Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Canys eiddot ti yw'r deyrnas, a'r nerth, a'r gogoniant in oes oesoedd.
Canys eiddot ti yw'r deyrnas, a'r nerth, a'r gogoniant yn oes oesoedd.
1. Y deal.
1. Y deall.
Y Mae'r geirieu hyn in cynnwys rheswm neu achos yr holl archau o'r blaen: yr hyn fy in ein hyf-have a'n ysprydoli i ofyn gan Dduw bethau rheidiol i ni.
Y Mae'r geirieu hyn yn cynnwys rheswm neu achos yr holl archau o'r blaen: yr hyn fy yn ein hyf-hau a'n ysprydoli i ofyn gan Dduw bethau rheidiol i ni.
(Eiddot ti yw) Y mae gan Frenhinoedd daiarol deyrnasoedd, nerth a gogoniant. Dan. 2.37. Ac etto nid ohonynt eu hunain y mae'r rhain ganthynt hwy, eithr oddiwrth Dduw, Rhaglawiaid neu Swyddogion pwy un a ydynt hwy ar y ddaiar hon. Ac oherwydd hynny, er mwyn gwahanu rhwng teyrnas Dduw, ei allu, a'i ogoniant ef, a'r eiddynt hwy, (self Brenhinoedd y ddaiar,) yr ydys in dywedyd, eiddot ti yw 'r deyrnas &c. self, fod y rhain oll gan Dduw ynddo ei hun, ac ohono ei hun, a chanthynt hwythau oddiwrtho ef.
(Eiddot ti yw) Y mae gan Frenhinoedd daiarol deyrnasoedd, nerth a gogoniant. Dan. 2.37. Ac etto nid ohonynt eu hunain y mae'r rhain ganthynt hwy, eithr oddiwrth Dduw, Rhaglawiaid neu Swyddogion pwy vn a ydynt hwy ar y ddaiar hon. Ac oherwydd hynny, er mwyn gwahanu rhwng teyrnas Dduw, ei allu, a'i ogoniant ef, a'r eiddynt hwy, (sef Brenhinoedd y ddaiar,) yr ydys yn dywedyd, eiddot ti yw 'r deyrnas &c. sef, fod y rhain oll gan Dduw ynddo ei hun, ac ohono ei hun, a chanthynt hwythau oddiwrtho ef.