain Psalms, according as we are commanded by S. Paul, willing▪ us to be merry in the Lord, singing together in Hymns and Psalms: and I trust your Lordship can not be displeased with that.
Phil. 1My Lord, the myrth that we make is but in singing certayne Psalmes, according as we are commaūded by S. Paule, willing▪ vs to be mery in the Lord, singing together in Hymnes and Psalmes: and I trust your Lordship can not be displeased with that.
Boner. We may say unto you, as Christ said in the Gospel: Tibijs cecinimus vobis, & non planxistis.
Boner. We may say vnto you, as Christ said in the Gospel: Tibijs cecinimus vobis, & non planxistis.
Phil. Here my Lord stumbled, and could not bring forth the text, and required his Chaplains to help, and put him in remembrance of the text better: but they were mum: and I recited out the text unto him, which made nothing to his purpose, unless he would have us to mourn, because they, if they laugh, sing still sorrowful things unto us, threatening fagots and fire. We are my Lord, in a dark comfortless place, & therefore it behooveth us to be merry, least, as Solomon sayeth: sorrowfulness eat up our heart. Therefore I trust your Lordship will not be angry for our singing of Psalms, since Saint Paul saith: If any man be of an upright mind, let him sing. And we therefore, to testify that we are of an upright mind to God (though we be in misery) do sing.
Phil. Here my Lorde stumbled, and coulde not bring forth the text, and required his Chapleines to help, and put him in remembrance of the text better: but they were mumme: and I recited out the text vnto him, whiche made nothing to his purpose, vnles he would haue vs to mourn, because they, if they laughe, sing still sorrowfull thinges vnto vs, threatning fagots and fire. We are my Lord, in a darcke comfortlesse place, & therefore it behooueth vs to be mery, least, as Salomon sayeth: sorrowfulnesse eate vp our harte. Therefore I truste your Lordship will not bee angrye for our singing of Psalmes, since Saynt Paule sayth: If any man bee of an vpright minde, let hym sing. And we therefore, to testifye that we are of an vpright minde to God (though wee be in misery) doe sing.
Boner. I will trouble you no further as now. If I can do you any good, I will be glad to do it for you. God be with you, good Master Philpot, and give you good night. Have him to the Cellar, and let him drink a cup of wine. 1Thus I departed, and by my Lords Register I was brought to his Cellar door, where I drank a good cup of wine. And my Lords Chaplain M. Cousin followed me, taking acquaintance, saying, that I was welcome, & wished that I would not be singular.
Boner. I will trouble you no further as nowe. If I can doe you any good, I will bee glad to doe it for you. God be with you, good Mayster Philpot, and geue you good night. Haue him to the Sellar, and let him drinke a cup of wine. 1Thus I departed, and by my Lordes Register I was brought to his Sellar doore, where I dranke a good cup of wine. And my Lords Chapleine M. Cousin folowed me, taking acquayntance, saying, that I was welcome, & wished that I would not be singular.
Phil. I am well taught the contrary by Solomon, saying: Vae solely: Woe be to him that is alone. After that I was carried to my Lords Coalhouse again, where I with my six fellows do rouse together in the straw as cheerfully (we thank God) as other do in their beds of Down. Thus for the third fit.
Phil. I am well taught the contrary by Salomon, saying: Vae soli: Wo be to him that is alone. After that I was caryed to my Lordes Colehouse agayne, where I with my sixe felowes do rouse together in the straw as chearefully (we thanke God) as other do in theyr beds of Downe. Thus for the third fitte.
Boner. Master Philpot, it hath pleased my Lords to take pains here to day,1 to dine with my poor archdeacon, and in the diner time it chanced us to have communication of you, & you were pitied here of many that knew you in the new College in Oxford: and I also do pity your case, because you seem unto me by the talk I had with you the other night, to be learned, & therefore now I have sent for you to come before them, that it might not be said hereafter, that I had so many learned Bishops at my house, and yet would not vouchsafe them to talk with you, and at my request (I thank them) they are content so to do. Now therefore utter your mind freely, & you shall with all favour be satisfied. I am sorry to see you lye in so evil a case as you do, and would fain you should do better, as you may, if you list.
BOner. Mayster Philpot, it hath pleased my Lordes to take paines here to day,1 to dine with my poore archdeacon, and in the diner time it chaunced vs to haue communication of you, & you were pitied here of many that knew you in the new Colledge in Oxforde: and I also doe pitty your case, because you seeme vnto me by the talke I hadde with you the other night, to be learned, & therefore now I haue sent for you to come before them, that it might not be sayd hereafter, that I had so many learned Bishops at my house, and yet would not vouchsafe them to talk with you, and at my request (I thanke them) they are content so to do. Now therfore vtter your mind freely, & you shal with all fauour be satisfied. I am sory to see you lye in so euill a case as you doe, and would fayne you should do better, as you may, if you list.
Bath. My Lords here have not sent for you to fawn upon you, but for charities sake to exhort you to come into the right catholic way of the church.
Bath. My Lordes here haue not sent for you to fawn vpō you, but for charities sake to exhorte you to come into the right catholicke way of the church.
Worc. Before he beginneth to speak,1 it is best that he call to God for grace, and to pray that it might please God to open his hart, that he may conceive the truth.
Worc. Before he beginneth to speake,1 it is best that he call to God for grace, and to praye that it might please God to open his hart, that he may conceiue the truth.
Phil. With that I fell down upon my knees before them, and made my prayer on this manner. Almighty God, which art the giver of all wisdom, and understanding, I beseech thee of thine infinite goodness and mercy in Jesus Christ, to give me most vile sinner in thy sight, the spirit of wisdom to speak and make answer in thy cause, that it may be to the contentation of the hearers before whom I stand & also to my better understanding, if I be deceived in any thing.
Phil. With that I fell downe vpon my knees before them, and made my prayer on this maner. Almighty God, which art the geuer of all wisedome, and vnderstanding, I beseech thee of thine infinite goodnes and mercye in Iesus Christ, to geue me most vile sinner in thy sight, the spirite of wisedome to speake and make answere in thy cause, that it may be to the contentation of the hearers before whom I stand & also to my better vnderstanding, if I be deceiued in any thing.
Boner. Nay, my Lord of Worcester, you did not well to exhort him to make any prayer. For this is the thing they have a singular pride in, that they can often make their vain prayers in the which they glory much. For in this point they are much like to certain errant heretics,1 of whom Pliny maketh mention, that did daily sing antelucanos Hymnos: Praise unto God before the dawning of the day.
Boner. Nay, my Lorde of Worcester, you did not well to exhort him to make any prayer. For this is the thing they haue a singular pride in, that they can oftē make their vain prayers in the which they glory much. For in this poynt they are much like to certayne errant heretickes,1 of whom Pliny maketh mention, that didde dayly sing antelucanos Hymnos: Prayse vnto God before the dawning of the day.
Phil. My Lord, God make me & all you here present such heretics as those were that sung those morning hymns: for they were right christians, with whom the tyrants of the world were offended for their well doing.
Phil. My Lord, God make me & all you here present suche hereticks as those were yt soong those morning himnes: for they were right christians, with whom the tyrantes of the world were offendeh for their well doing.
Bath. Proceed to that he hath to say. He hath prayed I can not tell for what.
Bath. Proceede to that he hath to saye. He hath prayed I can not tell for what.
Boner. Say on, M. Philpot: my Lords will gladly hear you.
Boner. Say on, M. Philpot: my Lordes will gladly heare you.
Phil. I have, my Lords, been this twelvemonth and an half in Prison without any just cause, that I know,1 and my living taken from me without any lawful order, and now I am brought (contrary to right, from mine own Territory and Ordinary, into another mans jurisdiction, I know not why. Wherefore, if your Lordships can burden me with any evil done, I stand here before you to purge me of the same. And if no such thing may be justly laid to my charge, I desire to be released of this wrongful trouble.
Phil. I haue, my Lordes, bene this tweluemoneth and an halfe in Prison without any iust cause, that I knowe,1 and my liuing taken from me without any lawfull order, and now I am brought (contrary to righte, from myne owne Territory and Ordinary, into another mans iurisdiction, I know not why. Wherfore, if your Lordships cā burden me with any euill done, I stand here before you to purge me of the same. And if no suche thing may bee iustly layd to my charge, I desire to be released of this wrongful trouble.
Boner. There is none here goeth about to trouble you, but to do you good, if we can. For I promise you, ye were sent hither to me without my knowledge. Therefore speak your conscience without any fear.
Boner. There is none here goeth about to trouble you, but to do you good, if we can. For I promise you, ye were sent hither to mee without my knowledge. Therefore speake your conscience without any feare.
Phil. My Lord, I have learned to answer in matters of Religion, In Ecclesia legitimè vocatus: In the Congregation being thereto lawfully called: 1but now I am not lawfully called, neither is here a just congregation where I ought to answer.
Phil. My Lord, I haue learned to aunswere in matters of Religion, In Ecclesia legitimè vocatus: In the Congregation being thereto lawfully called: 1but nowe I am not lawfullye called, neither is here a iust congregation where I oughte to answere.
Boner. In deed this man told me the last time I spake with him, that he was a Lawyer, and would not utter his conscience in matters of faith, unless it were in the hearing of the people, where he might speak to vain glory.
Boner. In deede this man tolde mee the last time I spake with him, that he was a Lawyer, and woulde not vtter his conscience in matters of fayth, vnlesse it were in the hearing of the people, where hee mighte speake to vayne glory.
Phil. My Lord, I said not I was a Lawyer, neither do I arrogate to my self that name although I was once a novice in the same, where I learned something for mine own defence, when I am called in judgement to answer to any cause, & whereby I have been taught, not to put my self further in danger then I need, and so far am I a Lawyer, and no further.
Phil. My Lord, I sayd not I was a Lawyer, neither do I arrogate to my selfe that name although I was once a nouice in ye same, where I learned something for mine owne defence, whē I am called in iudgement to answere to any cause, & whereby I haue bene taught, not to put my selfe further in daūger then I neede, and so farre am I a Lawyer, and no further.
Bath. If you will not answer to my Lords request, you seem to be a *wilful man in your opinion.
Bath. If you will not answere to my Lordes request, you seme to be a *wilfull man in your opinion.
Phil. My Lord of London is not mine Ordinary before whom I am bound to answer in this behalf, as master D. Cole (which is a Lawyer) can well tell you by the law. And I have not offended my Lord of London wherefore he should call me.
Phil. My Lorde of London is not mine Ordinarye before whom I am bound to answere in this behalfe, as maister D. Cole (which is a Lawyer) can well tell you by ye lawe. And I haue not offended my Lord of Londō wherfore he should call me.