❧Here beginneth the XII. Book, containing the bloody doings and persecutions of the adversaries against the Faithful and true servants of Christ, with the particular processes and names of such as were put to slaughter from the beginning of Jan. An. 1557. and the fifth of Queen Mary.❧Heere beginneth the XII. Booke, containing the bloudye doings and persecutions of the aduersaries against the Faithfull and true seruantes of Christ, with the particular processes and names of such as were put to slaughter from the beginning of Ian. An. 1557. and the fifte of Queene Marie.
pp. 1956–21253,665 passagespart 90 of 92
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Quod autem (Amen) consensum significet audientis, &c. That (Amen) signifieth the consent of the hearer, and is the sealing up of the truth, Paul in the first Epistle to the Corinths, teacheth, saying. But if thou shalt bless in spirit, who supplieth the place of the ignorant? How shall he at thy prayer answer (Amen) seeing he knoweth not what thou sayest? Whereby he declareth, that the unlearned man cannot answer, that that which is spoken, is true, unless he understand what is said.
Quod autem (Amen) consensum significet audientis, &c. That (Amen) signifieth the consent of the hearer, and is the sealing vp of the truth, Paul in the first Epistle to the Corinths, teacheth, saying. But if thou shalt blesse in spirit, who supplieth the place of the ignorant? How shall he at thy prayer aunswere (Amen) seeyng he knoweth not what thou sayst? Wherby he declareth, that the vnlearned man cannot aunswer, that that which is spoken, is true, vnlesse he vnderstand what is sayd.
The same Hierome saith in the Preface of S. Pauls Epistle to the Galatians, that the noise of (Amen) soundeth in the Roman church like an heavenly thunder.
The same Hierome sayth in the Preface of S. Pauls Epistle to the Galathians, that the noyse of (Amen) soundeth in the Romane church like an heauenly thunder.
1As Hierome compareth this sound of common prayer to thunder, so compareth Basil it to the sound of the sea, in these words: If the sea be fair, how is not the assembly of the congregation much fairer, in the which a joined sound of men, women and children, as it were of the waves beating on the shore, is sent forth in our prayers unto our God.