pp. 1992–1997131 passagespart 2 of 4
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Lang. Yea, that they shall: if they die before they come to discretion,1 they shall be saved every one of them, and all that be not baptised shall be damned every one of them.
Lang. Yea, that they shall: if they die before they come to discretiō,1 they shalbe saued euery one of them, and all that be not baptised shall be damned euery one of them.
Wood. Then my spirit was moved with him to reprove him sharply, because I had manifest scriptures fresh in my mind against his saying. Then said I. O Lord God, how dare you speak such blasphemy against God and his word, as you do? how dare you for your life to take upon you to preach, & teach the people, & understand not what you say?1 For I protest before GOD you understand not the scriptures, but as far as natural reason can comprehend. For if you did, you would be ashamed to speak as you do.
Wood. Then my spirite was moued with him to reprooue him sharply, because I had manifest scriptures fresh in my mind agaynst his saying. Then sayd I. O Lord God, how dare you speake suche blasphemye agaynst God and his word, as you doe? howe dare you for your life to take vpon you to preache, & teach the people, & vnderstand not what you say?1 For I protest before GOD you vnderstande not the scriptures, but as far as naturall reason can comprehēd. For if you did, you would be ashamed to speake as you do.
Lang. Wherein have I spoken amiss? take heed, you have a toy in your head will make you despair. I dare say you can not tell what you say. Wherefore reprove you me as you do?
Lang. Wherein haue I spoken amisse? take heede, you haue a toy in your head wil make you dispayre. I dare say you can not tell what you say. Wherefore reproue you me as you do?
Wood. Because you blaspheme GOD: and as for despairing, take heed to your self. For I can not see but you be out of your wit already· and as for me, I praise God, I can tell what I say, and what you have said: the which shall turn to your shame, if you will talk the Scriptures with me. So, when he perceived that I spake earnestly, and challenged him to talk by the word, his colour began to change, and his flesh began to tremble and quake. And I said. Prove your sayings true, if you can: for I will prove them false, by Gods help. You said. All children, or other that be not baptised with water, all shall be damned. I dare not say so, for all the good in the world. And you brought in the saying of Christ for your warrant. In the xvi. of Mark it is written: Who so believeth, and is baptised, shall be saved: which words be very true: and who so believeth not, shall be damned. Which words be very true also. He sayeth: He that believeth not, shall be damned. Yea S. John sayeth: He that believeth not, is condemned already, because he believeth not. But neither of these two scriptures, nor no other scriptures in all the new Testament saith, that he that is not baptised, shall be damned, or is damned already. But if he believe not, he shall be damned, and is damned already, as is aforesaid. Then he would have interrupted me, & would have laid to my charge, that I was an Anabaptist. But I would give him no place to speak, but said: Let me make an end, and then say what you can. You shall have as much to do, by Gods help, with this matter, as ever you had to answer thing in your life. You know (I am sure) it is no manner to pluck a tale out of a mans mouth, nor it is not the order of reasoning, as you know that better then I can tell you. Then Doctor Langdale bade me say on.
Wood. Because you blaspheme GOD: and as for dispayring, take heed to your selfe. For I can not see but you be out of your wit alreadye· and as for me, I prayse God, I can tell what I say, and what you haue sayd: the whiche shall turne to your shame, if you wil talke the Scriptures with me. So, when hee perceiued that I spake earnestlye, and challenged hym to talke by the woorde, his colour began to chaunge, and his fleshe beganne to tremble and quake. And I sayd. Proue your sayinges true, if you can: for I will proue them false, by Gods helpe. You sayd. All children, or other that be not baptised with water, all shall be damned. I dare not say so, for all the good in the worlde. And you brought in the saying of Christ for your warrant. In the xvi. of Marke it is written: Who so beleueth, and is baptised, shalbe saued: which words be very true: and who so beleueth not, shalbe damned. Which words be very true also. He sayeth: He that beleueth not, shalbe damned. Yea S. Iohn sayeth: He that beleueth not, is condemned already, because he beleueth not. But neither of these two scriptures, nor no other scriptures in all the newe Testament sayth, that he that is not baptised, shalbe damned, or is damned already. But if he beleue not, he shalbe damned, and is damned already, as is aforesayd. Then he woulde haue interrupted me, & would haue layd to my charge, that I was an Anabaptist. But I wold geue him no place to speake, but sayd: Let me make an end, and then say what you can. You shall haue as much to doe, by Gods helpe, with this matter, as euer you had to aunsweare thing in your life. You knowe (I am sure) it is no maner to plucke a tale out of a mans mouth, nor it is not the order of reasoning, as you know that better then I can tell you. Then Doctor Langdale bade me say on.
Wood. My saying was, that they that believe not,1 shall be damned, and be damned already. But I dare not say, for all the goods under heaven, that all they that receive no material baptism by the water, shall be damned, as you have said: yet I would you should not gather of these words, that I deny Baptism, as you were about to lay to my charge, or ever I had half told my tale. But I would not have you, nor no man so rash in judgement, to condemn the thing that they are not able to prove by the word, & to make it seem to the simple, that the outward washing of the water were the cause of faith.
Wood. My saying was, that they that beleue not,1 shall be damned, and be dāned already. But I dare not say, for all the goods vnder heauen, that all they that receiue no materiall baptisme by the water, shall be damned, as you haue sayd: yet I would you should not gather of these wordes, that I denye Baptisme, as you were aboute to laye to my charge, or euer I had halfe told my tale. But I would not haue you, nor no man so rash in iudgement, to cōdemn the thing yt they are not able to proue by the worde, & to make it seme to the simple, that the outward washing of the water were the cause of fayth.
Langd. Why, is it not so? will you deny it? Howe say you? Will you deny it? I say, the child hath no faith before it is baptised: and therefore the baptising bringeth the faith. How say you to it? Make me a plain answer to this question.
Langd. Why, is it not so? will you denye it? Howe say you? Will you denye it? I say, the childe hath no fayth before it is baptised: and therefore the baptising bringeth the fayth. How say you to it? Make me a playne answere to this question.
Wood. Now I perceive you go about nothing else, but to take vantage of my words. But by Gods help, I will answer you so,1 that you shall well see your sayings untrue. And yet I will not speak mine own words, but the words of the holy Ghost, out of the mouth of the prophets and Apostles: and then ask them whether they will deny it. You said, that faith cometh by Baptism, had by the use of material water.2 I must be so bold to ask you where Jacob was baptised before he had faith. S. Paul saith in the ninth chapter to the Romans: Or ever the children were borne, or ever they had done either good or bad, that the purpose of God which is by election, might stand, not by the reason of works, but by the grace of the caller, the elder shall serve the younger. Jacob I have loved, and Esau I hated. How think you, had this child faith or ever he were borne, or no? answer to this, if you can.
Wood. Nowe I perceiue you goe about nothing els, but to take vauntage of my wordes. But by Gods helpe, I will aunswere you so,1 that you shall well see your sayings vntrue. And yet I will not speak mine owne wordes, but the wordes of the holy Ghost, out of the mouth of the prophets and Apostles: and then aske them whether they wil deny it. You sayd, that fayth commeth by Baptisme, had by the vse of material water.2 I must be so bold to aske you where Iacob was baptised before he had fayth. S. Paule sayth in the ninth chapter to the Romanes: Or euer the childrē were borne, or euer they had done eyther good or bad, that the purpose of God which is by election, might stand, not by the reason of workes, but by the grace of the caller, the elder shall serue the younger. Iacob I haue loued, and Esau I hated. How think you, had this childe fayth or euer he were borne, or no? answere to this, if you can.
Lang. What, you speak of the old Law, Jacob was not christened, but circumcised. I speak of Baptism and you are gone from baptising to the time of Circumcision: answer me to the baptising. And me think by your talk, you deny original sin and free will,1 by the words that you brought in of S. Paul. For if children can be saved without baptism, then it must needs follow, that children have no original sin, the which is put away in the baptising. But I think you know not what original sin is, nor free will neither ⟨p. 1995⟩me think by your talk.
Lang. What, you speake of the olde Lawe, Iacob was not christened, but circumcised. I speake of Baptisme and you are gone from baptising to the time of Circumcision: answere me to the baptising. And me thinke by your talk, you deny originall sinne and free will,1 by the wordes that you brought in of S. Paule. For if children can bee saued without baptisme, then it must needes follow, that children haue no originall sinne, the which is put away in the baptising. But I thinke you know not what originall sinne is, nor free will neyther ⟨p. 1995⟩me thinke by your talke.
Wood. Yes, I praise God (I think) I can tell them all better then you can, me think even by your words. First I pray you what free will hath man to do good of himself? Tell me this first, & then I will answer to all your other questions that you have objected against me.
Wood. Yes, I prayse God (I thinke) I can tell them all better then you can, me thinke euē by your words. First I pray you what free will hath man to doe good of himselfe? Tell me this first, & then I will answere to all your other questions that you haue obiected agaynst me.
Wood. I pray you how prove you that?
Wood. I pray you how proue you that?
Lang. Thus I prove it, that as sin entered into the world, & by the means of one that sinned, all men became sinners, the which was by Adam, so by the obedience of man,1 righteousness came upon all men that had sinned, & set them as free as they were before their fall, the which was by Jesus Christ. Rom. v.
Lang. Thus I prooue it, that as sinne entred into the world, & by the meanes of one that sinned, all men became sinners, the whiche was by Adam, so by the obedience of man,1 righteousnesse came vpon all men that had sinned, & sette them as free as they were before theyr fall, the whiche was by Iesus Christ. Rom. v.
Wood. Oh Lord, what an overthrow have you given your self here in original sin, and yet can not see it? For in proving that we have free will, you have denied quite original sin. For here you have declared that we be set as free by the death of Christ, as Adam was before his fall, & I am sure Adam had no original sin before his fall. If we be as free now as he was then, I marvel wherefore Paul complained thrice to God, to take away the sting of it, God making him answer, and saying: My grace is sufficient for thee. These words with divers other, approveth original sin in us: but not that it shall hurt Gods elect people, but that his grace is sufficient for all his.1 But you say in one place, it is not without baptism: and in an other place you put it away quite by the death of Christ: and in very deed you have spoken truer in the matter than you be aware of. For all that believe in Christ, are baptised in the blood of Christ that he shed on the Cross, & in the water that he sweat for pain & putting away of our sins at his death. And yet I say with David in the 51. Psalm: In sin was I borne, and in sin hath my mother conceived me: but in no such sin that shall be imputed, because I am borne of God by faith, as Saint John saith. Therefore I am blessed,2 as saith the Prophet: Because the Lord imputeth not my sin, and not because I have no sin: but because God hath not imputed my sins. Not of our own deserving, but of his free mercy he hath saved us. Where is now your free will become that you spake of?3 If we have free will, then our salvation cometh of our own self, & not of God: the which is a great blasphemy against God and his word. 4For Saint James saith: Every good gift, and every perfect gift cometh from above, from the father of light, with whom is no variableness, neither is he changed into darkness. Of his own will he begat us. For the wind bloweth where it lusteth, and we hear the sound thereof, as saith S. John: But we cannot tell from whence it cometh, 5neither whether it goeth: Even so is it with every one that is borne of God. For S. Paul saith: It is God that worketh in us the will and also the deed,
me think all the rest of our own will is little worth,1 or nought at all, unless it be to wickedness. So me think here be places enough to prove that a man hath no free will to do good of himself: with a hundred places moe, that I could recite if time did serve. And as for original sin, I think I have declared my mind therein, how it remaineth in man: which you can not deny, unless you deny the word of God. Now, if you will suffer me, I will prove my saying of Jacob and Esau, that I brought in, to prove that faith was before baptism, and you refused it, because (you said) Jacob was not baptised.2 If you will give me leave, you shall see what I can say therein: for me think you think my talk long. This I said, because I saw he was sore offended at my sayings.
me thinke all the reste of our owne will is little worthe,1 or nought at all, vnles it be to wickednes. So me think here be places enough to proue that a man hath no free will to doe good of himselfe: with a hundred places moe, that I could recite if time did serue. And as for originall sinne, I thinke I haue declared my mind therin, how it remaineth in man: whiche you can not denye, vnlesse you deny the word of God. Now, if you will suffer me, I will proue my saying of Iacob and Esau, that I brought in, to proue that faith was before baptisme, and you refused it, because (you sayd) Iacob was not baptised.2 If you will geue me leaue, you shall see what I can say therin: for me think you think my talke long. This I sayd, because I saw he was sore offended at my sayinges.
Lang. Say what you can, For it availeth me to say nothing to you.1 For I was desired to send for you, to teach you, and there will no words of mine take place in you: but you go about to reprove me. Say what you will for me.
Lang. Saye what you canne, For it auayleth me to saye nothing to you.1 For I was desired to sende for you, to teache you, and there will no wordes of mine take place in you: but you goe about to reproue me. Saye what you will for me.
Wood. I take not upon me to teach you, but to answer to such things as you lay unto my charge: and I speak not mine own mind, but the mind of the holy Ghost, written by the Prophets and Apostles. Will you give me leave to answer briefly in that matter, that you may report to other what I hold? And he said, he was contented. But I think it was for nothing, but to have caught vantage of my words.
Wood. I take not vpon me to teach you, but to aunswere to such thinges as you lay vnto my charge: and I speake not mine owne minde, but the minde of the holy Ghoste, written by the Prophetes and Apostles. Wyll you geue me leaue to aunswere briefly in that matter, that you may report to other what I holde? And he sayd, he was contē ted. But I thinke it was for nothing, but to haue caughte vauntage of my wordes.
Wood. 1First, if you be remembered, you said, that if my child had dyed without baptism, if I had been the cause that it had not been baptised, the child should have been damned, and I too. How say you?
Wood. 1First, if you be remembred, you said, that if my child had dyed without baptisme, if I had bene the cause that it had not bene baptised, the child should haue bene damned, and I too. How say you?
Lang. Yea that you should.
Wood. That is most untrue. For the Prophet sayeth: The father shall not bear the child's offences, nor the child the fathers offences: but the soul that sinneth shall dye. 1What could the child have done withal, if it had died without baptism? the child could not do withal. How say you unto this? And I am sure: that which I brought in in the old Law, to prove that faith is before baptism, is not disagreeable unto the word. For Circumcision was a figure of baptism. And that I may bring to prove baptism by, as well as S. Peter did: for he brought in Noes flood,2 which was a long time before Jacob & Esau, to prove baptism, saying: While the Ark was a preparing, 3wherein few (that is to say) eight souls were saved by water, like as Baptism also now saveth us, not in putting away of the filth of the flesh, but there is • good conscience consenting to God. Here Peter proveth, that the water had not saved Noah and the other seven, no more then it saved all the rest, if it had not been for their faith, which faith now saveth us: not in putting away of the filthy sin of the flesh, by the washing of the water, but by a good conscience consenting unto God. But you said: If they be baptised with the water, if they dye before they come to years of discretion, they be all saved: the which S. Peter is clean against, unless you grant that children have faith before they be baptised. Now I ask you what consent of conscience the children have, being infants. For you say they believe not, before they be Baptised: Ergo, then they consent not to be Baptised, because they believe not. And by this it followeth that none shall be saved, although they be baptised. I would fain see how you can answer to this.
Wood. That is moste vntrue. For the Prophete sayeth: The father shall not beare the childes offences, nor the childe the fathers offences: but the soule that sinneth shall dye. 1What could the child haue done withal, if it had died without baptism? the childe coulde not do withall. How say you vnto this? And I am sure: that which I brought in in the olde Law, to proue that fayth is before baptisme, is not disagreeable vnto the word. For Circūcision was a figure of baptisme. And that I may bring to proue baptisme by, as wel as S. Peter did: for he brought in Noes sloude,
Lang. You are the most perverse man that ever I knew. You wot not what you say. The children are baptised in their *Godfathers and Godmothers faith, and that is the good conscience that S. Peter speaketh of: and the Christening is the keeping of the law, that S. Paul speaketh of, saying: neither is Circumcision any thing worth, nor uncircumcision any thing worth, but keeping of the law is altogether. Like as the Circumcision was the keeping of the old law, so is baptism the keeping of the new law.
Lang. You are the most peruerse man that euer I knewe. You wote not what you say. The children are baptised in theyr *Godfathers and Godmothers fayth, and that is the good conscience that S. Peter speaketh of: and the Christening is the keeping of the law, that S. Paule speaketh of, saying: neither is Circumcision any thing worth, nor vncircūcision any thing worth, but keping of the lawe is altogether. Like as the Circumcision was the keping of the old law, so is baptisme the keeping of the new law.
Wood. Ah, me thought if you would talk with me, you should be fain to bring in the old law, to maintain your sayings by (for all that you refused it) when I brought it in. But yet it serveth not for your purpose, so much as you think for. For here you have confessed that neither circumcision availeth, nor uncircumcision: the which you your self have coupled with Baptism, proving that none of them both prevaileth, but keeping of the law is altogether: the which law is kept (you say) by the outward signs: the which is nothing so, for Abraham believed God, & that was counted to him for righteousness: And this was before he was Circumcised.1 So the children believe before they be either Circumcised, or Baptised, according to my first saying of Jacob and Esau: Jacob I loved, but Esau I hated. These words declared that Jacob had faith in his mothers womb: also John Baptist was sanctified in his mothers womb, and therefore it was counted to them for righteousness: and I am sure, if they had dyed before, they had either received Circumcision or Baptism as concerning the outward deed, they should have been saved. For Gods gifts and callings are such, that he cannot repent him of them. But by your saying he doth both repent and change. For you say, keeping of the outward law is altogether. But a bad excuse is as good as none at all. And where you said, the children be Baptised in their Godfathers and Godmothers faith, they being all unbelievers, in what faith is that child baptised then? in none at all, by your own saying. Which words made him stamp and stare.
Wood. Ah, me thought if you would talke with me, you should be fayne to bring in the old law, to mainteine your sayinges by (for all that you refused it) when I brought it in. But yet it serueth not for your purpose, so muche as you think for. For here you haue confessed that neither circumcision auayleth, nor vncircūcision: the which you your selfe haue coupled with Baptisme, prouing that none of them both preuaileth, but keping of the law is altogether: the which law is kept (you say) by the outward signes: the which is nothing so, for Abrahā beleued God, & that was counted to him for righteousnes: And this was before he was Circumcised.1 So the children beleue before they be either Circumcised, or Baptised, according to my first saying of Iacob and Esau: Iacob I loued, but Esau I hated. These wordes declared that Iacob hadde fayth in hys mothers wombe: also Iohn Baptist was sanctified in his mothers wombe, and therfore it was counted to them for righteousnesse: and I am sure, if they had dyed before, they had eyther receiued Circumcision or Baptisme as concerning the outward deed, they should haue bene saued. For Gods giftes and callinges are such, that he cannot repent him of them. But by your saying he doth both repent and chaūge. For you say, keeping of the outwarde law is altogether. But a bad excuse is as good as none at all. And where you sayd, the children be Baptised in their Godfathers and Godmothers fayth, they being all vnbeleuers, in what fayth is that childe baptised then? in none at all, by your owne saying. Whiche woordes made him stampe and stare.
Lang. What? then you would count that there were very few believers, if there be not one of three that believeth. You enter into Judgement against the people. Belike you think there be none that believe well unless they be of your mind. In deed then Christs flock were a very little flock.
Lang. What? then you woulde count that there were very few beleeuers, if there be not one of three that beleeueth. You enter into Iudgement agaynst the people. Belike you thinke there be none that beleue well vnlesse they be of your minde. In deed then Christes flocke were a very litle flocke.
Wood. In deed these be Christs words, in the 12. of Luke, the which we may see to be very true. Yea you said, if there were not one amongest three, that were very few. But there is not one amongest three hundred, for any thing that I can see. For if there were, there would not be so many that would seek their neighbours goods & lives as there be.
Wood. In deede these bee Christes woordes, in the 12. of Luke, the which we may see to be very true. Yea you sayd, if there were not one amongest three, that were very few. But there is not one amongest three hundred, for any thing that I can see. For if there were, there would not be so many that would seeke their neighbors goodes & lyues as there be.
Lang. Is the flock of Christ such a little flock as you speak of? you may call it a great flock. How many be there of them: Can you tell me?
Lang. Is the flocke of Christ such a litle flock as you speak of? you may call it a great flock. How many be there of thē: Can you tell me?
Wood. A pretty question, I promise you, it is that you ask me: as though I did make my self equal with God. ⟨p. 1996⟩No, no, you shall catch no such vantage of my words nor I know not how many there be. But I will tell you as nigh as I can. For therefore you look, I am sure, that I should enter into Judgement.
Wood. A prety question, I promise you, it is that you aske me: as though I did make my selfe equall with God. ⟨p. 1996⟩No, no, you shal catch no such vauntage of my words nor I know not how many there be. But I will tell you as nigh as I can. For therefore you looke, I am sure, that I should enter into Iudgement.
Wood. You shall see my judgement in it by and by. First the Prophet: Follow not a multitude to do evil, for they must go the wrong way. For the most go the wrong way. There is one point to know them. Then christ saith in the 7. of Mat. Broad is the way & wide is the gate that leadeth into destruction, and many there be that go in thereat: and strait is the gate, and narrow is the way that leadeth unto life, and few there be that find it. And in the xii. of Luke, it is written (which words were spoken of Christ) Come you little flock, it is my fathers will to give you a kingdom. The third point is this. In the third of Mark and second of Matthew: You (saith Christ) shall know the tree by the fruits. 1A good tree bringeth forth good fruits, and a bad tree tree bringeth forth bad fruits: So by fruits I know them. For every tree that bringeth not forth good fruits, must be hewn down and cast into the fire (into hell I think Christ meant) and your fruits declare that you be one of them.2 Thus have I proved four ways that the people that shall be saved, is but a small company in comparison of the rest. But if that be not enough, for the proof thereof, I have twenty ways more to prove it by, and you were never the near of your purpose.
Wood. You shall see my iudgement in it by and by. First the Prophet: Follow not a multitude to do euill, for they must go the wrong way. For the most go the wrong way. There is one poynt to know them. Thē christ sayth in the 7. of Mat. Broad is the way & wide is the gate that leadeth into destruction, and many there be that go in thereat: and strayte is the gate, and narrow is the waye that leadeth vnto life, and few there be that finde it. And in the xii. of Luke, it is written (which words were spoken of Christ) Come you little flocke, it is my fathers will to geue you a kyngdome. The third poynt is this. In the thyrd of Mark and second of Mathewe: You (saythe Christe) shall knowe the tree by the frutes. 1A good tree bringeth foorth good fruites, and a badde tree tree bringeth forth bad fruites: So by fruites I know them. For euery tree that bringeth not foorth good fruites, must be hewn downe and cast into ye fire (into hell I thinke Christ meant) and your fruites declare that you be one of them.2
Lang. What a naughty man are you? you would make the patientest man in the world angry with you. I think your talk is nothing but pride and vainglory, with frumps, and mocks, and despising & judging of men. It was time such a fellow were taken in deed. Such a one is enough to trouble a whole country. I think he is blest of GOD that took you: for you are not meet to be in a common wealth.
Lang. What a naughty man are you? you would make the patientest mā in the world angry with you. I thinke your talke is nothing but pryde and vayneglorye, wt frumpes, and mockes, and dispising & iudging of men. It was time such a fellow were taken in deede. Suche a one is enough to trouble a whole country. I thinke he is blest of GOD that tooke you: for you are not meete to be in a common wealth.
Wood. With divers other such like words that I cannot recite, they came out so thick, with stamping and staring and chasing as though he had been out of his wit. I held my peace, until he had made an end of his tormentors talk and then I spake. Wherein have I said amiss? or have I not answered you unto every question that you have demanded of me? What fault can you find in one word that I have said? I dare say you can find none. I marvel why you take on thus against me, having no cause so to do.
Wood. With diuers other such like wordes that I cannot recite, they came out so thicke, with stamping and staryng and chasing as though he had bene out of his witt. I held my peace, vntil he had made an end of his tormētors talk and then I spake. Wherein haue I sayd amisse? or haue I not answered you vnto euery question that you haue demaunded of me? What fault can you finde in one word that I haue sayd? I dare say you can finde none. I maruayle why you take on thus agaynst me, hauing no cause so to doe.
Lang. No, no, you have not answered me to original sin, you deny original sin.
Lang. No, no, you haue not aunswered me to original sin, you deny originall sinne.
Wood. With these words came in at the door M. James Gage: And I think he stood at the door a good while before he came in, and that Doctor Langdall saw him: For his face was to the door ward,1 and my face was from it.
Wood. With these wordes came in at the dore M. Iames Gage: And I thinke hee stoode at the dore a good whyle before he came in, and that Doctour Langdall sawe hym: For his face was to the dore ward,1 and my face was from it.
Gage. Ah Woodman, me think master Doctor and you cannot agree.
Gage. Ah Woodman, me thinke mayster Doctor and you cannot agree.
Wood. Yes sir me think we agree very well.
Wood. Yes sir me thinke we agree very well.
Lang. Without doubt sir he is the naughtiest man that ever I talked with in all my life: for he will have his own way in all things.
Lang. Without doubte sir he is the naughtiest man that euer I talked with in all my life: for he will haue his owne way in all thinges.
Gage. Woodman, leave that pride. Do not trust so much to your own wit. Hearken to this man. This is a learned man, I tell you. He is known to be learned. For else he should not be allowed to preach before the Queens majesty: and I dare say he will tell thee nothing, nor will thee to do nothing, but that he will do himself: and I dare say he will not go to the Devil to bring the thither: How say you M. Doc.? Thou mightest think us mad, if we would hurt our selves to hurt thee. No I promise thee, my brother, neither I, nor no gentleman in the Country, I think of my conscience, but would thou shouldst do as well as their own bodies and souls, as a great many of them have said to thy face whilst thou wast at my brothers, the which thou canst not deny.
Gage. Woodman, leaue that pride. Do not trust so muche to your own wit. Harken to this man. This is a learned man, I tell you. He is knowne to be learned. For els hee shuld not be allowed to preach before the Queenes maiesty: and I dare say he will tell thee nothing, nor will thee to doe nothing, but that he will do himselfe: and I dare say he will not go to the Deuill to bring the thether: How say you M. Doc.? Thou mightest think vs mad, if we would hurt our selues to hurte thee. No I promise thee, my brother, neither I, nor no gentleman in the Country, I think of my conscience, but would thou shouldst doe as well as their owne bodyes and soules, as a great many of them haue sayd to thy face whilest thou wast at my brothers, the which thou canst not deny.
Wood. Sir, I can say none otherwise but I was gently entreated at your brothers, both with meat and drink & gentle words, both of you and him, and divers other gē tlemen: and I am sure you nor they can say, that you found me unreasonable at any time. For I said I was contented to learn of them that were able to teach me, and so I am, as God knoweth: and here M. Doctor (I think) can say no otherwise: for I dare say he can find no fault in the talk that we have had.1
Wood. Sir, I can saye none otherwise but I was gently entreated at your brothers, both with meate and drynke & gentle wordes, both of you and him, and diuers other gē tlemen: and I am sure you nor they can say, that you foūd me vnreasonable at any time. For I sayde I was contented to learne of them that were able to teache me, and so I am, as God knoweth: and here M. Doctour (I think) can say no otherwise: for I dare say he can find no fault in the talke that we haue had.1
Lang. No marry, I can find nothing else in you, I promise you master Gage, if you had been here, you would have said so your self. He took me up in deed, and said he marvelled how I durst preach. For he said, I understood not the scripture, but as far as natural reason comprehended? as though he understood all, and I nothing. With divers other such like words he made a great complaint to him on me, & said to master James Gage, he would make you believe that I could find no fault in in him. Yes iwis: he denieth original sin.
Lang. No mary, I can finde nothing els in you, I promise you mayster Gage, if you had bene here, you woulde haue sayd so your selfe. He tooke me vp in deede, and sayd he maruailed how I durst preach. For he sayde, I vnderstoode not the scripture, but as farre as naturall reason comprehended? as though he vnderstoode all, and I nothing. With diuers other such like words he made a great complaint to him on me, & sayd to mayster Iames Gage, he would make you beleue that I could finde no faulte in in him. Yes iwis: he denieth originall sinne.
Gage. Yea? doth he so? by S. Mary that is a great matter, Woodman: leave that pride. That pride will come to naught. Can ye live without sin?
Gage. Yea? doth he so? by S. Mary that is a great matter, Woodman: leaue yt pride. That pride wil come to naught. Can ye liue without sinne?
Wood. Sir, now I perceive he will soon lye on me behind my back, when he will not stick to lye before my face. He saith I denied original sin: and it was he himself, as I will let you be judge in the matter. For as he went about to prove that man hath free will, he said we were set as free by the death of christ,1 as Adam was before his fall: which words prove plainly that we have no original sin: And I took him withal, & said: had Adam original sin before his fall? and then he could not tell what to say but cavilled with words, and said he meant not so: and therefore I marvel he is not ashamed to make such lies to my face, These words made them both astonied.
Wood. Sir, now I perceiue he will soone lye on me behinde my backe, when hee will not sticke to lye before my face. He sayth I denied originall sinne: and it was he hymselfe, as I will let you be iudge in the matter. For as hee went about to proue that man hath free will, he sayd wee were set as free by the death of christ,1 as Adam was before his fall: which wordes proue playnely that we haue no original sin: And I tooke him withall, & sayd: had Adam originall sinne before hys fall? and then hee coulde not tell what to say but cauilled with wordes, and sayd he meant not so: and therefore I maruell he is not ashamed to make such lies to my face, These wordes made them both astonyed.
Gage. M. Doctor he said even now you could find no fault in all his talk. I will bid you ask him a question, that I will warrant you shall find fault enough, I pray you ask him how he believeth in the Sacrament of the Altar. I think he will make but a bad account thereof.
Gage. M. Doctour he sayd euen now you coulde finde no fault in all his talke. I will bid you aske him a question, that I will warrant you shall finde faulte enough, I pray you aske hym howe he beleeueth in the Sacramente of the Aultar. I thinke hee will make but a bad accompte thereof.
Wood. Oh Lorde, what an ouerthrowe haue you geuen your selfe here in originall sinne, and yet can not see it? For in prouing that we haue free wil, you haue denied quite original sinne. For here you haue declared that we be set as free by the death of Christ, as Adam was before his fall, & I am sure Adam had no originall sinne before his fall. If we be as free nowe as he was then, I maruell wherefore Paul complayned thrise to God, to take away the sting of it, God making him aunswere, and saying: My grace is sufficient for thee. These wordes with diuers other, approueth originall sinne in vs: but not that it shall hurt Gods electe people, but that his grace is sufficient for all his.1 But you saye in one place, it is not without baptisme: and in an other place you put it away quite by the death of Christ: and in verye deed you haue spokē truer in the matter thē you be aware of. For all that beleue in Christ, are baptised in the bloude of Christ that he shed on the Crosse, & in the water that he swet for payne & putting away of our sinnes at his death. And yet I say with Dauid in the 51. Psalme: In sinne was I borne, and in sinne hath my mother conceiued me: but in no suche sinne that shall bee imputed, because I am borne of God by fayth, as Sayncte Iohn sayth. Therefore I am blessed,2 as sayth the Prophet: Because the Lorde imputeth not my sinne, and not because I haue no sinne: but because God hath not imputed my sinnes. Not of our owne deseruing, but of his free mercy he hath saued vs. Where is now your free will become that you spake of?3 If we haue free will, then our saluation commeth of our owne selfe, & not of God: the which is a great blasphemy agaynst God and his word. 4For Saynt Iames sayth: Euery good gift, and euery perfect gift commeth from aboue, from the father of light, with whō is no variablenes, neither is he chaunged into darcknesse. Of his owne will he begate vs. For the winde bloweth where it lusteth, and we heare the soūd therof, as sayth S. Iohn: But we cannot tell from whence it commeth, 5neither whether it goeth: Euen so is it with euery one that is borne of God. For S. Paule sayth: It is God that woorketh in vs the will and also the deed, 6euen of good will. Seing then that euery good and perfect gift commeth from aboue, & lighteth vpon whom it pleaseth God, and that he worketh in vs both the will and the deede: