These popish suggestions and instructions of the Pope himself against Luther, I thought (Christen reader) to set before thine eyes, to the intent thou mayest see here (as in a pattern, and go no further) all the crimes, objections, exclamations, suspicions, accusations, slanders, offensions, contumelies, rebukes, untruths, cavillations, railings,1 what soever they have devised, or can devise, invent, articulate, denounce, infer, or surmise against Luth. and his teaching. They cry, heresy, heresy: but they prove no heresy. They cry, Councils, Councils: and yet none transgresseth Councils more then themselves. If Councils go always with Scripture, then Luther. goeth with them. If Councils do jar sometime from the Scripture, what heresy is in Luth. in standing with Scripture against those councils? And yet neither hath he hitherto spoken against any councils, save only the Council of Constance. They inflame kings and princes against Luth▪ and yet they have no just cause wherefore. They accuse him for teaching liberty.2 If they mean the liberty of flesh, they accuse him falsely: if they mean the liberty of spirit, they teach wickedly, which teach contrary: and yet when they have all said, none live so licentiously as themselves. They pretend the zeal of the Church, but under that church lieth their own private welfare, and belly cheer. They charge Luth. with disobedience, and none are so disobedient to Magistrates and civil laws, as they. They lay to his charge, oppression and spoiling of lay mens goods: and who spoileth the lay mens livings, so much as the Pope? For probation whereof, let the Popes accounts be cast,3 what he raketh out of every Christian realm. Briefly, turn only the names of the persons, and in stead of Luther's name, place the name of the Pope, and the effect of this letter above prefixed, shall agree upon none more aptly, then upon the Pope him self, and his own sectaries. Now to proceed further in the process of this foresaid matter, let us see what the Princes again for their parts answer to these foresaid suggestions and instructions of Pope Adrian, sent unto them in their diet of Nuremberg, in the cause of Luther: the answer of whom here followeth under written.
These popish suggestions and instructions of the Pope himselfe against Luther, I thought (Christen reader) to set before thine eyes, to the intent thou maiest see here (as in a paterne, and go no further) all the crimes, obiectiōs, exclamations, suspitions, accusations, slāders, offensions, contumelies, rebukes, vntruths, cauillations, railings,1 what soeuer they haue deuised, or can deuise, inuent, articulate, denounce, infer, or surmise against Luth. and his teaching. They crie, heresy, heresy: but they prooue no heresy. They cry, Councels, Councels: and yet none trāsgresseth Councels more then themselues. If Councels go alwaies with Scripture, then Luther. goethe with them. If Councells doe iarre sometime from the Scripture, what heresie is in Luth. in standing with Scripture against those councels? And yet neither hath he hitherto spoken against any councels, saue onely the Councell of Constance. They inflame kings and princes against Luth▪ and yet they haue no iust cause wherefore. They accuse him for teaching libertie.2 If they meane the libertye of fleshe, they accuse him falsely: if they meane the liberty of spirit, they teach wickedly, which teach contrary: and yet when they haue all sayde, none liue so licentiously as themselues. They pretēde the zeale of the Churche, but vnder that churche lieth their owne priuate welfare, and belly cheare. They charge Luth. with disobedience, and none are so disobedient to Magistrates and ciuile lawes, as they. They lay to his charge, oppression and spoiling of lay mens goods: and who spoileth the lay mēs liuings, so much as the Pope? For probation whereof, let the Popes accountes be cast,3 what hee raketh out of euery Christian realme. Briefly, turne only the names of the persons, and in steede of Luthers name, place the name of the Pope, and the effect of this letter aboue prefixed, shal agree vpon none more aptly, then vpon the Pope him selfe, and his owne sectaries. Now to proceede further in the proces of this foresaide matter, let vs see what the Princes againe for their partes answere to these foresaide suggestions and instructions of Pope Adrian, sent vnto them in their diete of Norenberg, in the cause of Luther: the answer of whom here foloweth vnder wrytten.
- 1Luther cried out of without any just cause.Luther cried out of without any iust cause.
- 2Liberty of flesh. Liberty of spirit.Liberty of flesh. Liberty of spirite.
- 3Turn only the names of the persons: and all the accusations of the Papists against the Lutherians, agree chiefly upon them selves.Turne onely the names of the persons: and all the accusations of the Papistes against the Lutherians, agree chiefly vpon thē selues.