[figure]
pp. 213–6401,692 passagespart 16 of 43
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
16 But to celebrate solemnly the day of a mans birth, it hath been a custom of all nations: and in my judgment, it is not done amiss, so that there be used a godly modesty. Surely it is a notable gift, that we may be reckoned among the number of Gods creatures. And who doubteth, but that it is well done, to give thanks unto God for it, and in thanks-giving to testify the joyfulness of mind, by an outward token of some modest banquet? The use of honest pleasures is such, as they have always godliness joined with them. But in the mean time, let us remember that, which we see happened in the banquet of Herod, when he celebrated his birth day. For he used things, which were not decent; namely, the dancings of young women, and rash swearings: whereof followed that cruel example, 2so as he struck off the head of John. This is not to give God thanks for his great benefit, but to serve the belly and greedy desires. Further, it must not be allowed in christians, that they should keep in solemn remembrance the original of their flesh; and yet be forgetful of their regeneration in Christ. This benefit ought chiefly to stick in our minds, that we be planted and engrafted into Christ.
16 But to celebrate solemnelie the daie of a mans birth, it hath béene a custome of all nations: and in my iudgment, it is not doon amisse, so that there be vsed a godlie modestie. Surelie it is a notable gift, that we may be reckoned among the number of Gods creatures. And who doubteth, but that it is well doone, to giue thanks vnto God for it, and in thanks-giuing to testifie the ioifulnesse of mind, by an outward token of some modest banket? The vse of honest pleasures is such, as they haue alwaies godlinesse ioined with them. But in the meane time, let vs remember that, which we sée happened in the banket of Herod, when he celebrated his birth daie. For he vsed things, which were not decent; namelie, the dansings of yoong women, and rash swearings: whereof followed that cruell example, 2so as he strooke off the head of Iohn. This is not to giue God thanks for his great benefit, but to serue the bellie and gréedie desires. Further, it must not be allowed in christians, that they should kéepe in solemne remembrance the originall of their flesh; and yet be forgetfull of their regeneration in Christ. This benefit ought chéeflie to sticke in our minds, that we be planted and ingraffed into Christ.